ВЫБРАТЬ ГРУППУ на Английском - Английский перевод

• select group
• choose the group
• choose the band

Примеры использования Выбрать группу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбрать группу наиболее заинтересованы.
Choose the group most interested.

Вы можете выбрать группу в окне ниже.
You can choose the band on the screen below.

Выбрать группу( подразделение) абонентов для обзвона.
Select group(division) of the subscribers to be called.

Há suporte à 4G, 3G и 2G. Вы можете выбрать группу в окне ниже.
There are 4 g support, 3G and 2 g. You can choose the band on the screen below.

Выбрать группу документов или записей справочника в списке.
Select group of documents or directory records from the list.

Группа- здесь Вы можете выбрать группу из существующих разделений класса.
Group- here you can choose group of class from existing divisions.

Выбрать группу common( к примеру, или создать свою) и нажать кнопку Новый скрипт.
Choose the group common(for example, or create your own) and press the button NewScript.

В поле" Владелец" нельзя выбрать группу, может быть указан только один пользователь.
You can choose a group in the"Owner" field, only one user can be chosen..

Чтобы выбрать группу из числа уже сформированных, следует раскрыть папку Управляемые компьютеры.
To select a group from the existing groups, open the Managed computers folder.

В строке Группа следует выбрать группу, к которой относится информационный ресурс.
At the Group field necessary choose group for information resource.

Для выбора и просмотра изображения из группы нажмите u или d, чтобы выбрать группу, а затем нажмите OK.
To select and show images in a group, press u or d to select a group and then press OK.

Щелкните, чтобы выбрать группу для добавления в нее данной учетной записи пользователя.
Click to select the group that you want to add this user account to..

Выбрать группу можно через контекстное меню для выделенных доменов или в карточке для одного домена.
You can select the group from the context menu for the selected domains, or domain card for a single domain name.

Когда вы добавляете новый пароль или редактируете пароль, добавленный ранее, вы можете выбрать группу, где он будет храниться.
When you add a new password or edit the one that was added before, you can choose a group where it will be stored.

Вы можете выбрать группу, которую создали ранее на этапе подготовки к установке, или создать новую группу..
You can select a group that you created earlier while preparing for installation, or create a new group..

Когда число фотографий на карте памяти превышает 999, на ЖК- дисплее появляется сообщение, позволяющее выбрать группу.
When you have more than 999 photos on your memory card, the LCD screen displays a message to let you select a group.

Организация должна выбрать группу программ, которые наиболее близко соответствуют ее стратегическим целям, в то же время оставаясь в рамках своих возможностей.
An organization should select the group of programs that most take it towards its strategic aims while remaining within its capacity to deliver the changes.

Выберите компьютеры, которые вы хотите включить в группу, и в группе Выбор нажмите Выбрать группу, а затем нажмите Новая группа из выбора.
Select the computers you want to include in the group and in the Selection group, click Select Group and then click New Group From Selection.

Чтобы выбрать группу точек распространения для добавления, обновления или удаления, нажмите кнопку Выбрать группу( откроется диалоговое окно" Обзор групп точек распространения").
To select a group of distribution points to add, update, or remove, click Select Group(which opens the Browse Distribution Point Group dialog box).

Откройте узел Управляемые компьютеры, выберите группу, в которую должно быть перемещено устройство.
Open Managed computers and select the group to which the device needs to be allocated.

Выберите группу, используя один из следующих методов.
Select the group by using one of the following methods.

В дереве консоли выберите группу, для которой вы будете создавать задачу.
In the console tree, select the group for which you want to create the task.

На экране« Настройка групп» выберите группу, которой требуется выдать права.
On the Set Up Groups screen, select the Group whose information you would like to edit.

На странице« Выбор группы» выберите группу, в которую будут отправляться уведомления.
On the Group Selection page select the group to which the notifications will be sent.

Выберите группу каналов для установки.
Select the group of channels you want to install.

В окне Группа страниц выберите группу, в которую будет добавляться создаваемая страница.
In the Pages group window select the group you wish to add a page to.

Выберите папку Нераспределенные компьютеры Active Directory и выберите группу.
Select the Unassigned computers Active Directory folder and select the group.

Откроется окно Выберите группу см. рисунок ниже.
The Select group window opens see figure below.

Владелец ресурса может выбрать группы контактов для информирования.
Selecting groups of contacts who can be informed in case of a crisis/emergency.

Выберите группу для фильтрации объектов, отображаемых в представлении, а затем нажмите кнопку ОК.
Click a group to filter the objects shown in your view, and then click OK.