FAVORS на Русском - Русский перевод

• одолжений
• услуги
• способствует
• выступает
• благоприятствует
• милости
• благоволит
• благосклонности
• предпочитает
• благодеяния
• поблажек
• покровительство
• благосклонен
• в пользу

Примеры использования Favors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small favors.
Мелкие услуги.

They have come to ask us favors.
Они пришли просить нашей милости.

Small favors.
Маленькие услуги.

Off-the-record political favors.
Неофициальные политические услуги.

He favors me.
Он благоволит мне.

A few hundred favors.
Паре сотен одолжений.

Fashion favors the bold.
Мода благоволит смелым.

No personal favors.
Никаких скидок и личных одолжений.

No more favors for you.
Больше никаких поблажек для тебя.

I didn't want any favors.
Мне не нужно было покровительство.

Fortune favors you.
Фортуна благоволит вам.

Hey, don't do me any favors.
Эй, не надо делать мне одолжений.

No more favors, okay?
Больше никаких одолжений, ясно?

See, we do each other favors.
Видишь ли, мы оказываем друг другу услуги.

No more favors for Claire.
Больше никаких одолжений для Клэр.

I thank the Holy Death for her favors.
Благодарю Святую Смерть за ее милости.

Don't accept favors from James.
Не принимай одолжений от Джеймс.

He favors booby traps and ambushes.
Он предпочитает мин- ловушки и засады.

You do remember favors, right?
Ты помнишь услуги, верно?

How many favors have I done for you?
Сколько одолжений я тебе сделала?

I hear the king favors him.
Я слышала, король благосклонен к нему.

How many favors have you called in?
Сколько одолжений ты можешь назвать?

It does not make a lot of favors to people.
Он не к многим людям благосклонен.

Three big favors for three other people.
Окажи три большие услуги трем другим людям.

Kids birthday party favors tattoos.
Детский день рождения выступает татуировки.

Favors the Elimination of toxins and gases.
Выступает за устранение токсинов и газов.

The court favors reunification.
Суд благоволит воссоединению семей.

I made a mistake, but God favors me.
Я совершил ошибку, но Бог благосклонен ко мне.

We don't do favors, Mr. Crowder.
Мы не делаем одолжений, мистер Краудер.

Holy Face, I thank you for your favors.
Божественный Лик, благодарю за твои милости.