ВЫ ЧАСТЬ на Английском - Английский перевод

• you're part of
• you are part of
• are you part of

Примеры использования Вы часть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы часть этого.
You're part of this.

Теперь вы часть нас.
You are part of us now.

Вы часть этой группы?
You part of that group?

Теперь вы часть HBO.
You're part of the HBO family now.

Вы часть команды вице?
Are you part of"Team Veep"?

Ты и Хелен- вы часть команды.
You, Helen, you're part of a team.

И вы часть этой борьбы.
But you are part of the dove.

Потому что вы часть проблемы.
Because you are part of the problem.

Но вы часть этого мира!
But you're part of this world!

Оно ведь дает вам ощущение, что вы часть семьи, да?
Makes you feel like you're part of something, family?

Эй, вы часть моего экипажа.
Hey, you're part of my crew.

Откуда бы вы не пришли, теперь вы часть нас.
Wherever it is you come from, you are part of us now.

Вы часть этого прикрытия?
Are you part of this cover-up?

Я знаю, вы часть этого заговора.
I know you're part of this cover-up.

Вы часть какого-то сопротивления?
You part of some resistance?

Покажите, что вы часть индустрии с помощью домена. INDUSTRIES сегодня!
Show you're part of the industry with your own. INDUSTRIES domain today!

Вы часть оккупационной армии.
You're part of an occupying army.

Вы являетесь частью проблемы, или вы часть решения?
Are you part of the problem, or are you part of the solution?

Вы часть их абордажной команды.
You are part of their boarding party.

Мы оставляем за собой наш высокий диапазон остается исключительно для избранных, вы часть?
We reserve our high range stays exclusive to a select few, do you part?

Вы часть жизни вашего отца.
You were all a part of your father's life.

В начальном расследовании указано, что вы были другом семьи, но у меня складывается впечатление, что вы часть семьи.
In the original investigation it stated that you were a family friend but I'm getting the impression that you're part of the family.

Вы часть старой мужской организации.
You're part of the old boys' network.

Покажите, что вы часть строительного сообщества, зарегистрировав свой домен. CONSTRUCTION сегодня!
Showcase yourself as a part of the construction community by registering your. CONSTRUCTION domain today!

Вы часть заговора против Драконианской империи.
You're part of a plot against the Draconian empire.

Ну видите ли, вы часть сверхсекретного проекта, так что все эти правила к вам не относятся.
Well, you see, you're part of a top secret classified project, right, so the rules don't really apply to you.

Вы часть головоломки, которую я не могу расшифровать.
You are the piece of the puzzle that I can't decipher.

Если вы часть верхушки, вот то, что вы можете сделать.
If you are a part of the top brass, here is what you can do.

Вы часть земли, которая всегда держит равновесие, сосредоточьтесь.
You are a part of the ground, never losing balance, focus.

ОББ делает, что вы часть любых" Удалить из списка рассылки" кампании, но они не будут поднимать палец, пока вы не попросите их. Дайте им их приказы.
The MPS makes sure you are part of any“remove from mailing list” campaigns, but they will not lift a finger until you ask them to. Give them their marching orders.