БОЛЬШИХ ПРОБЛЕМ на Английском - Английский перевод

big problems
большая проблема
серьезная проблема
большие неприятности
огромная проблема
большая беда
major problems
серьезной проблемой
основная проблема
крупной проблемой
главной проблемой
большой проблемой
важной проблемой
значительную проблему
основные проблемные
существенной проблемой
greater problems
большой проблемой
серьезную проблему
великую проблему
огромная проблема
big issues
more trouble
больше проблем
больше неприятностей
больших проблем
больше хлопот
большие неприятности
еще проблем
более проблемным
мороки больше
большей проблемой
great challenges
серьезный вызов
большой проблемой
важной задачей
серьезной проблемой
огромная задача
большой вызов
серьезная задача
главная задача
крупные проблемы
великой задачей

Примеры использования Больших проблем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Больших проблем хочешь?
Would you like Big Issues?
Должны ли вы идти в поисках больших проблем?
Must you go searching for more trouble?
Не знаю, у меня тут пара больших проблем, которые надо решить.
I don't know, I-I have a couple big problems to figure out.
Третья стадия полна больших проблем.
The third stage is the one full of big problems.
Самоуверенный Морти может доставить нам больших проблем.
A cocky Morty can lead to some big problems.
Люди также переводят
Как избежать больших проблем при установки плугов WordPress.
How to avoid big problems when you install WordPress Plug-ins.
Я надеюсь, это не вызовет больших проблем.
I hope that this won't cause a big problem.
Не возникало никаких" больших проблем", были арестованы 10 человек.
There were"no major issues" and only 10 arrests, he said.
Генри Форд говорил, что не бывает больших проблем.
Henry Ford said there are no big problems.
Имея техническое образование, небыло больших проблем с созданием проекта яхты.
Having technical education I had not much problem to develop the yacht design.
Тут, рефлексия снова причина больших проблем.
Here, reflection again causes a big bottleneck.
Big data как избежать« больших проблем» при хранении и обработке больших данных.
How to avoid"big problems" when storing and processing big data.
Мастер колеса не боятся больших проблем.
Master wheels are not afraid of the biggest challenges.
Процесс разоружения во всех этих местах проходит без больших проблем.
The disarmament process has proceeded without major problems at all these sites.
Подумайте об этом,мы предпочитаем лицом больших проблем с аморфной нет очевидных решений?
Think about it,we prefer to face major problems with amorphous no obvious solutions?
Поэтому его одобрение не должно вызывать больших проблем.
Its approval should not therefore cause any great problem.
Когда я звоню насчет больших проблем, ты тоже недоволен, так что определись уж, парень.
Well when I call about big problems, you don't like that either, so make up your mind, kiddo.
Дорогие менеджеры и коллеги, после нескольких больших проблем,….
Dear managers and colleagues, after some big troubles….
В редких случаях, это может быть причиной возникновения больших проблем в коммуникации и замыкания в себе.
Rarely, this might be a source of greater problems in communications and a reason for closing inside.
Причем, австралиец буквально был в шаге от больших проблем.
And, the Australian was literally a step away from big problems.
Как ни странно, больших проблем у меня не было ни в одной схватке, поэтому, особо и вспомнить нечего.
Strangely enough, I had no big problems in one wrestling therefore, especially and there is nothing to remember.
В целом процесс развертывания протекает без больших проблем.
On the whole, the deployment process has proceeded without major problems.
Ей нужно избавиться от больших проблем, которые всегда возникают с ее кожей после нервов и прочих болезней.
She needs to get rid of the big problems that always occur to her skin after the nerves and other diseases.
Ничто не уполномочивает его больше, чем наличие больших проблем и решение их.
Nothing empowers him more than having big problems and solving them.
Эти советы могут показаться тривиальными, носледовать им помогает избежать больших проблем.
These tips may seem trivial, butfollowing them helps to avoid big problems.
Я должен сказать, что опыт игры в Буран был очень хороший, нет больших проблем, чтобы быть обеспокоены.
Customer service is on call to assist. I have to say the experience of playing at Buran was a very good one, no big issues to be worried about.
Да, они есть и нам придется принимать их во внимание, если мы не хотим больших проблем.
Yes, it does, and we have to take them into account if we do not want big problems.
Одна из больших проблем ЛНАПО и организаций по правам человека в Либерии проблема с безнаказанностью.
One of the greatest concerns of LINLEA and of the human rights organizations in Liberia is the issue of impunity.
Знаешь, люди, занимающиеся таким самолечением,скорее всего просто прячутся от больших проблем.
You know, people who have to self-medicate,they're probably just hiding from a bigger issue.
MIKO PELED вступает в ряды Gilad Atzmon чтобынайти мирное решение одной из самых больших проблем в вашем мире.
MIKO PELED has now come forward to join the ranks with Gilad Atzmon,to seek a peaceful solution to one of the greatest problems facing your world.
Результатов: 72, Время: 0.0411

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский