БОЛЬШЕ ИЛИ РАВНА на Английском - Английский перевод

• greater than or equal
• more than or equal

Примеры использования Больше или равна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пластина- толщина больше или равна. 188 дюйма( 4, 75 мм).
Plate- thickness greater than or equal to 0.188 inches(4.75 mm).

Длина пути утечки тока должна быть больше или равна зазору.
Creepage distance needs to be greater or equal to the clearance.

Мощность короткого замыкания Ssc больше или равна минимальной величины Ssc.
A short-circuit power Ssc greater than or equal to the minimum Ssc value.

Сумма трех измерений хотя бы одного места больше или равна 270 см.
The sum of three dimensions of at least one item is more or equal to 270 cm.

О: Емкость нового жесткого диска должна быть больше или равна емкости основного жесткого диска.
A: The storage capacity of the new replaced hard drive must be equal or larger than the primary hard drive.

C3 широкая( C3W), когда номинальная ширина профиля шины C3 больше или равна 285 мм.
C3Wide(C3W), when the C3 tyre Nominal Section Width is greater or equal to 285 mm.

Проверьте, чтобы максимальная скорость принадлежности была больше или равна максимальной скорости работы машины. Обратитесь к паспортной табличке, закрепленной на машине.
Make sure that the maximum speed for the accessory is larger than or the same as the maximum speed of the machine.

Мои покупатели получают предупреждение о том, что они не могут оплатить нулевой заказ, когда скидка больше или равна сумме заказа.
My customers get a warning saying they cannot pay for a zero-total order, when a discount is more than or equal to order total.

Эксперт bigbars. mq4 ищет ближайший бар, высота которого( разница между максимумом и минимумом) больше или равна значению, указанному пользователем во внешней переменной Quant_ Pt.
The bigbars. mq4 EA searches the nearest bar whose height(difference between minimum and maximum) is more than or equal to the value specified in the external variable Quant_Pt.

Каждая предложенная цена состоит из одной цены, связанной с заявлением, данная цена должна быть больше или равна стартовой цене.
Each bid consists of a single price associated with the application, such price required to be greater than or equal to the Start-of-Round Price.

Выплата производится только в случае, если в день совершения выплаты сумма вклада больше или равна сумме распоряжения на выплату, к которой добавлена вытекающая из прейскуранта плата за обслуживание.
The payment will be made only if the Deposit Amount on the day of the payment is larger than or equal to the amount of the payment order plus the commission fee according to the price list.

Каждая предложенная цена состоит из одной цены, связанной с заявкой, данная цена должна быть больше или равна стартовой цене раунда.
Each bid should consist of a single price associated with the application, and such price must be greater than or equal to the start-of-round price.

Выплата производится только в случае, если в день совершения выплаты сумма вклада больше или равна сумме распоряжения на выплату, к которой добавлена вытекающая из прейскуранта плата за обслуживание.
The payout will be made only if the Deposit Amount on the day of the payment is larger than or equal to the amount of the payout instruction plus the service charge according to the price list.

Подбор толщин пластически деформируемых слоев таким образом, что минимальная толщина слоя больше или равна диаметру ядра капсулы;
Selection of the thicknesses of layers of plastically deformed so that the minimum thickness is greater than or equal to the diameter of the core capsule;

Бонусы начисляются и используются, если результирующий коэффициент дня недели и индексации плацкартной составляющей стоимости проезда по системе дифференциации тарифов больше или равна 1.
Bonuses are accrued and used if the resulting weekday ratio together with the indexing component of the reserved seat fare is equal to or more than 1 according to the rates differentiation system.

Это оборудование соответствует стандарту IEC 61000- 3- 12 при условии, что мощность при коротком замыкании Ssc больше или равна 7. 6 МВА в точке подключения между пользовательским источником питания и коммунальной электросетью.
This equipment complies with IEC 61000-3-12 provided that the shortcircuit power Ssc is greater than or equal to 7.6 MVA at the interface point between the user's supply and the public supply network.

Например, чтобы указать версию, которая больше или равна 1., но меньше 8. 5. 1, выберите>=, введите 1 в поле слева( заменив первый), выберите< и замените первые три нуля в поле справа цифрами 8, 5 и 1.
For example, to specify a version greater than or equal to 1.0 but less than 8.5.1, select>=, type 1 in the box on the left(replacing the first 0), select<, and replace the first three zeros in the box on the right with 8, 5, and 1.

Если предложенная цена больше или равна конечной цене, это означает, что кандидат желает продолжить аукцион при всех ценах текущего раунда, и это накладывает на кандидата связывающее обязательство выплатить сумму, соответствующую конечной цене, если предложение будет одобрено.
If the bid amount is greater than or equal to the End-of-Round Price, then the bid signifies that the applicant wishes to remain in the auction at all prices in the current round, and it signifies the applicant's binding commitment to pay up to the End-of-Round Price if its application is approved.

Draft Applicant Guidebook v4- For discussion Only 4- 23 Если предложенная цена больше или равна конечной цене, это означает, что участник торгов желает продолжить аукцион при всех ценах текущего раунда, и это накладывает на участника торгов связывающее обязательство выплатить сумму, соответствующую конечной цене, если предложение будет одобрено.
If the bid amount is greater than or equal to the end-of-round price, then the bid signifies that the bidder wishes to remain in the auction at all prices in the current auction round, and it signifies the bidder's binding commitment to pay up to the endof-round price if its application is approved.

Поток больше или равен 700 мл/ мин.
The flow is greater than or equal to 700 ml/ min.

И испытательный ток больше или равен 100А.
And the test current is greater than or equal to 100A.

Все правильные дроби меньше единицы, а неправильные- больше или равны единице.
All proper fractions are less than unity, and the wrong is greater than or equal to one.

Если результирующий коэффициент больше или равен 1, бонусы начисляются.
If the resulting ratio is higher or equal to 1, bonuses are accrued.

Пропустить Tick: увеличение скорости( больше или равно нулю,).
Skip Tick: increase speed(greater or equal to zero).

Если x больше или равен 263 или меньше или равен- 263, то происходит потеря значения и функция возвращает неопределенное число.
If x is greater than or equal to 263, or less than or equal to -263, a loss of significance in the result occurs.

Если текущее время оказывается больше или равным времени, указанному пользователем во внешней переменной Time_ Cls, то вызывается для исполнения пользовательская функция Executor.
If the current time is more than or equal to the value of Time_Cls specified by user, then the Executor() user-defined function will be called for execution.

В данном случае значение переменной i всегда будет больше или равным значению переменной Nom_ 1, поэтому Условие всегда будет оставаться истинным.
In this case, the value of variable i will always exceed or be equal to the value of variable Nom_1, so that the Condition is always true.

EE средства в наличии после запроса ордера окажутся больше или равны нулю, ордер принимается; если же средства в наличии негативны, ордер отклоняется.
If available funds, after the order request, would be greater than or equal to zero, the order is accepted; if available funds would be negative, the order is rejected.

К транспортным средствам с высотой расположения нижней части бампера( в предусмотренном для испытания положении) больше или равной 500 мм применяются требования пункта 5. 1. 2.
For vehicles with a lower bumper height at the test position of greater than, or equal to, 500 mm the requirements of paragraph 5.1.2. shall be applied.

Кучи- это древовидные структуры, которые следуют свойствам кучи: каждый узел больше или равен своим потомкам, при этом для сравнения используется внедренный метод сравнения, который является общим для всей кучи.
Heaps are tree-like structures that follow the heap-property: each node is greater than or equal to its children, when compared using the implemented compare method which is global to the heap.