ВЕБ-МАСТЕРОВ на Английском - Английский перевод

• webmasters
• publishers
• webmaster

Примеры использования Веб-мастеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Блог Центра веб-мастеров.
Webmaster Central Blog.

Бесплатные ресурсы для веб-мастеров.
Free resources for webmasters.

Универсальный формат для веб-мастеров и кастомизация для крупных порталов.
Universal format for webmasters and customization for large portals.

Ev. личное сообщение для веб-мастеров.
Home. private message to webmaster.

Они нанимают собственных веб-мастеров и являются правообладателями содержимого их сайтов.
They employ their own webmaster and own the copyright.

С 1999 года Net Applications являлась первоисточником для веб-мастеров и электронного маркетинга.
Since 1999, Net Applications is a source of applications for webmasters and eMarketers.

С нами работает свыше 630 000 веб-мастеров, которым принадлежит более 520 000 площадок.
We work with over 630 000 publishers who own over 520 000 ad spaces.

Клубничка для веб-мастеров- как вам возможность разместить крутой новостной виджет на вашем веб- сайте?
For you webmasters, how about a cool widget to display the news on your site?

Эти поля предназначены для тех веб-мастеров, кто зарабатывает деньги на показе рекламы.
These fields are for webmasters who want to earn money by showing ads.

Преимущества и особенности технологических решений для конечных рекламодателей и веб-мастеров.
Advantages and peculiarities of technological solutions for end advertisers and webmasters.

Партнерская программа для веб-мастеров- новая возможность конвертировать трафик в деньги.
The Partnership Program for Webmasters is a new opportunity to convert traffic into cash.

Для многих веб-мастеров оптимизация изображений сайта в Drupal становится настоящим спасением.
For many webmasters website image optimization in Drupal becomes a real way out of the problem.

Теги: предупреждение google, инструменты веб-мастеров, взломали сайт, webmaster tools, вредоносные сайты.
TAGS google warning, webmaster tools, site got hackeg, malware, online security.

Вы можете вести единый журнал для нескольких маркетинговых отделов, агентств или веб-мастеров.
Keep an uninterrupted record even if you have multiple marketing teams, agencies or webmasters.

Мы регулярно устраиваем трехсторонние встречи топовых веб-мастеров, рекламодателей и менеджеров admitad.
We regularly bring top publishers, Admitad managers and advertisers to the negotiating table.

Продвигать сайты стало труднее, а веб-мастеров поставили перед фактом подготовить сайты к изменениям вовремя!
Promote sites became harder and webmasters put before the fact to prepare changes in time!

Установка модуля и настройка OptiPic не занимает много времени, но существенно разгружает веб-мастеров.
Installation and setting up of OptiPic plugin does not take much time, but substantially relieves the webmasters' work.

Быстрый контакт веб-мастеров( нажмите на картинку ниже, если статус“ онлайн”) и открытые окна беседы.
Quick Contact the Webmaster(Click on the image below if the status“online”) a window will open talks.

Короче говоря, если вы профессиональный блоггер и веб-мастеров, рассматривать MaxCDN в качестве решения доставки контента.
In short, if you are a professional blogger and webmaster, consider MaxCDN as your content delivery solution.

Она предназначена для веб-мастеров и владельцев сайтов, желающих размещать рекламные материалы у себя на страницах.
It is designed for webmaster and site owners who are eager to display advertisements on pages of their sites.

Для веб-мастеров, которые генерируют много трафика, мы можем разработать особые условия и даже увеличить комиссию до 20%!
For webmasters who generate a lot of traffic we can work out special conditions and even increase the commission to 20%!

Тема их доклада:« Успешные кейсы веб-мастеров и арбитражников в партнерской программе Фотостраны».
The topicof their report is as follows:"Successfulcases of webmasters and traffic buyers in affiliate programof Fotostrana.

Методы оплаты в партнерских сетях постоянно эволюционировали, подстраиваясь под нужды и требования рекламодателей и веб-мастеров.
Pricing models are constantly evolving in affiliate networks in accordance with the needs of advertisers and publishers.

Мы самостоятельно консультируем веб-мастеров и помогаем им с интеграцией ваших промо- материалов на их сайтах.
This includes consultations for publishers and showing them how to integrate your promo materials on their websites.

А текстовые, в свою очередь, подходят для профессиональных веб-мастеров, которые предпочитают создавать css- таблицы вручную.
And text editors, in their turn, are more appropriate for professional webmasters who prefer to create cascading style sheets manually.

По негласной договоренности среди веб-мастеров и оптимизаторов, принято выделять следующие факторы, относящиеся к поведенческим.
By tacit agreement among webmasters and SEO engineers, there exist the following behavioural ranking factors.

А надстройка за счет удобства настройки и функциональности для осуществления покупок завоевала любовь у администраторов и веб-мастеров.
Its convenience of setting up and functions for making purchases made it a favourite one among webmasters and administrators.

Она предназначена как для веб-мастеров и владельцев сайтов, желающих размещать рекламные материалы на своих веб- проектах, так и для рекламодателей.
It is intended for webmasters and site owners who wish to place advertising on their web projects, and advertisers.

В итоге вместо сравнения между собой данных нескольких отчетов, можно нужную информацию получить в одном отчете, что упрощает работу веб-мастеров.
Webmasters do not have to compare data from several reports anymore; they can receive all information they need in one report and thus save time and effort.

Для веб-мастеров, привыкших размещать на сайте не только статьи, но и баннеры, в наличие имеются баннеры, выполненные в виде окна поиска.
For webmasters who are used to putting both articles and banners on their sites, banners(in the form of search windows) are available.