ВИРУСЕ на Английском - Английский перевод

• virus

Примеры использования Вирусе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Им известно о вирусе.
They know about the virus.

Мы знали о вирусе до кризиса.
We knew about the virus before the crisis.

Просто расскажи мне о вирусе.
Just tell me about the virus.

Мы знали об этом вирусе еще до кризиса.
We knew about the virus before the crisis.

Арти, он не знал о вирусе.
He didn't know about the virus, Artie.

Она кажется более сосредоточенной на вирусе.
She seems more focused on the virus.

Как вы узнали о вирусе раньше всех?
How did you know about the virus before anyone else?

Должно быть пошли слухи о вирусе.
Word must have spread about the virus.

Как правило, смертность при вирусе гриппа приходит волнами.
Typically, mortality in a flu virus comes in waves.

А дальше он говорил о каком-то металлическом вирусе.
And he went on about some kind of metal virus.

Хотя его предположение о вирусе довольно ошибочное.
But his whole assumption about the virus seems to be wrong.

Совершенно не обязательно разглашать детали о вирусе.
We don't have to give specifics about the virus.

Он повторятся в вирусе, и он не китайский.
It keeps repeating in the virus the one that isn't Chinese.

Значит, мы подтвердили, что проблема в этом мутировавшем вирусе.
So we have confirmed that the problem is this mutated virus.

Не хотела вещать о вирусе в открытую по радио, но.
I didn't want to broadcast about the virus over an open radio feed, but.

Я вколю ее контрольной группе А затем проверю на вирусе.
I will have to inject a control group and then expose them to the infection.

Значит, вы знаете о вирусе все, кроме того, что с ним делать.
So you know everything about the virus except what to do about it.

Он прилетел верхом на какой-то бактерии или вирусе в наше тело.
The spirit flies into our body riding on some sort of virus or bacteria.

А во-вторых, скажи я вам о вирусе вы бы не взялись за работу.
And secondly, if I would told you about the virus, you wouldn't have taken the job.

Но если значимая сторона позаботится о вирусе, наше дело сделано.
But if the relevant side is taking care of the virus, perhaps our work here is done.

Актуальную информацию о вирусе Зика и данные, касающиеся здоровья человека, вы можете найти на сайте ВОЗ.
For updates on Zika virus and details on human health, please refer to WHO.

Если параметры уведомлений настроены верно, вы получите уведомление о найденном вирусе.
If notifications are configured correctly, you will be notified that a virus has been detected.

Теперь ты можешь стать частью сюжета известного экшна о вирусе, захватившем целый город.
Now you can become part of the story about the virus known action games, capture the whole city.

Оказывается, Фальконе знал, что с Марио что-то происходит, но не подозревал о вирусе.
Falcone reveals that he knew something was wrong with Mario but that he didn't know about the virus.

Двадцать четыре процента женщин никогда не слышали об этом вирусе против 14 процентов мужчин.
Twenty-four per cent of women have never heard of the virus, compared with 14 per cent of men.

Я хочу проверить, если у вас сообщения о вирусе, схожем с W32 Hybris, в сети полиции Лондона?
I just wanted to check if you would had reports of a virus similar to the W32 Hybris on the Met networks?

Конечно, каждый из нас встречался с различными сообщениями, информирование о вирусе на вашем компьютере.
Certainly each of us met with different messages, informing about the virus on your computer.

Позже Грег узнает, что его жена могла знать о вирусе заранее и, возможно, спаслась.
Greg later discovered that his wife possibly knew about the virus before the outbreak and might have escaped it.

Для понимания идей Берроуза данная книга является ключевой- в ней в полной мере разъясняются и основы техники cut- up, и его идея о языке как вирусе.
This work is significant for fans of Burroughs, in that it describes his idea of language as a virus and his philosophy of the cut-up technique.

Принимая во внимание деятельность ВОЗ по повышению осведомленности о вирусе Зика в Европе, ситуация маловероятна.
Given the work WHO has done to raise awareness of Zika virus in Europe, this should be unlikely.