Примеры использования Вагончике на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моем вагончике?
Подумай о вагончике.
Think about the trailer.Мне вообще не хорошо в вагончике.
I don't love it in the caboose.Думаешь я в вагончике жизни?
You think I'm in the caboose of life?Что ты делаешь в моем вагончике?
What are you doing in my trailer?Не понимаю. Я у него в вагончике, в офисе была.
Взгляни, что-то лежит на вагончике.
Пожар произошел ночью в строительном вагончике, обшитом железом, на улице Луначарского, 53А.
The fire occurred at night in the construction trailer, trimmed with iron street Lunacharskogo 53A.Путешествуете на трейлере или вагончике?
Traveling on the Ты забыл это в вагончике.
Here's something you lost in the trailer.Вначале жил вместе с родителями в вагончике.
First he lived with his parents in a trailer.Конечно, я провел вчера несколько часов, работая в этом вагончике поэтому я не очень беспокоюсь о следах.
Of course, i spent hours working in this train car yesterday, So i'm not too worried about trace evidence.Отпразднуем в" Макарони Джанкшн"? Да, я выбью нам столик в вагончике.
Yes, I will get us a table in the caboose.Друзья- пассажиры, застрявшие в вагончике жизни.
Fellow passengers, stuck in the caboose of life.Для детей в возрасте от 3 до 13 лет ужин включен в стоимость исервируется в цирковом вагончике.
Лицо шефа Холдена было повсюду, а ты застрял в вагончике, раздавая кинву.
Chef Holden's face was everywhere, and you were stuck slinging quinoa on a food truck.Алю надоело жить в отеле,он бы хотел… жить в папином вагончике.
Al's fed up with the hotel andwants to live in dad's caravan.Через два дня после отъезда он позвонил исказал, что живут в вагончике и их замучили клопы.
Two days after his departure, he called andsaid that they were living in a trailer and that they were tortured by bugs.Эй, может мы с тобой могли бы пообедать вместе в моем вагончике?
Hey, maybe you and I could have a little lunch together in my trailer.Команда химзащиты не нашла никаких следов инсектицидов в вагончике, так что они его тоже отдали обратно.
Hazmat incident commander didn't find any sign of insecticides in the food truck, so they released that, too.Чистых, 7 грязных у него дома,3 чистых у него в машине, 4 в вагончике.
Впрочем, всем советуем хотя бы просто прокатиться как туда,так и обратно во вращающемся вагончике канатной дороги Ротэйр, это путешествие гарантирует незабываемые впечатления.
However, all suggest even just ride like there andback in a rotating cable car trailer Roteyr, it ensures a memorable journey.В роковой день, выполнив работу,мужчины стали распивать спиртные напитки и курить прямо в вагончике.
In the fateful day, doing the work,the men began to drink alcohol and smoke directly into the trailer.Я имею ввиду, что большенство ребят убили бы за то, чтобы увидеть девушку в нижнем белье сидящую в ихнем вагончике.
I mean, most guys would be thrilled to see a girl in her underwear sitting in their trailer.Знак" С" на стоянке, вагончик номерной знак из Канады птичка, которая кушает чипсы ходьба моих ног парень,которому стало плохо в вагончике.
Parking lot C sign, Мой вагончик будет побольше.
My trailer is bigger.Очаровательный Вагончик 19m² in a property.
Charming Gypsy Caravan 19m² in a property.Соответственно вагончик, с помощью которого вы будете кататься на горках, не будет пустым.
Accordingly trailer with which you ride a roller coaster, is not empty.Проведите подвесной вагончик по линии не потеряв всех пассажиров.
Spend suspended trailer through without losing all passengers.Я зашел узнать, не хочешь ли ты купить мой вагончик.
I dropped in to see if you would like to buy my trailer.
