ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО на Английском - Английский перевод

Примеры использования Высоты птичьего на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Взгляд с высоты птичьего полета.
Pripyat from height of the bird's flight.
С высоты птичьего полета остров имеет форму сердца.
From height of the bird's flight the island has aform of heart.
Неизвестный автор. Касимов с высоты птичьего полета( центр города).
Unknown author. Kasimov from height of the bird's flight(city centre).
Интересные и необычные фотографии Тольятти с высоты птичьего полета.
Colorful and original pictures of Togliatti taken from the height of a bird's flight.
О веб- камере" Город с высоты птичьего полета" в городе Симферополь.
About webcam"The city from height of bird's flight" in the city Simferopol.
С высоты птичьего полета, на которой она была установлена, объект просматривается практически полностью.
From the height of bird's flight, on which it was installed, the object you are viewing almost completely.
О веб- камере" Центр города с высоты птичьего полета" в городе Таллин.
About webcam"Center of the city from height of bird's flight" in the city Tallinn.
Современные возможности позволяют людям с любой точки земного шара увидеть город с высоты птичьего полета.
Modern opportunities allow people from any point of the globe to see the city from height of bird's flight.
Тогда включайте и наслаждайтесь видом с высоты птичьего полета, который откроется перед вами.
Then switch on and enjoy the view from height of bird's flight, which will be opened to you.
Если раньше посмотреть на город можно было с его улиц, тосегодня есть прекрасная возможность увидеть панораму с высоты птичьего полета.
If earlier to see the city was with its streets,today there is a great opportunity to see a panorama from height of bird's flight.
Их стратегическими объектами,улицами или просто посмотреть с высоты птичьего полета, как выглядит тот или иной объект.
Their strategic objects, streets orjust look from height of bird's flight looks like a particular object.
Дверной проем ведет из гостиной в консерватории и балкон, который, как предполагает название коттеджа,с видом на долины и побережье с высоты птичьего.
A doorway leads from the lounge to the conservatory and balcony which, as the cottage name suggests,overlooks the valley and coastline with a birds-eye view.
Город Киркенес легко увидеть панорамой с высоты птичьего полета, отсюда на него открывается совершенно иной вид.
The town of Kirkenes is easy to see a panorama from height of bird's flight, from here on it opens a completely different look.
Увидеть завораживающий средневековый Старый город иканьон реки Смотрич с высоты птичьего полета смогут и гости фестиваля" Золотая Омега".
Uvydet zavorazhyvayuschyy srednevekovыy Stariy city andcanyon Rivers Smotrych with vыsotы ptycheho Airplane smohut and guests of the festival"Golden Omega".
Онлайн просмотр достопримечательностей Амстердама с высоты птичьего полета благодаря городской обзорной онлайн камере установленной в центре.
Online view the sights of Amsterdam from the height of bird's flight through the city review online camera installed in the center.
С высоты птичьего полета можно насладиться бескрайними просторами Апанасенковья, шириной и великолепием озера Маныч- Гудило, разнообразными видами птиц и животных и даже ощутить, как это быть птицей.
From the height of bird's flight you can enjoy the vast expanses of Apanasenkova, a width and splendor of lake Manych-Gudilo, various species of birds and animals and even to feel, how to be a bird.
Вы онлайн можете увидеть погоду на побережье,посмотреть на города с высоты птичьего полета, побывать в других примечательных местах Турции.
Online you can see the weather on the coast,to see the city from height of bird's flight, to visit other notable places of Turkey.
Самые красивые картины на город открываются с высоты птичьего полета, отсюда хоть и нельзя рассмотреть в подробностях город, но возможно оценить масштабы застройки.
The most beautiful paintings of the city opens from the height of bird's flight from here, though it is impossible to consider in detail the city, but it is possible to estimate the scale of the development.
Камера в телестудии движется куда-то вбок и вверх,отображая сперва окрестности какого-то города с высоты птичьего полета, а затем резко ныряет вниз и перед телезрителями раскрываются панорамы различных городских улочек.
