ВНУТРИВЕННО на Английском - Английский перевод

• intravenously
• IV
• I.V
• injecting

Примеры использования Внутривенно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Введи ему антибиотики внутривенно.
Give him IV antibiotics.

Три миллиграмма внутривенно, быстро!
Push three milligrams IV, stat!

Его можно также дать внутривенно.
It can also be given intravenously.

Вливаний по 5, внутривенно через день.
Injections of 5.0 by intravenously every other day.

Ампициллин, 2 грамма, внутривенно.
Ampicillin, two grams, IV.

Начинайте внутривенно. Я буду через 10 минут.
Start an I.V. I will be there in ten minutes.

Он кормил их внутривенно.
He was feeding them intravenously.

Дайте ей морфин, 5 милиграмм внутривенно.
Give her morphine, 5 milligrams IV.

Я могу покормить тебя внутривенно, если придется.
I can feed you intravenously if I have to.

Лекарство управлено внутривенно.
The drug is administered intravenously.

Даже внутривенно антибиотики подействуют не сразу.
Even I.V. Antibiotics will take time to work.

Дайте 5 мгр Валиума, внутривенно.
Give her five milligrams of Valium, IV.

Кортикостероиды и иммуноглобулин внутривенно.
Corticosteroids and IV immunoglobulin.

Я начал его на стероидах внутривенно и анцинтроиде.
I started him on I.V. steroids and Synthroid.

Болюс, 1000 миллиграм железа внутривенно.
Bolus 1,000 milligrams of I.V. iron.

Лекарство будет введено внутривенно или через маску.
The medicine will be given through the IV or a face mask.

Его можно использовать ртом или внутривенно.
It can be used by mouth or intravenously.

Оно может быть принят носов, внутривенно, или как таблетка.
It may be taken nasally, intravenously, or as a pill.

Единственный путь ее попадания- внутривенно.
The only way it could have been administered is intravenously.

Пенициллин внутривенно и анти- ФНО антитела, он поправится.
IV penicillin and anti-TVF antibodies, he will be fine.

Начните давать сенатору иммуноглобулин внутривенно немедленно.
Start the senator on I.V. immunoglobulin, stat.

Начните вводить ей гепарин внутривенно, чтобы предотвратить будущие тромбы.
Put her on IV heparin to prevent future clots.

Так, хорошо. 200 единиц пенициллина внутривенно, благодарю.
Oh, there we are. 200 units penicillin IV, thank you.

Внутривенно Используйте спиральный питатель для контроля длины продукта.
IV. Use spiral feeder to control the length of product.

Попробуйте 800 мг. ибупрофена внутривенно. Где результаты анализов?
Try 800 milligrams ibuprofen I.V. Where's that lab report?

Если вы будете продолжать в том же духе, нам придется кормить вас внутривенно.
If you keep this up, we'Il have to give you an IV.

Начнем пиперациллин/ тазобактам 4, 5 г. внутривенно каждые 8 часов.
We will start him on pip/tazo, 4.5 grams I.V. Every 8 hours.

Inoculatte: Для того, чтобы кофе внутривенно, когда вы опаздываете.
Inoculatte: To take coffee intravenously when you are running late.

Он может вводиться внут& 22; римышечно, внутривенно или подкожно.
It can be injected intramuscularly, intravenously or subcutaneously.

Кеторолак первоначально вводится внутримышечно или внутривенно.
Ketorolac is initially administered by intramuscular injection or intravenously.