ВОСПИТАНИЕ ПАТРИОТИЗМА на Английском - Английский перевод

• education of patriotism

Примеры использования Воспитание патриотизма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воспитание патриотизма у студенческой молодежи;
Fostering patriotism among students;

Формирование высоких духовно- нравственных качеств подрастающего поколения, воспитание патриотизма и чувства гордости граждан России за свою Родину.
To form high spiritual and moral qualities of the rising generation, to foster patriotism in Russian citizens.

Воспитание патриотизма посредством занятий изобразительным творчеством.
Promoting patriotism through visual art classes.

Главенствующую роль в этом процессе занимает воспитание патриотизма у молодых казахстанцев»,- отметили в РСК.
The leading role in this process is played by the upbringing of patriotism among young people of Kazakhstan", the regional communication service noted.

Воспитание патриотизма- в работе дополнительного образования.
Education of patriotism- in the additional education..

Цель данного мероприятия- воспитание патриотизма молодежи, привитие чувства любви к Отчизне, малой родине, родному языку, ценностям и традициям казахского народа.
The purpose of this event is to raise patriotism, and love for the Motherland, home town, mother tongue, and values and traditions of the Kazakh people.

Воспитание патриотизма умственно отсталых школьников средствами музейной педагогики.
Patriotism education of mentally retarded students by means of Museum pedagogics.

Данная акция направлена на воспитание патриотизма, культуры труда и повышения авторитета Человека труда в обществе среди подрастающего поколения.
This action is directed on education of patriotism, the culture of work and raise the profile of Human labor in society among the younger generation.

Воспитание патриотизма- в работе дополнительного образования// Гуманитарные научные исследования.
Education of patriotism- in the additional education// Humanities scientific researches.

Также, по ее словам, на развитие глобальной конкурентоспособности Казахстана направлены формирование IT- знаний, обучение финансовой грамотности, воспитание патриотизма у молодежи.
She also noted that IT-knowledge, training, financial literacy, patriotism among young people is aimed at the development of the global competitiveness of Kazakhstan.

Воспитание патриотизма умственно отсталых школьников средствами музейной педагогики// Гуманитарные научные исследования.
Patriotism education of mentally retarded students by means of Museum pedagogics// Humanities scientific researches.

Цель проведения вечера- воспитание у студентов чувства глубокого уважения к Родине, родной земле, родному языку, к традициям и обычаям, воспитание патриотизма.
The purpose of the evening is to instill in students a feeling of deep respect for the homeland, native land, native language, national traditions and customs, the education of patriotism.

Воспитание патриотизма среди жителей Мозамбика, в частности, среди молодежи, является одним из главных направлений действий правительства.
The fostering of patriotism among Mozambicans, particularly young people, is one of the mainstays of government action.

Седьмой пункт, на мой взгляд, является самым всеобъемлющим и включает в себя и культуру, и образование, и единство наций и конфессий, и воспитание патриотизма, и, конечно же, повышение конкурентоспособности.
The seventh point, in my opinion, is the most comprehensive and includes both culture and education, the unity of nations and faiths as well as patriotism and increasing competitiveness.

Воспитание патриотизма, гражданственности, культуры и чувства юмора посредством деятельности и выступлений команд на играх КВН;
Education of patriotism, citizenship, culture and sense of humor through the activities and performances of the teams at the games of CCS;

Выявленные личностные ценности военно- патриотической направленности определяют возможность педагогического воздействия на воспитание патриотизма у курсантов военных вузов средствами физической культуры.
Outlined personal values of military patriotic direction are conditioning possibility of pedagogical impact on breeding patriotism in cadets of military high schools by means of physical culture.

Ее целями являются воспитание патриотизма и гражданственности детей и молодежи, стимулирование работы по изучению и пропаганде государственных символов Республики Казахстан.
Promoting patriotism and citizenship of young people, encouraging the study, promotion of the state symbols of the Republic of Kazakhstan- are the objectives of this event.

Цель Яунсардзе- обучение молодежи в сфере государственной обороны, воспитание патриотизма, гражданского сознания, товарищества, смелости, физических способностей и дисциплины.
The Young Guard is organised and managed by the Latvian Defence Ministry. Its aim is to educate young people about national defence, patriotism, civic consciousness, partnership, courage, physical abilities and discipline.

