Примеры использования Вся ночь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вся ночь.
У меня вся ночь.
I have all night.Вся ночь?
У нас вся ночь.
We have all night.Вся ночь впереди.
Take the night.У нас вся ночь.
We have the whole night.У нас впереди вся ночь.
We have all night.У меня вся ночь впереди.
I have all night.У нас не вся ночь.
We don't have all night.У нас вся ночь впереди.
We have all night.Вся ночь как в тумане.
The whole night is a blur.У меня вся ночь в распоряжении.
I have all night.У меня есть вся ночь, парни.
I have all night, boys.Для тебя- хоть вся ночь.
For you, I have got all night.Вся ночь так и прошла.
The whole night is spent like that.У нас же вся ночь впереди.
I mean, we have got the whole night.И у нас на это ушла всего лишь вся ночь.
And it only took all night.У нас вся ночь впереди.
We have got the whole night ahead of us.Ну и что, у нас вся ночь впереди.
Well, luckily, we have all night.У тебя вся ночь на вызов такси!
You have got all night to call a cab!Мэри, у нас еще вся ночь впереди.
Mary, We have the whole night ahead of us.Мне все равно, если на это уйдет вся ночь.
I don't care if it takes all night.У нас ведь вся ночь впереди? Да?
But we have all night, don't we?Отвали, у тебя была вся ночь.
Вся ночь прошла бури, шел дождь, и ветреная.
The whole night passed storms, it was raining and windy.Всего несколько часов или вся ночь вместе?
Just a few hours or all night together?Мне наплевать, если на это потребуется вся ночь.
I don't care if it takes all night.Поторопитесь ребята, у нас не вся ночь в распоряжении.
Hurry it up, guys. We don't have all night.Теперь у нас вся ночь, чтобы пробраться в офис Джеймсона.
А это значит у нас впереди вся ночь, разрушитель мечты.
That just means we have got all night, dream crusher.
