ВДЫХАЕТ на Английском - Английский перевод

• inhales
• breathes
• inhaling
• gives

Примеры использования Вдыхает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вдыхает резко.
Inhales sharply.

Резко вдыхает.
Inhales sharply.

Вдыхает и выдыхает.
So… Inhales and exhales.

Вздыхает, вдыхает.
EXhales, Inhales.

Мэтт вдыхает Выдыхает.
Matt inhales exhales.

Вдыхает выхлопы от машин в час пик.
Inhales car fumes during rush hour.

Парень вдыхает клей.
If the guy's inhaling glue.

Мать вдыхает аромат цветка.
Mother breathes in the flower's fragrance.

Духовность вдыхает в нас жизнь.
Spirituality breathes in us life.

Он вдыхает жизнь в неодушевленные вещи.
He breathes life into inanimate objects.

Пользователь вдыхает пар из поддельной сигареты.
The user inhales the vapor from the fake cigarette.

Вдыхает[ телефон вибрирует] сбрасывает звонок.
Sniffs[Phone vibrates] Phone beeps.

Бобби глубоко вдыхает и просыпается в кровати.
His father falls into a deep depression and takes to his bed.

Он вдыхает ядовитые пары и чуть не погибает.
He has taken some poison and is dying.

Дыхание возвращается в вечное Лоно, которое выдыхает и вдыхает их».
The Breath returning to the Eternal Bosom which exhales and inhales them.".

Парень его вдыхает, он накапливается в его жировых клетках.
Kid breathes it in, it gets stored in his fat cells.

Ну понимаешь, сами детали детали того, как женщина вдыхает жизнь в этот мир?
You know, the actual details of… A woman bringing life into the world?

Целует, вдыхает, проходят года, проходят, но любовь сжигает.
Kisses, breathes, years pass, even though they pass, love burns.

При контакте они разрываются, выпуская запах, который вдыхает жертва.
The pellets rupture on contact, releasing the flight scent, which is inhaled by the victim.

Когда Кирби вдыхает врага или объект, то он остается у него во рту.
When Kirby inhales an enemy or object, it remains in his mouth.

Уникальный графический стиль Дитера Брауна вдыхает жизнь в животных на картинках.
Unique graphic style of Dieter Braun breathes life into animals in the pictures.

Абьянга вдыхает новую энергию, ее воздействие быстрое и ошеломляющее.
Abhyanga that gives a fresh surge of energy is known for its fast and stunning effect.

Мать дает розы Сатпрему, затем вдыхает запах от четырех маленьких желтых роз.
Mother gives roses to Satprem, then breathes in the smell of a bunch of small yellow flowers 4 near her.

Когда Кирби вдыхает врага, он может их как снаряд выплюнуть, так и проглотить.
When Kirby inhales an enemy, it can be spit back out as a projectile, or swallowed.

Педагоги убеждены: чем больше ребенок вдыхает их аромат, тем меньше микробов в организме.
Teachers are convinced that the more the child inhaling their fragrance, the less germs in the body.

Что вдыхает огонь в уравнения и делает Вселенную для того, чтобы быть описанной ими?»?
What is it that breathes fire into the equations and makes a universe for them to describe?

Доктор Виктор Франкенштейн( Джонни Ли Миллер) вдыхает жизнь в тело, созданное из частей разных умерших людей.
Doctor Victor Frankenstein(Jonny Lee Miller) breathes life into a body made from parts of different dead people.

Галотерапия представляет собой процедуру пребывания в соляной комнате, при которой человек вдыхает мельчайшие соляные частички.
Halotherapy is a procedure of stay in the salt room, when a person inhales tiny salt particles.

Кроме того, пациент вдыхает воздух комнатной температуры, благодаря чему исключен риск ожога слизистых.
In addition, the patient inhales the air of room temperature, thanks to which the risk of the burn of the mucosa is excluded.

Если вы любитель клубной жизни, то точно слышали о сирийском армянине Раффи, который играет джаз и блюз на ударных инструментах и своей энергией вдыхает свежую и своеобразную струю в клубные вечера.
If you love the club life, then surely you have heard of Raffi-a Syrian-Armenian who plays jazz and blues with percussions and gives a new and unique impetus to the night with his energy.