ВЕНТИЛЯЦИИ ВОЗДУХА на Английском - Английский перевод

• ventilation

Примеры использования Вентиляции воздуха на Русском языке и их переводы на Английский язык

Охладитель для вентиляции воздуха.
Air cooler for ventilation.

Следующая статья: Охладитель для вентиляции воздуха→.
Next: Air cooler for ventilation→.

Охладитель для вентиляции воздуха.
Previous Air cooler for ventilation.

Предыдущая статья: Охладитель для вентиляции воздуха.
Previous: Air cooler for ventilation.

Лучшая система вентиляции воздуха в помещении- та, которая работает незаметно.
The best indoor ventilation system is one you do not notice.

В блок управления также встроены переключатели режимов освещения и вентиляции воздуха в парильне.
The control unit also houses the sauna's light and air-conditioning switches.

Отсутствие надлежащей вентиляции воздуха может привести к неправильному горению пламени.
Lack of proper ventilation air will lead to improper combustion.

Тепло от светодиодов удаляется через рассеивания тепла крыла, а также вентиляции воздуха.
The heat From the LED is removed through the heat dissipation wing and also by air ventilation.

Наконец, вдохновленные тянет вас вверх и вентиляции воздуха, затем поворачивает ствола на право как можно скорее.
Finally, inspired by pulling you upwards and venting air, then rotates the trunk to the right as possible.

Реле давления воздуха контролирует давление' вентиляции воздуха.
The air pressure switch is provided for monitoring the pressure of the combustion air fan.

Изменения коснулись платформы под вооружение, системы вентиляции воздуха, управления лебедкой и эргономики водительского места.
The changes have touched the platform for armament, air ventilation systems, winch controls and ergonomics of the driver's seat.

В жаркий день в кабинке не бывает душно, поскольку в каждой работает система кондиционирования и вентиляции воздуха..
In addition, each cabin is provided with the system of air conditioning and ventilation.

Используйте устройство TVE 15 S/ TVE 17 S только в качестве напольного вентилятора для вентиляции воздуха во внутренних помещениях с соблюдением технических характеристик.
Only use the device TVE 15 S/ TVE 17 S as pedestal fan for the ventilation of interior spaces whilst adhering to the technical data.

Рекомендуется соорудить деревянный террариум со стеклянным окном и решетчатыми окнами для вентиляции воздуха.
It is recommended to build them a wooden cell together with a glass window and screened windows for air circulation.

В таблице a_ heat_ hot_ water( тепловая энергия, горячая вода) содержатся расчеты энергии, теряемой из-за вентиляции воздуха, а также тепла, получаемого из горячей воды.
The a_heat_hot_water sheet contains the calculation of energy lost through ventilation of air, as well as heat gained from hot water.

При этом, если вы не причисляете себя к тем, кому нравится это природное явление, при этом стали его свидетелем- вы можете спокойно переждать его в комфортных гостиницах с супер- современными системами очистки и вентиляции воздуха.
At the same time, if you do not consider yourself to those who like natural phenomenon, but witnessed it- you can safely wait it out in comfortable hotels with super modern air purifying and ventilation systems.

Используйте устройство TVE 10/ TVE 11/ TVE 15/ TVE 17 только в качестве настольного вентилятора для вентиляции воздуха во внутренних помещениях с соблюдением технических характеристик.
Only use the device TVE 10/ TVE 11/ TVE 15/ TVE 17 as table fan for the ventilation of interior spaces whilst adhering to the technical data.

Здоровье и безопасность являются наиболее важными аспектами при проектировании проекта, поэтому здесь предлагаются лучшие решения для систем вентиляции воздуха, изоляции и системы ловушки для пуль.
Health and safety is the most important aspect of project design, so the best solutions for air ventilation systems, isolation and bullet trap systems are offered.

Система принудительной вентиляции воздуха управляется и контролируется управлением, которое воздействует на вентиляторы, которые производят постоянно контролируемую рециркуляцию воздуха, необходимую для сушки материала.
The forced air ventilation system managed and controlled by the control that acts on the fans, which produce a constantly controlled air recirculation necessary to dry the material.

