БРИГАДА на Английском - Английский перевод

• brigade
• team
• crew
• unit
• brigada
• brigades
• teams
• crews

Примеры использования Бригада на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бригада мальчиков.
Boys' Brigade.

Медицинская бригада.
Medical team.

Бригада 321, где вы?
Unit 321, what's your status?

Это рабочая бригада.
This is a work crew.

Первая бригада скорой помощи.
The first ambulance crew.

Это ремонтная бригада.
It's a maintenance crew.

Моя бригада слегка напугана.
My crew got a little spooked.

Розыскная бригада, Лагерь I, Бамако.
Search brigade, Camp I, Bamako.

Бригада работает день и ночь.
The crew works day and night.

Морская Бригада", Джек Маршалл.
Sea Brigade, Jack Marshall.

Я бригада Хорватской армии из Вуковара;
Th Brigade of the Croatian Army from Vukovar;

Ночная бригада работает ночью.
The night team Works nights.

Мы- бригада обслуживания, просто выполняем работу.
We're a maintenance crew just doing our job.

Монтажная бригада E- Betoonelement.
Assembly team of E-Betoonelement.

Наша бригада четко следует плану Q/ C.
Our team strictly follows the Q/C plan.

Печорская бригада-- 1933-- Фотографии.
Pechora Brigade- 1933- Photographs.

Травм бригада уже ждет его в Центральной.
The trauma unit is waiting for him at General.

БРИМОБ мобильная бригада Национальной полиции Индонезии.
BRIMOB Mobile brigade of the Indonesian National Police.

Бригада предлагает программы профилактики падений.
Teams providing Falls Prevention Programmes.

Каждая такая бригада обслуживает 3 200 человек.
Each such unit served 3,200 persons.

Моя бригада убралась на площадке, а потом ушла.
My crew cleaned up the site and then cleared out.

Джим, нам нужна бригада на крыше, сделать вытяжку.
Jim, we need a crew on the roof to ventilate.

Бригада дислоцируется в Херсоне Украина.
The Brigade disposes of an installation in Kherson Ukraine.

Специализированная проектная бригада с одной контактной точкой.
Dedicated project team with a single point of contact.

Бригада как самостоятельное соединение упразднялось.
Brigades as an independent union was abolished.

Участники: инженерная бригада( 2 человека), бригада грузчиков 4 человека.
Participants: engineering team(2 people), stevedore crew 4 persons.

Бригада является соединением постоянной боевой готовности.
All the brigades are permanent-readiness forces.

На поиски бросили все наши силы. Поисковая бригада, собак, вертушки, все, что было.
We throw everything at it, search teams, dogs, aerial units, the whole nine.

Такая бригада закрепляет в день 8. 000- 10. 000 проволок.
A team like this fastens 8,000- 10,000 wires per day.

Посостоянию на8: 00 18ноября задействовано 121 оперативно- ремонтная бригада общей численностью 451человек.
Asof8:00a.m. onNovember 18121 first responding and repair crews totaling 451 people were involved.