ВЫПИВАЯ на Английском - Английский перевод

• drinking

Примеры использования Выпивая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Раньше я справлялся с этим, выпивая.
I used to do it by drinking.

Чувствую себя жалкой, выпивая в одиночку.
I feel pathetic drinking alone.

Люди смеются и болтают, выпивая.
People laugh and chatter drunkenly.

Выпивая эти старые дешевые бутылки вина.
Drinking old cheap bottles of wine.

Мы сидели за столом выпивая.
We were sitting around a table having drinks.

Можно заканчивать пищу, выпивая стакан Ласси.
You can finish eating, drinking a glass of Lassi.

Ну, каждый раз, выпивая, он должен заплатить за это.
Well, every time he takes a drink, he pays for it.

Мы знаем, ты провел ночь, выпивая с ним.
We knew you spent the night drinking together.

При этом необходимо стараться побить установленный рекорд и не упасть, выпивая пиво.
It is necessary to try to beat the record set and not fall, drinking beer.

Пока много людей думают то выпивая кофеий будет"….
While many people think that drinking coffee is….

Для того чтобы сделать жизнь легко, некоторые людей предлагают выпивая чай tulsi.
To make life easier, some people suggest drinking tulsi tea.

Льгота по здоровью выпивая чая побелена мелом до одного объяснения, противостарителей.
The health benefit of drinking tea is chalked up to one explanation, antioxidants.

Выходя на каждой станции и выпивая в барах.
Disembark at each of the 15 stations and have a drink in the nearest bar.

Когда он достигал шестого стола, выпивая стакан, он падал под стол и засыпал.
When the man reached the sixth table, he drank the glass, fell under the table and fell asleep.

Он черпает силу для предстоящей битвы прямо у коров, выпивая их кровь.
He gets strength for the combat ahead directly from his cows by drinking their blood.

После того, как ты не ляжешь спать, всю ночь выпивая и обсуждая это со своими подругами.
After you have stayed up all night drinking and talking it over with your girlfriends.

Мы с моими соседками по комнате зависали в общежитии, выпивая, болтая о мальчиках.
All my roommates and I, we would hang out in the dorm rooms, drinking, talking about boys.

После периода выпивая ростов на Persepolis Александр решило выйти и torched дворец.
After a period of drinking binges at Persepolis Alexander decided to leave and torched the palace.

Captain Иосиф Hazelwood, оригинал сосуда, проводил день выпивая с членами команды.
Captain Joseph Hazelwood, the Master of the vessel, had spent the day drinking with crew members.

Выпивая через соломинку, свести к минимуму время, что ваши зубы подвергаются воздействию жидкости.
By drinking through a straw, you minimize the time that your teeth are exposed to the liquid.

Много из этих научных работников находили что выпивая кофеие могут значительно уменьши….
Many of these scientists have found that drinking coffees can significantly reduce the risk a….

Онлайн Выпивая сторновки и не покупают никакие минимальные выпивая сторновки на образце цена.
Online Shopping Drinking Straws and buy no minimum Drinking Straws at sample price.

Каждая бельевая вошь кормится 4- 5 раз в день, за один раз выпивая около полумиллиграмма крови.
Each linen louse is fed 4-5 times a day, drinking about half a milligram of blood at a time.

Купите выпивая сторновки, не закупите никакие MOQ/ никакие минимальные выпивая сторновки на образце цена.
Buy Drinking Straws, purchase no MOQ/ no minimum Drinking Straws at sample price.

Джимми проводит день, отводя сына на пляж и выпивая с Хэрроу, рассказывая военные истории.
Jimmy spends a day taking his son to the beach and drinking with Harrow while recounting war stories.

Кроме того, выпивая как минимум 2 л воды в день, вы повышаете энергообмен на 100 калорий.
In addition, your metabolic rate increases by up to 100 calories if you drink at least two liters of water per day.

Красный цветок погружает усики в жертву, выпивая жидкости тела по 1d6 единиц повреждения в раунд.
The red blossom extends tendrils into the victim, draining body fluids at a rate of 1d6 points of damage per round.

Китайцы верят, что выпивая настойку из тигра или поедая его мясо, они получают его силу, ловкость и красоту.
The Chinese believe that when they drink the potion and devour the meat they get its power, agility and beauty.

Выпивая или объедаясь в бане, мы не только сводим к нулю ее благотворное действие, но и увеличиваем нагрузку на внутренние органы.
By drinking or overeating in a steam-bath we not only nullify its beneficial effect, but also increase the load on the internal organs.

Это места, чтобы слушать музыку, выпивая, ставя ту пластинку на проигрыватель, которая больше нравится.
In these places you could listen to your beloved music and put the LP on the record player while having something to drink.