СИФИЛИС на Чешском - Чешский перевод

• syfilis
• neštovice
• syfilidu
• syf
• kapavku

Примеры использования Сифилис на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У него сифилис.
On má syf.

Сифилис и джин.
Neštovice a gin.

Подхватить сифилис?
Jezdí na syfilis?

А сифилис может вызывать гематемезис.
A syf může způsobit ztráty krve.

Положительно на сифилис.
Je pozitivní na syfilidu.

Если бы это был только сифилис, ему бы не стало хуже.
Kdyby to byla jen syfilida, nezhošovalo by se to.

Он что думает, у тебя сифилис?
To si myslí, že máš kapavku?

У моей матери сифилис, так что вы подходите друг к другу.
Moje matka má kapavku, tak se k sobě perfektně hodíte.

Боюсь, вы подцепили… сифилис.
Obávám se, že jste se nakazil… syfilidou.

Кровь и моча отрицательны на сифилис, гонорею и хламидиоз.
Krev a moč byla negativní na syfilis, kapavku a chlamydii.

Я тут посмотрела фильм про сифилис.
Obehdy jsem viděla film o syfilisu.

Некоторые называли сифилис испанским бедствием, но они ошибались.
Nìkteøí nazývali syfilidu španìlskou nemocí, ale mýlili se.

Готов спорить, ее прикончил сифилис.
Hádal bych se, že ji zabili neštovice.

Он не согласен, что это сифилис. Но он все равно проведет тесты.
On si nemyslí, že je to syfilis, ale stejně provede ty testy.

Ты уверена, что у тебя все еще сифилис?
Jsi si jistá, že máš pořád neštovice?

Так ты думаешь, что сифилис сыграл роль в смерти мистера Макиннеса?
Takže myslíš, že syfilis hrál roli ve smrti pana Mclnnese?

Ты обошелся с Рескиным, как будто у него сифилис!
Choval ses k Ruskinovi jako by měl neštovice!

Сифилис убивает вас. Это очень серьезное и крайне заразное заболевание.
To syfilis vás zabíjí, je to velice vážná a vysoce nakažlivá choroba.

Он один из сотни, и это просто сифилис.
Je jen jeden ze stovek, a to se bavíme jenom o syfilis.

Сифилис был основной причиной смерти в Европе в эпоху Возрождения.
Progresivismus byl velmi významným činitelem v období osvícenství v Evropě.

В связи с этим у тебя будет СПИД, а от лазаньи- сифилис.
AIDS. A z lasagní můžeš taky dostat syfilis.

Если сифилис вызвал повреждения мозга, которые вызвали изменения личности.
Pokud syfilis způsobila léze v jeho mozku, A léze způsobili změnu osobnosti.

Тогда, полагаю, мы обе знаем, как у вас оказался сифилис.
Tak asi obě vím, jak jste musela dostat ten syfilis.

Сифилис и гонорея встречаются в основном у мужчин, которые занимаются сексом с мужчинами.
Syfilis a kapavka se vyskytují především u mužů, kteří mají sex s muži.

Не может. кровь и моча отрицательны на хламидии, герпес и сифилис.
Krev a moč byly negativní na chlamydie, herpes a syfilis.

Ты думаешь, профессор и мисс Франклин исследовали сифилис параллельно с сонной болезнью?
Myslíš, že profesor a slečna Franklinová zkoumali jak syfilis, tak spavou nemoc?

Люди говорят, что подцепить сифилис можно только через сексуальный контакт, если есть повреждение тканей.
Každý vám řekne že syfilidu chytnete jen prostřednictvím sexuálního kontaktu s nakaženou ránou.

Если бы вы все считали, что это просто сифилис, то не стали бы будить меня посреди ночи.
Jak- Jak jste mohl- Kdybste mysleli, že je to jen syf, nevzbudili byste mě uprostřed noci.

Я полагаю если у Джонни сифилис и Никки не была в списке как один из его сексуальных партнеров.
Došlo mi, že kdyby měl Johnny syfilis… a Nikki by nebyla vedena na okrsku jako jedna z jeho sexuálních partnerů.

Рак, сифилис, туберкулез- их тайны ждут раскрытия, дабы перенести нас, паря, в следующий век.
Rakovina, syfilis, tuberkulóza. Ta jejich tajemství čekají na to, až je rozluštíme, a vystřelí nás do dalšího století.