ВЕТРЯНКА на Английском - Английский перевод

• chickenpox
• chicken pox
• varicella

Примеры использования Ветрянка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это ветрянка.
It's chickenpox.

Это была ветрянка.
It was chickenpox.

Ветрянка не повредила ему?
Chickenpox didn't hurt him?

У тебя ветрянка.
You have chickenpox.

Повторяю, у вас ветрянка.
You have chicken pox.

Ветрянка опасна для взрослых.
Chicken pox is dangerous for adults.

Это как ветрянка.
It's like chicken pox.

У Филипа Паркера ветрянка.
Philip Parker has chicken pox.

А у Розы ветрянка.
And Rose has the chicken pox.

Думаете, у Джека- ветрянка?
You think Jack has chicken pox?

Это как ветрянка, только меньше.
That's like chickenpox, but smaller.

У меня была ветрянка.
I had the chicken pox.

Выглядит, как будто у компьютера ветрянка.
Looks like your computer has chicken pox.

У тебя будет ветрянка.
You will get the chickenpox.

Если найдешь полиморфонуклеарные лейкоциты, это ветрянка.
If you find polys, it's varicella.

Да, у Эндрю ветрянка.
Yeah, Andrews has the chicken pox.

Пожалуйста, хоть бы не ветрянка.
Please don't let it be chicken pox.

Если бы у меня была ветрянка, то я мог бы валяться в кровати.
If I had chickenpox, I could stay in bed.

Мама, а у Криса была ветрянка?
Mom. Did Chris ever have the chickenpox?

У меня была ветрянка, но я сказала, что не было, потому что.
I had the chickenpox, And I told her I hadn't because.

Я ему сказал, что у Лайлы ветрянка.
I told him Lyla had the chicken pox.

Когда у нее была ветрянка, корь, когда Мартин работала.
When she had chicken pox, measles… when Martine was working.

Краснуха была, а ветрянка нет.
He had the German measles, but not the pox.

Когда я разрисовала себе лицо красным маркером и притворилась, что у меня ветрянка?
When I took a red marker to my face and I pretended I had chicken pox?

Я не видел Романа еще с тех пор, как… Как у него была ветрянка, чтобы это ни было.
I haven't seen Roman since he was like, uh had his chicken pox, whenever that was.

Разумеется, если ветрянка устойчивая, уже неважно, чем они занимались в Мидлтауне.
Of course, if the varicella was resistant, it wouldn't matter what they did up in middletown.

Рубцы на месте острых и хронических воспалительных процессов ветрянка, акне, фурункулез.
Scars on the site of acute and chronic inflammatory processes chickenpox, acne, furunculosis.

Ветрянка( ветряная оспа) и вакцины черепицы( ветряной оспы) может использоваться для предотвращения опоясывающего лишая.
The chickenpox(varicella) and shingles(varicella-zoster) vaccines can be used to prevent shingles.

Аллергические реакции кожи, солнечные и термические ожоги первой степени, укусы насекомых, крапивница, экзема, сопровождающаяся зудом, ветрянка.
Allergic skin reactions, sun-burns and first-grade thermal burns, insect stings, urticaria, pruritic eczema, varicella.

Ветреная оспа, или ветрянка, у взрослых имеет более острый ход, чем у детей, иногда со значительным повышением температуры.
Windy smallpox, or chickenpox in adults is more acute stroke than in children, sometimes with considerable temperature increase.