ВЗЛЕТАЕТ на Английском - Английский перевод

• takes off
• flies up
• skyrockets
• taking off
• soars

Примеры использования Взлетает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он взлетает.
It's taking off.

Воробей взлетает.
Sparrow is taking off.

Уже взлетает?
Taken off already?

Их корабль взлетает!
This ship is taking off!

Взлетает на 300 футов.
It will go up 300 feet.

Я оборачиваюсь и он взлетает.
I turn around and he takes off.

Самолет взлетает, без проблем.
Plane would take off, no difficulty.

И если я его отпущу, он взлетает.
And if I release it, it floats.

Даль взлетает с помощью дистанционного управления.
Dahl takes off remotely.

Ласк колонки в F- 16 взлетает→.
Lask column in the F-16 takes off→.

Я должен реагировать на то что он взлетает?
Should I react once he goes up?

Вы дуете на него- и юбка взлетает вверх.
You blow on it, and the skirt goes up.

Труби, горн, труби, Пусть дикое эхо взлетает.
Blow, bugles, blow Set wild echoes flying.

Как твое гигантское тело взлетает в воздух.
Just your giant body flying through the air.

Дол выруливает на полосу и взлетает.
Dahl taxis to the runway and takes off.

С Мальдив взлетает последний самолет. 2046 год.
The last plane takes off from maldives 2046.

Я смотрю как он сейчас взлетает.
I'm watching it take off right now.

Моя любовь- это чайка, что взлетает и падает вниз.
My love is a seagull That soars and swoops.

Затем он прыгает на американские горки и взлетает к леди.
He jumps bail, and takes off on Lady.

Анджелика, вертолет взлетает через двадцать минут.
Angelica, the helicopter's going up in 20 minutes.

Победитель этого этапа первым взлетает завтра.
The winner of the leg today is the first to take off tomorrow.

Лиссабонский самолет взлетает через 10 минут с восточной полосы.
Lisbon plane taking off in 1 0 minutes, east runway.

Эд, помнишь волшебное слово, от которого ковер взлетает?
Ed, what's the magic word? The one that makes the carpet fly?

Взлетает и дату один вольт через небеса, чтобы приземлиться, где безошибочно вы должны.
Takes off and date one volt through the skies to land unerringly where you must.

Ждем снаружи завода, пока не увидим, что шаттл взлетает.
We will wait outside the factory until we see his shuttle leave.

Это WLtoys f949 взлетает 200 метров и имеет управление с дисплеем и все. фантастический!
This wltoys f949 flies up 200 meters and has control with display and all. Fantastic!

Александр Ярославский: Мне все равно, рынок катиться вниз или взлетает вверх.
Alexander Yaroslavsky: I do not care market to roll down or go up.

Он зажигает двигатель самолета и взлетает, чтобы совершить новое путешествие без инцидентов.
He lights the engine of the airplane and takes off to undertake a new journey without incident.

Я делаю ее историю в фильме. И ее карьера, наконец- то, взлетает.
I make her life story into a successful movie, and her career finally takes off.

Испугавшись за светлячка, Омиде взлетает и обмахивает его крыльями, сбивая с туфельки пламя.
Being worried for Scăpărici, the butterfly Omide flies up and extinguishes the flames with her wings.