ВЗБОДРИСЬ на Английском - Английский перевод

• cheer up

Примеры использования Взбодрись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эй, взбодрись.
Hey, cheer up.

Взбодрись, Фрай.
Cheer up, Fry.

Ну, взбодрись.
Well, cheer up.

Взбодрись, чувак.
Cheers, dude.

Так, что, взбодрись.
So… cheer up.

Взбодрись, сынок.
Cheer up, son.

Дорогой, взбодрись.
Honey, cheer up.

Взбодрись, Ральф.
Cheer up, Ralph.

А теперь взбодрись!
Okay, now sack up.

Взбодрись, Окома.
Cheer up, Okoma.

Ну же, взбодрись.
Come along, cheer up.

Взбодрись, Кита- сан.
Cheer up, Kita.

Чхоль Су, взбодрись.
Chul-soo, cheer up.

Взбодрись, мой брат.
Cheer up, my brother♪.

Да ладно, взбодрись, малыш.
Oh, cheer up, kid.

Ой, взбодрись, Уорвик.
Oh, cheer up, Warwick.

Ну, давай, Гастон, взбодрись.
Oh, come, Gaston, cheer up.

О взбодрись, взбодрись.
Oh cheer up, cheer up.

Не знаю, улыбнулся Хоган.- Взбодрись.
I don't know.' Hogan smiled at him.'Cheer yourself up.

Взбодрись, сонная Джин!
Cheer up, Sleepy Jean♪!

Теперь взбодрись и оденься для своей вечеринки.
Now, cheer up and get dressed for your party.

Взбодрись, дядушка Стэн.
Cheer up, Grunkle Stan.

Взбодрись, такого вообще могло не случиться.
Cheer up, it might never happen.

Взбодрись, может быть, лейтенант разрешит продавать билеты.
Cheer up, maybe the lieutenant will let you sell tickets.

Взбодрись, у меня есть для тебя превосходный рождественский подарок.
Buck up. I have a glorious Christmas gift for you.

Всем взбодриться!
All, cheer up.

Взбодритесь, солнце светит.
Cheer up, the sun is red.

Давай взбодримся.
C'mon cheer up.

Да ладно, взбодритесь!
Come on, cheer up!

Но, возможно, есть какой-то минимум, что утром поможет взбодриться?
But perhaps there is some minimum that the morning will help cheer up?