БРИГАД на Английском - Английский перевод

• brigades
• teams
• crews
• units
• ofcrews
• brigade
• team
• crew
• unit

Примеры использования Бригад на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передовых медицинских бригад.
Forward medical teams.

Вызов бригад дезинсекции.
Summoning Pest Control Team.

Постоянных производственных бригад- 2.
Brigade Units- 2 CER.

Одна из дорожных бригад это нашла.
One of the road crews found it.

Продукты питания/ материалы для бригад.
Food/materials for brigades.

Вызов специальных бригад дезинсекции.
Call Special Disinsection Brigade.

Есть также несколько отдельных бригад.
There are also several independent brigade.

Работа бригад поддерживается местным населением.
The brigades were supported by local people.

Отправлено было восемь кавалерийских бригад.
Eight cavalry brigades took to the field.

Вызов специализированных бригад как самый эффективный шаг.
Calling specialized teams as the most effective step.

В ликвидации пожара были задействованы 10 пожарных бригад.
In fire suppression have been involved 10 fire brigades.

Сверхурочные для аварийных бригад и различные расходы.
Overtime for emergency teams and miscellaneous expenditures.

Бригад повышенной мобильности общей численностью 519человек.
Crews ofincreased mobility ofthe total number of519people.

Это позволило существенно увеличить мобильность бригад.
Itmade itpossible toconsiderably increase the mobility ofcrews.

Каждая дивизия состояла из трех бригад легкой кавалерии.
Each division consisted of three mounted light horse brigades.

Интернет- сайт Бригад Аз аль Дин аль Касам, 1 ноября 2013 года.
Izz al-Din al-Qassam Brigades website, November 1, 2013.

В филиале организовано дежурство ответственных руководителей и мобильных бригад.
The branch organized duty of decision makers and mobile crews.

Одной из наших бригад оказана честь опробовать новую форму.
One of our crews will have the honor to be allowed to try the new uniform.

Им также в ряде случаев отказывали в доступе в места расположения бригад жандармерии.
They were also sometimes denied access to Gendarmerie brigades.

Вмешательство экспертных бригад по ХБРЯ с целью локализации опасного агента;
Intervention of CBRN expert units for containment of dangerous agent.

Быстрое реагирование на вызовы ремонтных бригад в случаях поломки оборудования.
Rapid response to calls for maintenance teams in case of hardware failure.

Справа: представители Бригад Аз аль Дин аль Касам проводят пресс-конференцию.
Right: Izz al-Din al-Qassam Brigades spokesmen hold a press conference.

Он начинался с фронтовых творческих бригад, состоящих из эвакуированных актеров.
It began with front-line creative teams, consisting of evacuated actors.

Готовы получить членов ГНБ- бригад, которые смогут обеспечить работу необходимого вам качества?
Ready for HDD crew members that deliver the quality of work you need?

Экономический эффект достигается за счет отказа от использования НКТ и бригад КРС.
The economic effect is achieved by eliminating the use of tubing and crews of cattle.

К месту взрыва прибыли сотрудники бригад экстренного реагирования, а также спасатели.
To the scene officers arrived brigades emergency response and rescue.

В Эстонии есть 79 бригад скорой помощи и шесть передвижных реанимационных бригад.
There are 79 ambulance units and 6 mobile reanimation units in Estonia.

Использование совместных следственных и прокурорских бригад по делам о торговле людьми.
Use of joint investigation and prosecution teams in cases of trafficking in persons.

Размеры производственных бригад не являются постоянными с точки зрения структуры и состава.
Dimensions of production teams are not permanent in terms of structure and composition.

На сегодняшний день можно привести следующие примеры эффективной деятельности бригад первичной медицинской помощи.
Examples of Effective Primary Care Team Activity to-date.