STEP в Шенандоа,( Джорджия, США), где поле со 114 параболических тарелок обеспечило 50% технологического тепла, вентиляции воздуха и потребностей в электроэнергии для швейной фабрики.
The first commercial system was the Solar Total Energy Project(STEP) in Shenandoah, Georgia, US where a field of 114 parabolic dishes provided 50% of the process heating, air conditioning and electrical requirements for a clothing factory.

Геотермальные источники энергии довольно популярны среди владельцев индивидуальных жилых домов, однако бесплатную, экологически чистую солнечную энергию, хранящуюся в земле, также можно использовать для работы всех систем вентиляции воздуха в помещении, когда это возможно и экономически целесообразно.
Geothermal heat is a popular source of energy in detached houses, but the free, environmentally friendly solar energy stored in the ground should also be used in all indoor air systems whenever this is possible and economically viable.

Было замечено, что, хотя многие государства- члены ЕЭК ООН в настоящее время имеют полный набор технических требований в своих строительный энергетических кодексах, существует небольшое число стран, которые еще не включают требования энергоэффективности в части отопления, нагрева, охлаждения, освещения и вентиляции воздуха.
It has been observed that, while many member States have now technical requirements in place in their building energy codes, there is still a small number of countries which are yet to implement requirements on heating, cooling, lighting and ventilation.

Штамм можно выращивать как в аутдоре, так и в индоре, однако в случае использования закрытых помещений необходимо продумать хорошую систему фильтрации и вентиляции воздуха, так как сорт имеет навязчивый и действительно сильный запах.
The strain can be grown both outdoor and indoor, but in the case of enclosed spaces it is necessary to think about a good system of filtration and air ventilation, because the brand has an obsessive and really strong smell.

После модернизации градирни СК- 400, по энергосберегающей технологии, за счет равномерного орошения воды и эффективности вентиляции воздуха, увеличился перепад температур, и как следствие, увеличилась тепловая мощность, а потребление электроэнергии заметно уменьшилось.
After modernisation of cooling tower SK-400, on power saving up technology, at the expense of a uniform irrigation of water and efficiency of ventilation of air, difference of temperatures, and as consequence has increased, thermal capacity has increased, and the current consumption has considerably decreased.

Оборудование: встроенная кухня, посудомоечная машина, установлена сантехника, ванна, полотенцесушитель, стиральная машина, вентиляция воздуха.
Equipment: built-in kitchen, dish washer, plumbing installed, bath, towel drying rack, washing machine, air ventilation.

Для правильной работы генератора необходимы соответствующие требованиям и беспрепятственные охлаждение и вентиляция воздухом.
Adequate, unobstructed flow of cooling and ventilating air is critical to correct generator operation.

Система Xpert MTB/ RIF пока непригодна для использования на местах, в пункте оказания помощи, так как для ее работы требуется постоянное подключение к электросети и вентиляция воздуха.
The Xpert MTB/RIF is not yet a‘point of care' test, as it requires constant electricity supply and air conditioning.

Вентиляция воздуха Большой и постоянный поток воздуха через помещения кардинально уменьшает время пребывания воздуха в здании.
Ventilation air The frequent and high volumetric flow rate of air traveling through the building reduces the"age-of-air" in the building dramatically.

Организаторы таких мероприятий должны обеспечить бесплатную питьевую воду, присутствие опытного персонала по оказанию первой медицинской помощи, надлежащую вентиляцию воздуха и прохладные комнаты отдыха.
Organizers are required to provide free drinking water, experienced first aid staff, adequate ventilation and chill-out rooms.

Нужно обратить внимание на то, чтобы в системе вентиляции воздух заходил через воздушные канавки, а выходил через поверхность крыши или же через стыки.
In the ventilation system, the air must enter from the gutters and exit from the roof surface or from the ridges.