ВЫПАД на Английском - Английский перевод

Существительное
attack
нападение
приступ
атаковать
наступление
теракт
удар
посягательство
нападки
покушение
атаки
lunge
выпад
thrust
направленность
суть
удар
толчок
тяги
упорные
направления
усилия
осевые
основная идея
Склонять запрос

Примеры использования Выпад на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И выпад.
And Lunge.
Защита и выпад!
Parry and thrust!
И выпад!
And thrust!
Два, три… выпад.
Two, three… dip.
Выпад против властей.
A blow against authority.
Отличный выпад, Мора.
Good one, Maura.
Удар, удар и выпад.
Stabbing, stabbing, and lunge!
Вправо вниз, выпад вправо.
Right low, lunge right.
Парирование, парирование, выпад.
Parry, parry, thrust.
И выпад! И еще выпад!
And thrust and thrust!
Поворот, поворот и выпад.
Turn, turn, turn and embrace.
Это был не просто выпад против Райана и Макс.
This wasn't just a strike against Ryan and Max.
Кристофер проигнорировал выпад.
Christopher ignored the comment.
Выпад и отвлекающий маневр, слишком поздно парировать удар.
A lunge and a feint, a parry too late.
Пять, шесть, семь, и руки, выпад.
Five, six, seven, and arm, lunge.
И запомни… это защита,затем выпад, почти как в сексе.
And remember… it's parry,then thrust, just like sex.
Поворот, два и три и выпад.
Turn once, twice, and three times and embrace.
Прекрасный выпад, но координация… ты слегка заржавел.
Fine lunge, but your riposte-- tsk tsk tsk, a tad rusty.
Встаньте прямо, а затем сделайте выпад вперед.
Stand up straight then make a lunge forward.
Затем- выпад вперед левой ногой и повтор движений.
Then lunge forward with your left foot and repeat the movements.
Увод меча вниз- и резкий выпад назад без разворота….
A movement of blade downwards- and swift attack back without turning….
Выпад против одного из нас означает выпад против всех.
An attack on one of us is an attack on all of us.
Это был первый организованный выпад российской медицинской« мафии».
It was the first organized attack on Russian medical"mafia.
Это был выпад против всех основных свобод и самих основ нашей демократии.
They were an attack on all fundamental freedoms and on the very bases of our democracies.
Он просто наполовину выдвинул свой меч из ножен и блокировал выпад.
Kenshin barely moved. He just flicked half of his blade out of its sheath and blocked the attack.
Еще такой выпад, и я немедленно начну процедуру прекращения твоих полномочий.
One more outburst like that, and I will start termination proceedings against you immediately.
Еще хорошее упражнение для мышечной выносливости, особенно в ногах является выпад.
Another good exercise for muscular endurance particularly in the legs is the lunge.
Майк, это выпад против нашей фирмы, а выпад против одного из нас означает выпад против всех.
Mike, this is an attack on our firm, and an attack against one of us is an attack against all of us.
Не более доли секунды оба молча смотрели друг другу в глаза, а потом,одновременно, оба сделали выпад.
For a split second, they looked into each other's eyes,then, at ex-actly the same time, both acted.
Это выпад против общественных уз, разложение общества на изолированные личности, которые не могут помогать друг другу.
This is attacking the bonds of society, dissolving society into isolated individuals who cannot help each other.
Результатов: 65, Время: 0.2479

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский