БОЛЬШИХ ПРЕИМУЩЕСТВ на Английском - Английский перевод

• great advantages
• big advantages
• great benefits

Примеры использования Больших преимуществ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Срочность- одно из больших преимуществ арбитража.
The speed is one of the greatest advantages of the arbitration.

Современный интернет- магазин имеет ряд очень больших преимуществ.
CTERM online shop has some very big advantages.

Одним из больших преимуществ кубитов MegaProfit System является то, что она полностью веб.
One of QBITS MegaProfit System's great advantages is that it is fully web-based.

Это фаворит среди много потребителей и предлагает несколько больших преимуществ.
It is a favorite amongst many users and offers several great benefits.

Ну, у грудного вскармливания есть пара больших преимуществ и сейчас посмотрим, как сработает.
Well there's two big advantages to breast feeding and I'm going to put mine to work.

Но негласные проверки-- тщательной проверки анкетных данных- являются одним из больших преимуществ.
But background checks-- thorough background checks-- are one of the great advantages.

Это одно из больших преимуществ чтения, потому что разные люди работают с разной скоростью.
This is one of the big advantages of reading because different people work at different speeds.

Может Девы Марии и защитить всех, что это новое человечество Возраст открыть для себя величие и больших преимуществ слово любовь.
I wish Virgin Mary protects all the mankind and I wish that, this New Era, the mankind discovers the greatness and the big benefits of the word LOVE.

Одним из наших больших преимуществ является то, что, заказывая через нас, Вы гарантировано получите низкие цены.
A big benefit to booking through us is, you are guaranteed to get low prices.

Трибунал выступает в поддержку укрепления существующей системы и не усматривает каких-либо больших преимуществ в видоизменении этой системы или в создании новой системы.
The Tribunal supported the strengthening of the existing system and saw no great merit in modifying the system or in creating a new one.

Одним из больших преимуществ жизни в Швейцарии- это близость к с другим европейским странами.
One of the great advantages of living in Switzerland is its central proximity to other European countries.

Мы должны поддерживать разоружение и нераспространение не потому, что они помогают делу многосторонности, а в силу тех больших преимуществ, которые многостороннее сотрудничество в этой области способно обеспечить делу международного мира и безопасности.
We must support disarmament and non-proliferation not because they advance the cause of multilateralism, but because of the great benefits that multilateral cooperation in this field can bring to the service of international peace and security.

Одно из больших преимуществ Java- платформы состоит в том, что она уделяет большое внимание процессу утилизации….
One of the big advantages of Java-platform is that it pays great attention to the….

Как только вы испытали больших преимуществ игр в зале" Сапфир" вы можете воспользоваться их потрясающий приветственный пакет предлагает до$ 500 в бесплатные бонусы.
Once you have experienced the great benefits of enjoying games at Sapphire Room you can take advantage of their amazing welcome package offering up to $500 in free bonuses.

Одно из больших преимуществ Дянабол своя способность сделать одним чувством хорошую внутренность, уверенный и сильный.
One of the great benefits of Dianabol is its ability to make one feel good inside, confident and powerful.

Имея уже один неудачный опыт и понимание больших преимуществ, предлагаемых развитой структурой измерения в сравнении с AMR, новый Генеральный директор объединил воедино функциональные команды для оценки и выбора решения развитой структуры измерения.
With one bad experience behind them, and his understanding of the great benefits offered by AMI versus AMR, the new GM put together a cross-functional team to evaluate and select an AMI solution.

Одно из больших преимуществ одиночного традиционного костра, возле которого сидят вокруг, это то, что можно подвинуться от дыма в сторону.
One of the many advantages of a single traditional campfire that you sit round is that you can move out of the way of where the smoke is going.

Поэтому принятие варианта е не давало бы больших преимуществ по сравнению с вариантом b, который, в том что касается изменения приложения I, предусматривает менее сложную процедуру( см. выше); вместе с тем любое одновременное внесение поправок в Конвенцию должно было бы производиться по более сложной процедуре, изложенной в пункте 4 статьи 14.
In which case there would be no great advantage in adopting option(e) over option(b)- which in so far as it amends annex I is subject to the lighter procedure see above- although any accompanying amendment to the Convention would need to be governed by the more onerous procedure in art. 14, para. 4.

Одно из больших преимуществ, имеющих онлайн- бизнеса все различные программные продукты, которые могут сделать свой бизнес более эффективным и легким для выполнения.
One of the great advantages of having an online business is all the various software products that can make your business more efficient and easier to run.

Одним из больших преимуществ ведения бизнеса в Интернете является множество дешево, или бесплатно, варианты рекламы.
One of the great advantages of doing business online is the multitude of cheap, or free, advertising options.

Одним из больших преимуществ американской системы высшего образования является легкость, с которой студенты могут переводиться из одного колледжа или университета в другой.
One of the great strengths of American higher education is the ease with which students can transfer from one college or university to another.

Одним из больших преимуществ, которые предлагает домашняя автоматизация, является хорошее использование энергии, и в этом смысле есть несколько элементов, которые имеют значение.
One of the great advantages offered by home automation is the good use of energy, and in this sense, there are several elements that make a difference.

Одно из больших преимуществ Java- платформы состоит в том, что она уделяет большое внимание процессу утилизации памяти, но бывают случаи, когда вам самим хочется наладить способ утилизации памяти.
One of the big advantages of Java-platform is that it pays great attention to the process of recovery of memory, but there are times when you yourself want to establish a way to waste memory.

В рамках инициативы по пропаганде больших преимуществ грудного вскармливания 72 страны предприняли шаги в целях прекращения практики снабжения больниц и родильных домов бесплатным или недорогостоящим заменителем грудного молока, а 53 страны продолжают проводить практику запрета распределения в таких учреждениях бесплатных или недорогостоящих детских смесей.
As part of an initiative to promote the great advantages of breast-feeding, 72 countries have acted to end free and low-cost supplies of breast-milk substitutes to hospitals and maternity facilities and another 53 countries continue their practice of no free or low-cost distribution of formula in such institutions.

OpenRemote. Org большими преимуществами системы являются.
OpenRemote. Org great advantages of the system are.

Создание местной компании в Дубае предлагает большие преимущества, свободу и хорошую отдачу от инвестиций.
Company formation in Dubai Mainland offers great benefits, freedom, and good return of investment.

Аренда яхт и катеров в Москве имеет большие преимущества перед прогулками на речных трамвайчиках.
Renting yachts and boats in Moscow has great advantages before walking on river trams.

Медитация предлагает большие преимущества, но, честно говоря, у вас есть дела поважнее.
Meditation offers you great benefits, but honestly, you have bigger fish to fry.

Комитет выразил мнение, что предлагаемый процесс может обеспечить большие преимущества для участвующих Сторон.
The Committee felt that the proposed process would offer great advantages to the Parties involved.

Некоторые большие преимущества Gifting Android TV Box с другом.
Some great benefits of Gifting an Android TV Box with a Friend.