ВАКЦИНЕ на Английском - Английский перевод

• vaccine
• vaccines

Примеры использования Вакцине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вакцине от гриппа.
Infant flu vaccine.

В этой вакцине кое-что есть.
There's something in the vaccine.

О вакцине от русского гриппа.
About the Russian flu vaccine.

Я хочу поговорить о вакцине от гриппа.
I want to talk about the flu vaccine.

Билл Гейтс о" вакцине для сокращения населения".
Bill Gates talks about‘vaccines to reduce population'.

И ни слова о какой-нибудь вакцине, средстве лечения?
No word about a vaccine, a cure?

И этот природный иммунитет Будет ключом к нашей вакцине.
And that one freak of nature will be the key to our vaccine.

Уверен, что он был не о вакцине или Дне В?
Are you sure it wasn't about the vaccine, or V-Day?

Реакции, вызванные свойствами, присущими вакцине.
Reactions caused by the inherent properties of the vaccine product.

Как только он присоединился к вакцине, он изменил форму.
Once it attached to the decoy, it changed shape.

Билл Гейтс о" вакцине для сокращения населения"- ВОЙНА и МИР.
Bill Gates talks about‘vaccines to reduce population'- War and Peace.

Ее кровь- это ключ к вакцине, может, лекарству.
Her blood could contain the key to a vaccine, even a cure.

Ты говорил о вакцине, Что вы уже близко… Это правда?
What you said about a vaccine, that you're getting closer… it is true, isn't it?

Часто задаваемые вопросы о вакцине против рака шейки матки.
Frequently asked questions about the Vaccine against Cervix Cancer.

Билл Гейтс о" вакцине для сокращения населения"- Версия для печати.
Bill Gates talks about‘vaccines to reduce population'- Printable version.

Патоген, содержащийся в вакцине, выращивают на определенных тканях.
The pathogen contained in the vaccine is grown on certain tissues.

Прячем его в вакцине от Русского гриппа, который так все отчаянно ждут.
Hiding it in the Russian flu vaccine that everyone is so desperate for.

А у этого человека есть важная информация о вакцине от зомби вируса.
And this man has important information about a vaccine for the zombie virus.

Однако более чувствительными к вакцине из штамма 82 оказались телята в возрасте 6- 8 месяцев.
However, more sensitive to the vaccine from strain 82 were calves at the age of 6-8 months.

Мой план таков- беру этот пикап забываю о вакцине, лаборатории и обо всех вас.
My plan is I'm taking this truck and I am forgetting about vaccines and labs and all of you.

Наличие в вакцине белковых компонентов вируса проверено с помощью ИФА и дот- блот анализа.
The presence of protein component of the virus in vaccine was tested by ELISA and dot-blot analysis.

Убил его имунную систему сделал его уязвимым к вакцине, от которой ему стало лучше на интерфероне.
Shot his immune system, made him vulnerable to the vaccinia, which will get better on interferon.

В вакцине всегда присутствуют частицы этих тканей, на которые в организме детей тоже образуются антитела.
In the vaccine, there are always particles of these tissues, to which antibodies are also formed in the body of children.

Охват вакцинацией является полным: от 65% по вакцине от кори до 87, 5% по вакцинации БЦЖ.
Immunization coverage is uneven, at between 65 per cent for measles vaccine and 87.5 per cent for bacille Calmette-Guérin BCG.

Патогенез ОРС неизвестен; предполагается отсутствие прямой связи с гиперчувствительностью 1- го типа по отношению к вакцине.
The pathogenesis of ORS is unknown and is not thought to be directly due to vaccine type I hypersensitivity.

Я достала предыдущие отчеты о вакцине за последние полтора года, в частности наблюдения за термической стабильностью.
I pulled the previous reports on the vaccine over the last 18 months. Specifically the thermal stability observation.

Кластер- два или более случая одного и того же побочного проявления, связанные между собой по времени, месту или примененной вакцине.
A cluster is two or more cases of the same adverse event related in time, place or vaccine administered.

Кроме того, мы также можем предотвратить некоторые инфекции благодаря вакцине против двух наиболее часто встречающихся типов ВПЧ.
Furthermore, we can also prevent certain infections thanks to avaccine against the two most frequent HPV types.

Считывание дополнительной информации о вакцине, филлере и препарате посредством наведения камеры смартфона на штрихкод.
Reading of the additional information about the vaccine, filler and a drug through pointing the smartphone camera to the bar-code.

На самом деле, вакцинация имеет наибольший положительный эффект, если мы не подвергались заражению типом папилломавируса, содержащегося в вакцине.
It is true that the immunization reaches its highest level when there is no prior infection to the VPH type contained in the vaccine.