ВЕТРЯНКА на Чешском - Чешский перевод

• neštovice

Примеры использования Ветрянка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У них ветрянка.
Mají neštovice.

У них в садике ветрянка.
Mají ve školce neštovice.

Это ветрянка.
Jsou to neštovice.

Это была ветрянка.
Byly to neštovice.

Это ветрянка.
To jsou neštovice.

Возможно, ветрянка.
Možná plané neštovice.

Как ветрянка.
Jako plané neštovice.

У вас уже была ветрянка?
Měla jste někdy neštovice?

Его ветрянка тебе помогла.
Jeho neštovice jsou tvůj zisk.

Это как ветрянка.
Jako neštovice.

У Филипа Паркера ветрянка.
Philip Parker má neštovice.

А у Розы ветрянка.
A Rose má neštovice.

Думаете, у Джека ветрянка?
Myslíte, že má Jack plané neštovice?

Это как ветрянка.
Je to jako neštovice.

Ветрянка"( сезон 2, серия 23).
Plané neštovice Subtitles by KoXo.

Это сыпь или ветрянка?
Má kopřivku, nebo planý neštovice?

У дочери моей подруги была ветрянка.
Dcera mojí přítelkyně je měla.

Краснуха была, а ветрянка нет.
Měl zarděnky, ale neštovice ne.

Ветрянка опасна для взрослых.
Neštovice jsou pro dospělé nebezpečné.

У Сэди, похоже, ветрянка.
Sadie má možná planý neštovice.

Это как ветрянка, только меньше.
To je jako plané neštovice, ale pravější.

Мама, а у Криса была ветрянка?
Maminko, měl Chris plané neštovice?

Когда у нее была ветрянка, корь, когда Мартин работала.
Když měla plané neštovice, spalničky, když Martine pracovala.

Макс, думаю, у тебя ветрянка.
Max, myslím, že máš plané neštovice.

Всего лишь ветрянка, но наш смельчак заходит только на ночь и принять душ.
Jsou to jenom neštovice. Ale Statečné Srdce se chodí jenom umýt a vyspat.

Я ему сказал, что у Лайлы ветрянка.
Řekl jsem mu, že Lyla má neštovice.

Когда я разрисовала себе лицо красным маркером и притворилась, что у меня ветрянка?
Když jsem se pokreslila červenou fixou a předstírala, že mám neštovice?

Если найдешь полиморфонуклеарные лейкоциты, это ветрянка. Лимфу- Бехчет.
Pokud najdete polysacharidy, jsou to plané neštovice, když lymfy, tak Behcet.

Выглядит, как будто у компьютера ветрянка.
Vypadá to, jako by tvůj počítač měl neštovice.

Сидела всю ночь с Йеном, когда у него была ветрянка.
Byla jsem po nocích vzhůru s Ianem, když měl plané neštovice.