ВОЗНАГРАЖДАЕТ на Английском - Английский перевод

• rewards
• reward
• rewarded
• is a rewarder

Примеры использования Вознаграждает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Покер вознаграждает бонусами.
Poker rewards Bonuses.

Предполагаю, что Вселенная вознаграждает истинную любовь.
I guess the universe rewards true love.

И Господь вознаграждает добрые дела.
And god rewards good deeds.

Она вознаграждает терпение, а не ненависть.
It rewards tolerance, not hatred.

Ибо это прекрасное свойство немедленно вознаграждает само себя.
Because this excellent property soon remunerates itself.

Покер вознаграждает агрессивного игрока.
Poker rewards the aggressive player.

Он поддерживает подчиненных и вознаграждает их усилия и успехи.
He supports employees and rewards their efforts and achievements.

Отель Touring вознаграждает лояльных гостей.
Hotel Touring rewards loyal guests.

Она вознаграждает своих участников с большой выгодой.
It rewards their members with great benefits.

Вселенная вознаграждает жестокость властью.
The universe rewards cruelty with power.

Она вознаграждает своих членов большими льготами.
It rewards their members with great benefits.

Наша программа лояльности Pro. Cashback вознаграждает Вас за то, что Вы торгуете!
Our Pro. Cashback loyalty programme rewards you as you trade!

Сикс вознаграждает только своих родственников.
Sixtus only rewards his own blood.

Охрана промышленных образцов вознаграждает и поощряет творчество.
Reward: Protecting industrial designs rewards and encourages creativity.

Иегова вознаграждает меня за мою праведность.
Yahweh rewarded me according to my righteousness.

Чтобы стимулировать сбор и защиту сети, платформа вознаграждает пользователей.
To stimulate the collection and protection of the network, the platform rewards users.

А Бог вознаграждает, благословляет, хранит и заботится.
But God rewards, blesses, saves and cares.

Она пришла к выводу, что« сложное многослойное повествование вознаграждает внимательных».
She concluded that"the complex, multi-layered storytelling rewards attention.

Бог вознаграждает тех, кто правильно распоряжается своими талантами.
God rewards those who invest their talents wisely.

За переезд сервис вознаграждает клиента 3 месяцами бесплатного обслуживания.
For t ransfer service rewards customers 3 months free service.

Он вознаграждает сербов за агрессию и геноцид, осуществляемые в форме" этнической чистки.
It rewards Serbian aggression and genocide through ethnic cleansing.

Правду говорят, что судьба вознаграждает смелых- приезд горцев в Россию вызвал настоящий фурор.
It is true that fate favors the brave, and arrival of the highlanders to Russia caused quite a stir.

Один офицер назвал ВСДРК, действующие на востоке, армией, которая вознаграждает предателей, пренебрегая сторонниками.
One officer described FARDC in the east as an army that rewarded traitors and neglected loyalists.

Со временем она вознаграждает только за политическое мужество и государственную мудрость.
Over time, it only rewards political courage and statesmanship.

Кроме того, правительство поощряет и вознаграждает граждан, сообщающих о случаях коррупции.
The Government has also taken measures to encourage and reward citizens who denounce cases of corruption.

Все чаще рынок вознаграждает субъектов с хорошими экологическими показателями, нежели тех, кто пытается сэкономить любой ценой.
Increasingly, market forces have rewarded good environmental performance rather than cost savings at any price.

За формирование блока, система вознаграждает суммой комиссий, уплаченных за проведение всех транзакций в блоке.
For creation of a new block, the system rewards you with sum of transaction fees in your block.

А без веры угодить Богу невозможно, потому что приближающийся к Богу должен верить, что он есть и что он вознаграждает тех, кто настойчиво ищет его.
Without faith man cannot please God; for he who comes near to God must believe that he is, and that he is a rewarder of those who seek him.

Конкуренция наказывает неэффективные компании и вознаграждает эффективные, ускоряет экономическое развитие и повышает благосостояние потребителей.
Competition penalized inefficient firms and rewarded efficient ones, enhancing economic development and consumer welfare.

Но без веры угодить Богу невозможно, ибо тот, кто приходит к Богу веровал, что Он есть, и что Он вознаграждает тех, кто усердно искать Его.
But without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is, and that He is a rewarder of those who diligently seek Him.