ВРЕЗАЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• hit
• crashed into
• collided
• hitting
• bumped

Примеры использования Врезалась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я врезалась в него.
I bumped him.

Машина врезалась в дерево?
Car hitting a tree?

Я врезалась в дерево.
I hit a tree.

В нас врезалась машина.
A car crashed into us.

Я врезалась в ворота.
I hit the gates.

Машина врезалась в лошадь.
The car hit the horse.

Я врезалась в кого-то.
I hit somebody.

Машина, в которую я врезалась.
The car that I hit.

Я врезалась в каменную стену.
I hit a stone wall.

Машина во что-то врезалась.
The car hit something.

Ты врезалась в дерево на машине.
You drove your car into a tree.

Эта дата врезалась мне в память.
That date is etched in my memory.

Заснула за рулем, врезалась в столб.
You fell asleep at the wheel, hit a pole.

Машина врезалась в дерево и взорвалась.
Car hit a tree, and it went up.

Ты знала когда врезалась в мою машину?
You know when you hit my car?

О, Боже, Нора, ты только что врезалась в меня!
Oh, my God! Nora, you just hit me!

Его теща врезалась в телефонный столб.
His mother-in-law hit a telephone pole.

Тесса, ты только что врезалась в Скотта Страусса.
Tessa, you just banged Scott Strauss.

Ты врезалась в грузовик с металлическими трубами.
You hit a truck loaded with metal pipes.

Так как же твоя пуля развернулась и врезалась в меня?
So how did your bullet turn and hit me?

Словно другая пуля врезалась в нее в полете.
Almost as if another bullet hit it in mid-flight.

Ты врезалась в мою машину… Я хочу, чтобы ты его оплатила.
You hit my car-- I want you to pay it.

Если бы она в 10 машин врезалась, я бы не удивился.
If she hit 10 cars, I wouldn't be surprised.

Я врезалась в первый же столб, что попался мне на пути.
And I smashed it in the first fall I met.

Похоже она получила пулю, затем врезалась в гидрант.
Looks like she got shot, then hit the hydrant.

Да, машина врезалась в них и приостановилась на мгновение.
Yes, the car hit them and stopped for a moment.

Я думала, мы уже решили, что это ты врезалась в мою машину.
I thought we decided that you hit my car.

Как будто машина врезалась во что-то и потеряла управление.
Like the car struck something and lost control.

Я меня есть свидетель, который видел, что ты врезалась в мою машину.
I actually have witnesses who saw you hit my car.

Похоже она врезалась в дерево на скорости 80 миль в час.
She must have hit the tree going 80 miles an hour.