Примеры использования You will be informed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You will be informed of the penalty.
Вам сообщат о наказании.The results of the consideration you will be informed.
О результатах допроса будет сообщено дополнительно.You will be informed exactly how many I require.
Вам будет сообщено, сколько мне нужно.In case of water leakage, you will be informed with sound alarm.
В случае протечки воды Вы будете оповещены звуковым сигналом.You will be informed when we reach our destination.
Вам сообщат, когда мы достигнем цели.On all personal account options changes you will be informed further.
Обо всех изменениях в Личном кабинете Вы будете проинформированы дополнительно.You will be informed as quickly as possible.
Вы будете проинформированы в кратчайшие сроки.If we need certain documents, you will be informed in advance.
В случае, если нам понадобятся определенные документы, вы будете проинформированы заранее.You will be informed about all changes in advance.
Обо всех изменениях будет сообщено дополнительно.On first-time visits to our website, you will be informed about our use of cookies.
При первом посещении нашего сайта вам будет сообщено об использовании куки.You will be informed at the beginning of the activities.
Вас проинформируют об этом в начале экскурсии.Following fertilisation, you will be informed of the number of embryos created.
После оплодотворения вы будете проинформированы о количестве полученных эмбрионов.You will be informed if the latter is the case.
В последнем случае мы информируем Вас об этом.Other documents will be needed later; you will be informed about it during the training.
Другие документы нужны позднее, об этом мы сообщим вам во время обучения.You will be informed about results of address.
О результатах рассмотрения обращения вы будете проинформированы.Once you have made the payment, you will be informed of the receipt of payment.
После того, как You will be informed about their decision via e-mail.
Организаторы известят Вас о решении по электронной почте.With VCIOM mobile application you will be informed about the latest public opinion polls.
You will be informed about any status change via e-mail.
О смене статуса заказа Вы будете проинформированы по эл.You will be informed of any decision taken by the Court.
Вы будете проинформированы о любом решении, принятом Судом.In case of major changes in the content of this Privacy Policy, you will be informed about the changes and asked to agree hereto.
В случае существенных изменений в содержании этой Политики конфиденциальности вы будете проинформированы об изменениях и попросите согласиться с этим.You will be informed of our activities and actions on China.
Вы будете проинформированы о наших действиях касательно Китая.In case different you will be informed from that on a separate note.
В случае отличия вы будете проинформированы об этом отдельно.You will be informed about these purposes at the time of collection.
При сборе информации Вы будете проинформированы о данных целях.In this case, you will be informed in advance by our coordination service.
You will be informed by e-mail about the results of the selection process.
Вы будете проинформированы о результатах процесса отбора по электронной почте.You will be informed when a new version is available in the following cases.
ОтветВопрос Вы будете извещены о наличии новых версий в следующих случаях.You will be informed of any upfront payment required prior to completing your booking.
Вам будет сообщено обо всех предстоящих платежах до завершения оформления заказа.You will be informed as to which information is mandatory and which optional.
Вам будет сообщено, какая информация является обязательной, а какая добровольной.
