РАЗЛИЧНЫХ ВЫСОТАХ на Английском - Английский перевод

• various altitudes
• different altitudes
• varying altitudes

Примеры использования Различных высотах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разные маршруты могут проходить на различных высотах.
Different routes can take place at different heights.

Между 11 ч. 00 м. и 11 ч. 30 м. израильские военные самолеты на различных высотах совершили облет южных районов и района Джеззина.
Between 1100 and 1130 hours Israeli warplanes overflew the South and the Jazzin area at various altitudes.

Они имеют площадь 181 м2, распределенных в различных высотах.
They have an area of 181 m² distributed in various heights.

Лазерные локаторы позволяют контролировать уровень загрязнений в атмосфере на различных высотах.
The laser locators can monitor the level of pollution in the atmosphere at different altitudes.

Выделение трендов в парциальном давлении озона на различных высотах в атмосфере// Изв.
Isolation of trends in ozone partial pressure at different altitudes in the atmosphere.

Между 12 ч. 05 м. и 13 ч. 25 м. израильские военные самолеты совершили облет южного района на различных высотах.
Between 1205 and 1325 Israeli warplanes overflew the South at different altitudes.

Парк известен различными средами обитания на различных высотах вдоль наклона горы.
The park is famous for different habitats at different altitudes along the slope of the mountain.

Высотная( горная) болезнь у различных лиц наступает на различных высотах.
High altitude(mountain) sickness in different individuals occurs at different altitudes.

Между 09 ч. 00 м. и 14 ч. 00 м. израильские военные самолеты пролетели на различных высотах над южным районом и Рашейей.
Between 0900 and 1400 hours Israeli warplanes overflew the South and Rashayya at various altitudes.

Между 20 ч. 10 м. и 21 ч. 10 м. израильские вертолеты и самолет- разведчик совершили облет Тира на различных высотах.
Between 2010 and 2110 hours Israeli helicopters and a reconnaissance aircraft overflew Tyre at various altitudes.

Между 16 ч. 45 м. и 17 ч. 45 м. израильские военные самолеты пролетели на различных высотах над районами Сура и Тибнина.
Between 1645 and 1745 hours Israeli warplanes overflew the Tyre and Tibnin areas at various altitudes.

В период между 18 ч. 45 м. и 19 ч. 15 м. израильские военные самолеты совершили облет районов Тира и Тибнина на различных высотах.
Between 1845 and 1915 hours Israeli warplanes overflew the Tyre and Tibnin areas at various altitudes.

Между 09 ч. 40 м. и 10 ч. 40 м. израильские военные самолеты пролетели на различных высотах над южным районом и побережьем близ Шуфа.
Between 0940 and 1040 hours Israeli warplanes overflew the South and the Shuf littoral at various altitudes.

В период между 20 ч. 30 м. и 20 ч. 45 м. два израильских вертолета совершили облет районов вдоль реки Захрани на различных высотах.
Between 2030 and 2045 hours two Israeli helicopters flew along the Zahrani River at varying altitudes.

Межу 13 ч. 10 м. и 13 ч. 45 м. израильские военные самолеты пролетели на различных высотах над южным районом и западной частью Бекаа.
Between 1310 and 1345 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes.

Между 20 ч. 10 м. и 21 ч. 20 м. израильские военные самолеты совершили пролеты над южной и западной Бекаа, следуя на различных высотах.
Between 2010 and 2120 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes.

Между 11 ч. 00 м. и 12 ч. 00 м. израильские военные самолеты пролетели на различных высотах над южными районами страны и Западной Бекаа.
Between 1100 and 1200 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes.

Между 07 ч. 30 м. и 12 ч. 30 м. израильские военные самолеты совершили пролет над Шуфой и южной и западной Бекаа, следуя на различных высотах.
Between 0730 and 1230 hours Israeli warplanes overflew the Shuf, the South and the Western Bekaa at various altitudes.

В промежуток между 10 ч. 41 м. и 11 ч. 32 м. десять израильских военных самолетов на различных высотах нарушили воздушное пространство Ливана.
Between 1041 and 1132 hours, 10 Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes as follows.

В период между 11 ч. 43 м. и 11 ч. 48 м. два израильских военных самолета нарушили воздушное пространство Ливана, пролетев на различных высотах над Сайдой.
Between 1143 and 1148 hours, two Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes over Saida.

Мая 2004 года между 19 ч. 20 м. и 19 ч. 30 м. израильские боевые самолеты на различных высотах облетели оккупированную полосу Мазария Шебаа.
On 10 May 2004, between 1920 hours and 1930 hours, Israeli combat aircraft overflew the occupied Shab'a Farms at varying altitudes.

В период между 11 ч. 30 м. и 12 ч. 00 м. четыре израильских военных самолета совершили следующие нарушения воздушного пространства Ливана на различных высотах.
Between 1130 and 1200 hours, four Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes as follows.

Между 16 ч. 30 м. и 16 ч. 35 м. израильский боевой самолет нарушил воздушное пространство Ливана и на различных высотах облетел район Тибнина.
Between 1630 hours and 1635 hours, an Israeli combat aircraft violated Lebanese airspace and overflew the Tibnin area at varying altitudes.

В период с 15 ч. 45 м. до 16 ч. 45 м. израильские военные самолеты совершали пролеты на различных высотах над Западным Бекаа, южными районами страны и горой Ливан.
Between 1545 and 1645 hours Israeli warplanes overflew the Western Bekaa, the South and Mount Lebanon at various altitudes.

Данные нейтронного монитора позволяют вычислить частичную радиацию в космическом пространстве и в различных высотах в пределах атмосферы.
Neutron monitor data enable the calculation of particle radiation in the space environment and at different altitudes within the atmosphere.

Однако уже приведенной информации достаточно, чтобы определить, что не наблюдается существенных различий в изменение температуры на различных высотах.
However, the provided information clearly shows that there are no significant differences in the temperature change at different altitudes.

В период с 11 ч. 10 м. по 11 ч. 50 м. два израильских боевых самолета совершили нарушение ливанского воздушного пространства на различных высотах над районом Триполи.
Between 1110 and 1150 hours, two Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes over Tripoli.

Апреля 2004 года с 20 ч. 40 м. до 20 ч. 45 м. израильские военные самолеты нарушали на различных высотах воздушное пространство Ливана в районе Бент- Джебель.
Between 2040 and 2045 hours, military aircraft overflew the Bint-Jubayl region at varying altitudes, thus violating Lebanese airspace.

Вместе со многими другими СОЗ эндосульфан был обнаружен в образцах снежного покрова, собранных на различных высотах в горах на западе Канады.
Endosulfan was found, along with many other POP substances, in snowpack samples collected at different altitudes of mountains on western Canada.

Мая 2008 года между 07 ч. 00 м. и 07 м. 20 м. вражеский израильский военный самолет на различных высотах совершил облет районов Бинт- Джубайль и Тибнин.
On 8 May 2008, between 0700 hours and 0720 hours, enemy Israeli military aircraft overflew the Bint Jubayl and Tibnin areas at varying altitudes.