ВЫЖИВАЕМ на Английском - Английский перевод

• survive

Примеры использования Выживаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы выживаем.
We're survivors.

Мы всегда выживаем.
We always survive.

Мы здесь выживаем, Херли.
We're surviving here, Hurley.

Ты же знаешь, выживаем.
You know, surviving.

Мы выживаем, но еле-еле.
We're surviving, but just barely.

Едя, мы выживаем.
Eat and we will survive.

Мы прячемся и живем в страхе. Выживаем.
Hiding. Living in fear. Surviving.

Вот так мы и выживаем.
It's how guys like you and me survive.

Мы выживаем с одной целью- отомстить.
And we survive for a reason. Revenge.

Мы теперь не живем, а выживаем.
We are not living- we are surviving.

Мы здесь выживаем изо дня в день.
We are surviving here. We are day to day.

Выживаем, как можем, учитывая условия.
We are surviving as best we can under the circumstances.

А вы знаете, как мы выживаем в таких случаях?
Do you know how we live in such a situation?

Выживаем на базе землян, захваченой инопланетянами- монстрами.
Survive on the human outpost captured by aliens, monsters.

Убиваем вместе, мы выживаем вместе, и мы занимаемся сексом вместе.
We kill together, we survive together, and we have sex together.

Мы выживаем, потому что остающиеся клетки делятся и восполняют потерю.
We survive because the remaining cells divide and replace the losses.

Как играть в онлайн игру: Выживаем на базе землян, захваченой инопланетянами- монстрами.
How to play the game online Survive on the human outpost captured by aliens, monsters.

Выживаем, как только можем- истина актуальна для каждого украинского человека.
Survives as we can- the truth AktualUkrainian to each person.

Те, кто встал на путь разрушения. корень их поступков в непонимании того, как мы выживаем.
Those who choose this destructive path, your actions are based on a misunderstanding of how we have survived.

Мы выживаем скрываясь и убегая от них но они хранители ворот.
We have survived by hiding and running from them but they are the gatekeepers.

Мы выживаем за счет всех этих людей, которые доверили нам свои деньги, заработанные тяжким трудом.
We are surviving at the expense of all these people who put their hard-earned savings in our hands.

Ѕомнишь ту зиму, когда мы выжили пита€ сь одними скунсами?
Remember the winter we had to survive on skunks?

Если он выживет, он будет вспоминать меня каждый раз, пытаясь сесть.
If he lives, he will remember me every time he sits down.

Даже верблюды не выживут так долго без питья.
Not even the camels can survive this long without a drink.

Мы выживем только вместе.
We survive this by pulling together.

Помоги Майору выжить в атаках сверхъестественных сил.
Help Mayor survive attacks supernatural forces.

Вы должны выжить волна зомби.
You have to survive a wave of zombies.

Пусть выживут все дети.
Let all the children survive.

Вы можете выжить и получить право на жизнь?
Can you survive and gain the right to life?

Выживших штатских эвакуировали.
Civilian survivors were evacuated.