БУДЕТЕ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ на Английском - Английский перевод

• will be informed

Примеры использования Будете проинформированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы будете проинформированы в кратчайшие сроки.
You will be informed as quickly as possible.

О результатах рассмотрения обращения вы будете проинформированы.
You will be informed about results of address.

О смене статуса заказа Вы будете проинформированы по эл.
You will be informed about any status change via e-mail.

Вы будете проинформированы о любом решении, принятом Судом.
You will be informed of any decision taken by the Court.

В случае отличия вы будете проинформированы об этом отдельно.
In case different you will be informed from that on a separate note.

Вы будете проинформированы о наших действиях касательно Китая.
You will be informed of our activities and actions on China.

При сборе информации Вы будете проинформированы о данных целях.
You will be informed about these purposes at the time of collection.

Вы будете проинформированы о результатах процесса отбора по электронной почте.
You will be informed by e-mail about the results of the selection process.

Обо всех изменениях в Личном кабинете Вы будете проинформированы дополнительно.
On all personal account options changes you will be informed further.

После оплодотворения вы будете проинформированы о количестве полученных эмбрионов.
Following fertilisation, you will be informed of the number of embryos created.

В случае, если нам понадобятся определенные документы, вы будете проинформированы заранее.
If we need certain documents, you will be informed in advance.

В пункте Device вы будете проинформированы о состоянии батареи, процессора и сети.
Devise option will inform you about the condition of your battery, processor and net.

Особенно сейчас, накануне уникального события, о котором вы будете проинформированы в свое время.
Especially now, on the eve of an event, a unique event, which you will be informed of in due time.

Вы обязательно будете проинформированы, в случае если будет какое-то предвиденное опоздание.
You will be notified if there is any anticipated delay to your journey.

Пожалуйста, введите ваш адрес электронной почты, на который вы будете проинформированы, когда товар появится в наличии.
Please enter your email address to which you will be informed when the product will reappear in stock.

Вы будете проинформированы об этом в момент, когда свяжетесь с нашим центром обслуживание клиентов.
You will be informed about this when you contact our customer service centre by phone.

Все материалы подлежат рассмотрению Комитетом по отбору SIFFA, вы будете проинформированы соответствующим образом.
All submissions are subject to review by the SIFFA Selection Committee and you will be informed accordingly.

На самом деле вы будете проинформированы о причинах и сможете смотреть сквозь кажущиеся проблемы.
Indeed you will have been advised as to the reasons, and will be able to see beyond the immediate problems.

После подтверждения оплаты Вы вернетесь на сайт, где будете проинформированы об успешной оплате заказа.
After the payment is confirmed you return to the site where you will be informed of the successful payment of the order.

Точно так же вы будете проинформированы тоже Entraction Network является другой претендент на Невада онлайн лицензии покер.
Just so you will be informed too, the Entraction Network is the other applicant for the Nevada online poker license.

Теперь, когда Ваш советник найдет точку входа в рынок, Вы будете проинформированы одним или несколькими из вышеперечисленных способов.
From now on, when your expert adviser finds a market entry point, you will be informed about it by one or some of the abovementioned ways.

Вы будете проинформированы в соответствующих регистрационных и контактных формах о целях сбора собранных там данных.
You will be informed in the respective input and contact forms about the purposes of the collection of the information collected there.

В случае существенных изменений в содержании этой Политики конфиденциальности вы будете проинформированы об изменениях и попросите согласиться с этим.
In case of major changes in the content of this Privacy Policy, you will be informed about the changes and asked to agree hereto.

Вы будете проинформированы об этом во время процедуры бронирования, которая будет отправлена вам после того, как резервация будет подтверждена вами.
You will be informed on that during the bookings procedure that will be send to you after package deal is confirmed with you.

Прим.: В случае приближающегося окончания срока действия лицензий Вы будете проинформированы не только появлением восклицательного знака у иконки eWay Agent, но и всплывающим уведомлением.
Note: In the case your licence will expire, you will be informed not only by the exclamation mark over the eWay Agent icon, but also by the bubble above the eWay Agent.

Все сотрудники компании будут проинформированы о том, какого результата от них ожидают.
All employees will be informed about what result is expected of them.

Все заявители будут проинформированы об итогах оценки.
All applicants will be informed of the outcome of the evaluation.

Делегации будут проинформированы о состоянии подготовки указанной публикации.
Delegations will be informed on the status of this publication.

Делегаты будут проинформированы о деятельности Межсекретариатской рабочей группы по статистике лесного сектора.
Delegates will be informed of the activities of the Intersecretariat Working Group on Forest Sector Statistics.

Делегаты будут проинформированы об итогах Конференции и возможной последующей деятельности.
Delegates will be informed of the outcome of the Conference and possible follow-up activities.