Примеры использования Водопровода на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эта кровь идет из твоего водопровода.
Ни водопровода, ни электричества, ни адреса.
No plumbing, no electricity, no address.Здесь нет электричества и водопровода.
Прокладка водопровода и канализационного трубопровода.
Construction of water and sewerage pipe.Это временно- пока водопровода нет.
It's just temporary till the plumbing's done.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Прокладка водопровода и канализационного трубопровода;
Construction of water and sewerage pipelines;Туалеты расположены снаружи и водопровода нет.
The toilets are outside and there is no running water.Давление в системе водопровода не должно превышать 6 атм.
Что?- Там только один сортир и нет водопровода.
There's just one bob for the lot of us and no running water.Ремонт водопровода и канализации в двух лагерях Фауар и Зиуани.
В нем по-прежнему нет электричества, нет водопровода, нет отопления.
It still has no electricity, no running water, no heat.Зачастую в зданиях нет электричества и водопровода.
It is commonplace for dwellings to be without electricity and running water.Вентили водопровода обозначены синими столбиками примерно как на Самоа.
Water valves are marked with blue slabs sort of like in Samoa.Строительство внутренней сети водопровода в Мартуни|.
The construction Хорош для офиса, коммунальной квартиры,дачи без водопровода.
Good for an office, communal apartment,summer residence without plumbing.Реконструкция и расширение водопровода и канализационных сетей в Вангажи.
Renewal and expansion of plumbing and sewage networks in Vangaži.Я пытаюсь заключить контракт на постройку нового городского водопровода.
Подключение электричества и водопровода находится примерно 15 м от участка.
Electricity and water connection located app. 15 meters at the site.А в этом сарае нет никаких удобств: ни водопровода, ни отопления!
And there are no conveniences in this shed: neither water supply, nor heating!Строительство водопровода под железнодорожным переходом Рига- Даугавпилс.
Construction of a water pipe beneath the Rīga-Daugavpils railway crossing.Реконструкция и расширение водопровода и канализационных сетей в Вангажи.
Restoration and enlargement of water supply and drainage network in Vangazi.Чтобы не было недоразумений,американо… тут нет электричества и водопровода.
Just so that we're clear, Americano,she's got no electricity and no running water.Кроме электричества и водопровода, все здесь так же, как было и 200 лет назад.
Aside from electricity and plumbing, it's just as it was 200 years ago.Прокладка водопровода и канализационного трубопровода в волости Вальяла, Сааремаа.
Construction of water and sewerage pipe in Valjala municipality, Saare County.Замена труб отопления, водопровода, ГВС, ХВС канализации с изолировкой.
Replacement of heating pipes, plumbing, hot water, cold-water sewer with isolation.Прокладка водопровода и канализационного трубопровода для торгового центра Astri в Нарве.
Construction of water and sewerage network for Astri shopping centre in Narva.Еле сумели решить вопрос водопровода и залить некоторые ямы на дорогах.
We barely managed to solve the issues of water supply and leveling Строительство водопровода и канализации на строительно-монтажной базе 2 этап.
Construction of water supply and household sewage networks on construction base Stage 2.Он идеально подойдет для ремонта водопровода, систем охлаждения и кондиционирования воздуха.
It is ideal for plumbing, air conditioning and refrigeration system repairs.Реконструкция водопровода и канализационного трубопровода в районе Нымме, Таллинн.
Renovation of water and sewerage systems in the Nõmme district 
Synonyms are shown for the word 
