ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• great patriotic
• great domestic

Примеры использования Великой отечественной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Легенды Великой Отечественной.
Grand National Legends.

В Великой Отечественной войне 1941- 1945 гг.
In the Great Patriotic War of 1941-1945.

Слава героям Великой Отечественной войны.
Glory to the heroes of the Great Patriotic war.

Современное студенчество о Великой Отечественной войне.
Modern Students about the Great Patriotic War.

Шварца в годы Великой отечественной войны.
Schwarz during the years of the Great Patriotic War.

Российское студенчество о Великой Отечественной войне.
Russian students about the Great Patriotic war.

День Победы в Великой Отечественной войне- 9 мая;
Day of Victory in the Great Patriotic War- 9 May;

Железнодорожный транспорт в дни Великой Отечественной войны.
Railway transport in the days of the Great Patriotic War.

Бородинское поле в Великой Отечественной войне 1941- 1945 годов.
Borodino field in the Great Patriotic War of 1941-1945.

Памятники, посвященные победе в великой отечественной войне.
Memorials devoted to the victory in the great patriotic war.

Дорогие ветераны Великой Отечественной войны, дорогие украинцы!
Dear veterans of the Great Patriotic War, Dear Ukrainians!

Мировоззренческие основы победы в Великой Отечественной войне.
Philosophical foundations of victory in Great Patriotic War.

Разрушен в начале Великой Отечественной войны.
Destroyed at the beginning of the Great Patriotic War.

Промышленность Курской области накануне Великой Отечественной войны.
Industry of Kursk Oblast before the Great Patriotic War.

Участники и инвалиды Великой Отечественной войны;
Participants and invalids of the Great Patriotic War;

Во время Великой Отечественной войны многие здания были разрушены.
During the Great Patriotic War many buildings were destroyed.

Инвалиды и участники Великой Отечественной войны.
Disabled people and participants of the Great Patriotic War.

В этом году ушел из жизни мой тесть, ветеран Великой Отечественной.
This year, passed away, my father in law, a veteran of the Great Patriotic.

Инвалиды и участники Великой Отечественной войны.
Persons with disabilities and participants in the Great Patriotic War;

Детство прошло во время Великой Отечественной войны в оккупированном немцами Днепропетровске.
One begins during Framboise Dartigen's childhood during the German Occupation.

Проблема фальсификации истории Великой Отечественной войны.
The falsification problem of history of the Great Patriotic War.

Участники и инвалиды Великой Отечественной войны далее- ВОВ.
Participants and invalids of the Great Patriotic War hereinafter- GPW.

Ренато Усатый обратился к ветеранам Великой Отечественной войны.
Renato Usatii addressed veterans of the Great Patriotic War.

Генеральный штаб в годы Великой Отечественной войны: Документы и материалы.
Soviet foreign policy during the patriotic war: documents and materials.

Муратов Камал Мазитович, участник Великой Отечественной войны.
Muratov Kamal Mazitovich, the participant of the Great Patriotic war.

С началом Великой Отечественной войны добровольцем вступил в ряды Красной Армии.
As the Great Patriotic War broke out, Frayerman joined the Red Army volunteer corps.

Движение зародилось спонтанно с началом Великой Отечественной войны в июне 1941 года.
The movement began spontaneously at the outbreak of the Soviet-German war in June 1941.

Новогодние открытки времен Великой Отечественной войны также были больше пропагандистскими, чем поздравительными.
Christmas postcards timesGreat Patriotic War were also more propaganda than greeting.

Проживающий в селе Акнахбюр Аскеранского района Николай Манучарян- участник Великой Отечественной Войны.
Resident of Aknaghbyur village of Askeran region Nikolay Manucharyan is a Great patriotic war participant.

Участники Великой Отечественной войны и приравненные к ним лица по одному автотранспортному средству, являющемуся объектом обложения налогом;
Participants of the Great Domestic war and persons equal to them on one vehicle, being object of taxation;