ВЗЛОМЫ на Английском - Английский перевод

• hacking
• break-ins
• breaches
• hacks

Примеры использования Взломы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие взломы?
Other hacks?

Взломы Что с ними?
Breakups.- What about them?

Баги и взломы в системе.
Bugs and breaches of the system.

У вас были более серьезные взломы?
You do more serious hacks?

Те взломы в клиниках.
Those break-ins at the clinics.

Он берет на себя ответственность за эти взломы.
He's taking credit for this hack.

Взломы, порча вещей мертвые тела.
Break-ins, broken property, dead bodies.

Вирусы, взломы и других преступлениях.
Viruses, hacking and other offences.

Взломы, наемники, тайные послания.
Break-ins, mercenaries, secret messages.

Были в районе какие-то взломы или ограбления?
Was there any break-ins or robberies in the neighborhood?

Эти взломы выходят из-под контроля.
These break-ins are getting out of control.

Это дает возможность предотвратить взломы, кражи и нападения.
It helps to prevent break-ins, thefts and assaults.

Правда в том, что такие взломы сейчас происходят почти каждую неделю.
The truth is, these sorts of hacks happen on an almost weekly basis now.

Все, чему она подвергалась- вирусы, приложения, взломы, моды и все такое.
Whatever she's been up to, viruses, apps, hacks, mods, all that stuff.

Социальная сеть приняла во внимание взломы учетных записей крупных компаний.
Social media took in attention the breaching of accounts of large companies.

Взломы, использование уязвимостей системы, мошенничество с платежными системами, сговор сотрудников.
Hacking, using system's vulnerabilities, payment systems fraud, staff collusion.

Я очень не хочу показаться параноиком, Но у нас были взломы где-то здесь недавно.
I hate to sound paranoid, but we had break-ins around here recently.

Убийство, взломы, фальшивые патроны, все это наш солдат удачи делает из за нескольких долларов налогов?
Murder, break-ins, fake bullets, all so our soldier of fortune can save a few tax dollars?

Известный американский хакер, на счету которого взломы AT& T, Amazon, LiveJournal.
The famous American hacker, who is responsible for hacking AT&T, Amazon, LiveJournal.

Парочка опасных ситуаций, музейные взломы, и я нарыла исторические документы, ведущие в один из монастырей Испании.
After some near misses and some broken-into museums, I found historical documents that led to a monastery in Spain.

Незаконное хранение оружия, подделка документов и номерных знаков, угоны автомашин и освобождение заключенных, взломы, грабежи и разбойные нападения.
Possession of guns, falsification of identity papers, car theft, burglary, theft and armed robbery.

Недавние взломы, внешние воздействия и поставленные под угрозу основные фонды- все это ясно показало, что большая часть инцидентов проистекает из предотвратимых ошибок, которым мы позволили произойти.
As recent breaches, exposures and compromised assets have shown, most of these incidents occurred due to preventable mistakes.

Любым способом, противоречащим положениям о вирусах и взломах, изложенных в отдельном Пункте( Вирусы, взломы и другие правонарушения);
In any way which contravenes the virus and hacking provisions as set out in Clause(Viruses, hacking and other offences);

Недавние взломы, внешние воздействия и поставленные под угрозу основные фонды- все это ясно показало, что большая часть инцидентов проистекает из предотвратимых ошибок, которым мы позволили произойти.
Recent breaches, exposures and compromised assets have highlighted that most of these incidents were from preventable mistakes that we allowed to happen.

Задачи дешевеют во время соревнования( чем сдал быстрее, тем больше баллов), неудачные взломы снимают баллы, а успешные- добавляют.
The value of a task decreases during the contest(the faster you solve the problem, the more points you receive), unsuccessful hacks take off the points and the successful ones add them.

Немедленно проверять подозрительных лиц на предмет их уголовных склонностей и возможной связи с уголовными правонарушениями карманные кражи, кражи, возможные взломы квартир, домов и т. д.
It is necessary to immediately carry out checks for suspicious individuals regarding their criminal tendencies and possible connection to criminal offences pickpocketing, theft, possible breaking into flats, houses, etc.

С увеличением количества журналистов, работающих в Интернете, возросло и количество случаев нападений на них, включая взломы их аккаунтов, отслеживание их деятельности в Интернете, незаконные аресты и задержание и блокирование веб- сайтов, содержащих критику государственных органов.
As the number of online journalists has increased, so have attacks against them, such as illegal hacking of their accounts, monitoring of their online activities, arbitrary arrest and detention, and the blocking of websites that contain information critical of the authorities.

Дэвид Линус« Микрочип» Либерман был легендарным компьютерным хакером на заре времен хакерского дела, проворачивая многочисленные мошеннические схемы и взломы, которые все еще внушают трепет сегодня, пока одна махинация не приблизила его к преступникам в реальном мире, заставив его пойти« на пенсию» под видом« тихого скромного бизнесмена».
David Linus"Microchip" Lieberman was a legendary computer hacker in the early days of the hacking business, performing numerous scams and hacks still held in awe today, until one scam brought him too close to real-world criminals forcing him to go into"retirement" as a quiet unassuming businessman.

Его взлом- это государственное преступление.
Hacking into it is a federal crime.

Сидел полтора года за взлом центральной системы снабжения в Сиэттле.
Did 18 months for hacking into Seattle central operating system.