A camera in television studio moves somewhere sideways and upwards,at first displaying the vicinities of some city from height of a bird's flight, and then sharply dives downwards and panoramas of various small streets are revealed before televiewers.
Город можно долгие месяцы изучать изнутри, осматривать его причудливые улицы, архитектуру местных строений, достопримечательности и иные объекты, привлекающие туристов, нопо истине увлекательное зрелище открывается на Санкт-Петербург с высоты птичьего полета.
The city for months to explore inside, explore its quaint streets and architecture of local buildings, landmarks and other objects that attract tourists, butin truth it is a fascinating spectacle opens in Saint-Petersburg from height of bird's flight.
Тщательно продуманная иллюминация выгодно выделяет мост, а с высоты птичьего полета он похож на большой крест с расходящимися яркими лучами.
Carefully thought-out illumination accentuates the bridge and from height of bird's flight it looks like a big cross with radiating bright rays.
Отсюда, с высоты птичьего полета можно видеть многие исторические памятники города- золотые купола Исаакиевского и Никольского соборов, Троицкий собори Адмиралтейские верфи, а также старинные доходные дома и особняки.
From here, from the height of the bird's flight, you can see many historical monuments of the city- the golden domes of St. Isaac's and St. Nicholas's cathedrals, the Trinity Cathedral of the Admiralty Shipyards, as well as old profitable houses and mansions.
В режиме онлайн можно увидеть не только убранство местных заведений, но и улицы городов,их вид с высоты птичьего полета, достопримечательности, институты и многое другое, что позволит удаленно составить собственное мнение о стране и ее жителях.
Online you can see not only the decoration of the local institutions, but also the streets,their kind from height of bird's flight, attractions, institutions and more, that will enable you to form your own opinion about the country and its people.
Во время экскурсии Вы увидите Георгиевский собор- центр Галицкой митрополии,Высокий Замок- осмотр достопримечательностей города с высоты птичьего полета, старинные Галицкие церкви, расположенные на Подзамче, комплекс львовских университетов, дворец семьи Потоцких, проспект Свободы.
You will see St. George's cathedral- center of Galician metropoly,High Castle hill- sightseeing of the city from the height of bird's flight, ancient Galician churches, located at Pidzamche, complex of Lviv universities, palace of Pototskyy family, Freedom Avenue.
Объектив камеры установлен на высоте птичьего полета, отсюда веб- камера охватывает одну часть острова полностью.
The camera lens is installed at the height of bird's flight, hence the web camera covers one part of the island completely.
Словом,« Menorah Grand Terrace»- полноценный ресторан под открытым небом на высоте птичьего полета.
In short, the Menorah Grand Terrace is a full-fledged restaurant in the open air conveniently placed at the height of a bird's eye view.
С развитием технического прогресса стало возможно установить веб- камеру на высоте птичьего полета, чтобы любой желающий мог увидеть птенцов орлана- белохвоста в гнезде и не потревожить его спокойствие.
With the development of technical progress it has become possible to install a web camera at the height of bird's flight, so that anyone who wants to see the baby osprey in the nest and not to disturb its tranquility.
Одна из них была установлена на высоте птичьего полета, вид с высотки на Драгомирова 9 по-своему уникальное зрелище, позволяющее увидеть город с совершенно иной, еще не знакомой вам стороны.
One of them was installed at a height of bird's flight, the view from skyscraper on dragomirova 9 unique sight, allowing to see the city from a completely different not yet familiar hand.
На высоте птичьего полета тебя ждет уникальная зона отдыха и развлечений JACK Club с панорамным фитнесом, рестораном, просторной лаунж- зоной, SPA и открытым термальным бассейном.
At the height of the bird's eye, you will find a unique recreational and entertainment area JACK Club with a panoramic fitness area, a restaurant, a spacious lounge zone, a SPA and an outdoor thermal pool.
Результатов: 29, Время: 0.0345

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский