ВСЕ ОТРИЦАТЬ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Все отрицать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Все отрицать.
Можешь все отрицать.
Deny everything.
Ты не можешь начать сейчас все отрицать!
You can't start denying things now!
Я буду все отрицать.
I will deny all of it.
Когда разразится скандал,он станет все отрицать.
When the scandal breaks,he will deny everything.
Я буду все отрицать.
I will deny everything.
Он имел наглость это отрицать… все отрицать.
He had the nerve to deny it-- deny all of it.
Мы будем все отрицать.
We will just deny it.
Она будет все отрицать, также как и прошлой ночью.
She will deny everything, like she did last night.
Ты можешь все отрицать.
You have total deniability.
Служащие Замка будут все отрицать.
The Castle will deny everything. They're just file clerks up there.
Я буду все отрицать.
I would deny everything.
Он будет все отрицать, а вы продожите в нем сомневаться.
He will deny everything, and you will continue to doubt him.
И они будут все отрицать.
They will deny everything.
Мы можем все отрицать, как и хотели… но свидетельские показания неоспоримы.
We can deny it all we like… but the evidence looks overwhelming.
Надо было все отрицать.
I should have denied everything.
Если разболтаешь кому-либо то, что я тебе сейчас скажу,я буду все отрицать.
You repeat what I tell you now,and I will deny every word of it.
Нет, он будет все отрицать.
No. He would just deny everything.
Что же, лучший способ уладить все со СМИ- все отрицать.
Well, the best way to deal with the media is to deny everything.
Он будет все отрицать.
He's naturally going to deny everything.
Он будет все отрицать, скажет, что использовал деньги на что-то другое.
He will just deny everything, say he used the money for something else.
Ничего не признавать, все отрицать и делать контр- обвинения.
Admit nothing, deny everything and make counter-accusations.
Можешь снова все отрицать, но подумай, как это будет выглядеть в суде.
Feel free to deny it again but consider how it might look in court.
Если вас обнаружат, я буду все отрицать и виноваты останетесь вы.
If you are discovered, I will deny all knowledge… and you will pay the price.
Я предлагаю посетить офис окружного прокурора и все отрицать в силу самого факта?
May I suggest we visit the DA's office and deny everything ipso facto?
Я имею ввиду, чтоэто будет мое слово против его. и он будет просто все отрицать.
I mean, it will be my word against his, andhe will just deny it.
Ник достаточно умен, он знает, что может все отрицать и дожидаться полицию.
Nick's smart enough to know he can keep denying everything and wait for the cops.
Она так сказала только потому чтоБобби мертв и он не сможет все отрицать, ясно?
She just saidthat because Bobby's dead, and he can't deny it, you know?
Сперва вы смущаетесь, затем злитесь;следом начинаете все отрицать, пока в конечном итоге стены вокруг вашего разума не рушатся и вы не признаете правду.
You're confused, then angry,then you deny everything until finally the walls inside your mind start to break down and you accept the truth.
Да ладно, что на самом деле оперативник понимает под:" Мы будем все отрицать"?
Come on, what operative truly understands the meaning of"We will deny all knowledge"?
Результатов: 32, Время: 0.0315

Все отрицать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский