ВАВИЛОНЕ на Английском - Английский перевод

• babylon
• babel
• the babylonians

Примеры использования Вавилоне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы знаем о Вавилоне.
We know about Babylon.

Мы знаем, что вы были на Вавилоне.
We know you were on Babylon.

Прежде на Вавилоне- 5.
Previously, on Babylon 5.

Ты уже три месяца в Вавилоне.
Three months you have been in Babylon.

В Вавилоне каждый угол- исторический.
In Babylon, every last corner is historic.

Моя работа на Вавилоне 5.
My work on Babylon 5.

Я задала свои вопросы о Вавилоне.
I have asked my questions about Babylon.

В Вавилоне жил муж, по имени Иоаким.
There dwelt a man in Babylon, called Ioacim.

Он продал это на Вавилоне.
He sold it on Babylon.

Мы здесь, чтобы устроить революцию в Вавилоне.
We are in there for the revolution in Babylon.

Мой царь, нас ожидали в Вавилоне в этот вечер.
My king, we're expected in Babylon this evening.

Что я должна остаться на Вавилоне 5.
That I must remain with Babylon 5.

Он пренебрег совершением коронационных обрядов в Вавилоне.
He opened his legal practice in Barbourville.

Мы так ее называли в Вавилоне.
That's what we call phase two in Babylonian.

Рецепты мыла записаны в Вавилоне 3000 лет до н. э.
The soap recipes was written in Babylon 3,000 years BC.

Томми Бандольче был убит в Вавилоне.
Tommy Bandolce was killed in Babylon.

Однако в нашем современном Вавилоне преобладает недопонимание.
However, in our modern Babel, misunderstandings prevail.

Вы знали, что в древнем Вавилоне.
Did you know that, in ancient Babylonia.

Карты в древнем Вавилоне были сделаны основываясь на измерительных методах 7.
Maps in Ancient Babylonia were made by using accurate surveying techniques.

Очередной чудесный вечерок в Вавилоне, я прав?
Another great night here at the Babylon? Okay?

Это название одной из башен, построенных в Вавилоне.
It's the name of a tower built in Babylon.

Различные диалекты складываются в Ассирии, Вавилоне, Египте и Леванте.
Different dialects emerged in Assyria, Babylonia, the Levant and Egypt.

До н. э.: Смерть Александра Македонского в Вавилоне.
BC: Death of Alexander the Great at Babylon.

Гемара в трактате Санhедрин, 38а, говорит:« Зерубавель означает на иврите Зачатый- в- Вавилоне; а имя ему было- Нехемия, сын Хахалии».
The Gemara in Sanhedrin 38a,"Zerubbabel, as he was conceived(zera) in Babel, and his name was Nehemiah the son of Chakilyah.

Буду следить, если Кент еще что сделает на Вавилоне.
Monitor if Kent does anything else on Babylon.

Смешение языков в Вавилоне является символом разногласий, недопонимания и враждебности, являющихся результатом не природы, а гордыни человека.
The confusion of tongues at Babel is the symbol of the divisions, misunderstandings and hostilities spawned, not by nature, but by human pride.

Здесь, в Кливленде, Париже, Де-Мойне, Вавилоне.
Here in Cleveland, Paris, Des Moines, Babylon.

Я вижу ваши знаки Тыбылтретьим во всем Вавилоне, но это не По-персидски, Ниже меня у меня есть три начальника, все равного ранга.
I see by your insignia you were made third in all of Babylon, but that is not the Persian way, for below me I have three administrators, all of equal rank.

С этой целью он и его люди появляются на Вавилоне- 5.
He and his people migrated to Babylonia.

А вы знали, что слово" талант" использовалось для обозначения веса в древнем Вавилоне.
Did you know that"talent" used to refer to weight? In ancient Babylonia.