Концепция телеканала заключается в создании и распространении передач на разную тематику: музыка, искусство, литература, отражение культурного многообразия, просвещение, сохранение и развитие национальных традиций, воспитание патриотизма и развитие идеологии.
The concept of the TV channel is to create and distribute broadcasts on various topics: music, art, literature, a reflection of the cultural diversity of nations, as well as education, preservation and development of the national traditions of the Kyrgyz people and patriotism.

Пропаганда высоких семейных ценностей граждан Республики Казахстан, направленная на воспитание патриотизма граждан, высокого уровня социальной ответственности, норм морали и позитивно- активного морального общества.
Propaganda of high family values of citizens of the Republic of Kazakhstan, aimed at fostering citizens' patriotism, high level of social responsibility, moral norms and a positive-active moral society.

Цель проекта« Нур Капитал»- воспитание патриотизма в рамках программы« Туған жер» через модернизацию общественного сознания населения, создание реальных условий для малого и среднего бизнеса как условия стабильности государства.
The goal of the"Nur Capital" project is the education of patriotism within the framework of the"Tugan zher" program through the modernization of public conscience of the population, the creation of real conditions for small and medium-sized businesses as a condition for the stability of the State.

Партия" Воля" включает в себя элементы популизма и реформизма, воспитание патриотизма, строгий иммиграционный контроль, дружественные отношения с Москвой и, удаление коррумпированного политического истеблишмента.
The Volya party advocates populist and reform policies, promoting patriotism, strict immigration controls, friendlier relations with Moscow and, the need to"sweep away the garbage" of a corrupt political establishment.

В ходе работы можно выделить доклады некоторых студентов, являющихся членами клубов« Достык»,« Таным», первокурсники Землеустроительного факультета Кребедь Диана и Сейтенов Богдан, которые затронули вопросы воспитание патриотизма казахстанской молодежи, роль Ассамблеи народов Казахстана в обществе.
In the course of the work, it is possible to single out the reports of some students who are members of the Dostyk, Tanym clubs, the first-year students of the Faculty of Land Management Diana Krebed and Bogdan Seitenov, who touched upon the issues of upbringing the patriotism of Kazakhstan's youth, the role of the Assembly Peoples of Kazakhstan in society.

Деятельность национальных культурных центров направлена на установление гармоничных отношений между нациями и народностями, проживающими в многонациональной республике, укрепление межнационального согласия и единства, являющееся залогом мира и стабильности, сохранение и развитие родного языка, самобытности культуры, обычаев и традиций, воспитание патриотизма, гуманизма, интернационализма у молодых людей разных национальностей, пробуждая в их сердцах священное чувство любви к Родине, а также на установление культурных связей со своей исторической родиной.
The activities of national cultural centres are intended to establish harmonious relations among the nations and peoples living in multiethnic Uzbekistan, to strengthen interethnic accord and unity, which is the guarantee of peace and stability, to preserve and develop native languages, cultural identity, customs and traditions, to inculcate patriotism, humanism and internationalism in young people of different nationalities, awakening in their hearts the sacred feeling of love for their native land, and to establish cultural ties with their historic homeland.

Цель мероприятия- формирование эстетического вкуса и воспитания патриотизма подрастающего поколения.
The purpose of the event- the formation of aesthetic taste and education of patriotism of the younger generation.

Особое внимание в лицее уделяется воспитанию патриотизма и ответственности у школьников.
Special attention is paid to bringing up patriotic feelings and responsibility in students.

Особое внимание в лицее уделяется воспитанию патриотизма и ответственности у школьников.
Special attention is paid to patriotism and responsibility of students in the lyceum.

С 2009 года при Ассамблее действует совет старейшин« Ақсақалдар алқасы» по вопросам обеспечении межэтнического и межконфессионального согласия в регионе, воспитании патриотизма и толерантности среди молодежи.
Since 2009 Council of elders"Aksakaldar Alkasi" worked within the Assembly, ensuring interethnic and interreligious harmony in the region, the education of patriotism and tolerance among young people.

Программа« Туған жер» даст системную возможность по поддержке своей« малой родины» со стороны бизнесменов, чиновников, интеллигенции, молодежи, воспитания патриотизма.
The"Native land" program will provide a systemic opportunity to support its"small homeland" from businessmen, officials, intellectuals, youth, and the education of patriotism.

Данное мероприятие было проведено с целью привития у студентов интереса к знанию государственного, русского и иностранных языков, воспитания патриотизма через изучение культурного наследия народа.
This event was held with the aim of inculcating in students interest in knowledge of state, Russian and foreign languages, education of patriotism through studying the cultural heritage of the people.