ГЕМОРРАГИЧЕСКАЯ ЛИХОРАДКА на Английском - Английский перевод

• hemorrhagic fever
• haemorrhagic fever

Примеры использования Геморрагическая лихорадка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геморрагическая лихорадка.
Hemorrhagic fever.

Вирусная геморрагическая лихорадка.
Viral hemorrhagic fever.

Геморрагическая лихорадка.
Haemorrhagic fever.

Эпидемическая геморрагическая лихорадка.
Epidemic hemorrhagic fever.

Геморрагическая лихорадка.
Dengue haemorrhagic fever.

Я не знаю, какая-то геморрагическая лихорадка.
I don't know, some kind of hemorrhagic fever.

Геморрагическая лихорадка в оспе.
Hemorrhagic fever in smallpox.

Это, возможно, сибирская язва, ветряная оспа, геморрагическая лихорадка.
They may have anktraks, varièele, hemorrhagic fever.

Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом.
Hemorrhagic fever with renal syndrome.

Возможно рак, сепсис, травма, Заболевание печени, геморрагическая лихорадка.
Could be cancer, sepsis, trauma, liver disease, hemorrhagic fever.

Вирусная геморрагическая лихорадка с коэффициентом смертности около 90 процентов.
A viral hemorrhagic fever with a mortality rate approaching 90.

Это один из вирусов, которые выполняются инициирующим геморрагическая лихорадка.
It is one of the viruses that are accomplished of initiating hemorrhagic fever.

Желтая лихорадка, денге, омская геморрагическая лихорадка, болезнь Кьясанурского леса.
Yellow fever, dengue, Omsk haemorrhagic fever, Kyasanur forest disease.

Геморрагическая лихорадка Крым- Конго, или ГЛКК, встречается во всех регионах, которые я закрасила на карте.
Crimean-Congo hemorrhagic fever, or CCHF, appears pretty much everywhere I have shaded on this map.

Кроме того, возникают новые заболевания, наибольшую опасность из которых представляют геморрагическая лихорадка и обезьянья оспа.
New diseases are also emerging, among which haemorrhagic fever and monkey pox pose the greatest threat.

У человека, заразившегося этим вирусом, может развиться геморрагическая лихорадка с почечным синдромом, также известная как эпидемическая нефропатия.
Humans infected with the virus may develop a haemorrhagic fever with renal syndrome(HFRS) known as nephropathia epidemica.

Послушайте, эти люди больны, у них может быть сибирская язва, ветряная оспа, менингококкемия, геморрагическая лихорадка.
Listen, listen. Those people are sick. They might have anthrax, chicken pox, meningococcemia, hemorrhagic fever… almost all are deadly diseases.

Вирусная геморрагическая лихорадка- это общее название для тяжелой болезни, иногда ассоциируемой с кровотечениями, которую вызывает целый ряд вирусов.
Viral haemorrhagic fever is a general term for a severe illness, sometimes associated with bleeding, that may be caused by a number of viruses.

Африканская чума свиней( АЧС, англ. ASF)- высококонтагиозное вирусное заболевание, геморрагическая лихорадка, поражающая свиней, кабанов, а также мини- и микросвинок.
African swine fever(ASF) is a transmittable viral haemorrhagic disease affecting domestic pigs, wild boars, and mini and micro pigs.

Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом( ГЛПС)- группа клинически схожих заболеваний, вызываемых различными видами хантавирусов на территории Старого света.
Hantavirus hemorrhagic fever with renal syndrome(HFRS) is a group of clinically similar illnesses caused by species of hantaviruses from the family Hantaviridae, in the order Bunyavirales.

Болезнь, вызванная вирусом Эбола( известная ранее под названием<< геморрагическая лихорадка Эбола>>), является тяжелым, часто летальным недугом: смертность от него достигает 90 процентов.
Ebola virus disease(formerly known as Ebola haemorrhagic fever) is a severe, often fatal illness, killing as many as 9 out of 10 people who have the disease.

Ведется регулярный мониторинг восьми заболеваний с эндемическим потенциалом; это- менингит, малярия, холера, геморрагическая лихорадка, корь, острый полиомиелит, геморрагическая диарея и столбняк.
Eight potentially epidemic diseases are monitored regularly: meningitis, malaria, cholera, haemorrhagic fever, measles, acute poliomyelitis, bloody diarrhoea and tetanus.

Изучены показатели эндогенной интоксикации при заболеваниях вирусной( геморрагическая лихорадка с почечным синдромом, грипп) и бактериальной этиологии сальмонеллез, стрептококковая ангина.
We have investigated parameters of endogenous intoxication in virus diseases(hemorrhagic fever with renal syndrome, influenza) and bacterial diseases salmonellosis, strep throat.

Разработка Ростовского научно-исследовательского противочумного института Роспотребнадзора[ 6]- геоинформационный портал по инфекционным болезням холера, сибирская язва, клещевая геморрагическая лихорадка.
Rostov-on-Don Research Anti-Plague Institute of Rospotrebnadzor[6] has developed a geoinformation portal of infectious diseases cholera, anthrax, tick-borne hemorrhagic fever.

Болезнь, вызванная вирусом Эбо́ла( БВВЭ, англ. Ebola virus disease, EVD), также известная как геморрагическая лихорадка Эбо́ла( англ. Ebola Haemorrhagic Fever, EHF, лат. Ebola febris haemorrhagica)- острая вирусная высококонтагиозная болезнь.
Ebola virus disease(EVD), also known as Ebola hemorrhagic fever(EHF) or simply Ebola, is a viral hemorrhagic fever of humans and other primates caused by ebolaviruses.

В последние годы, в республиках бывшего СССР наблюдаются вспышки заболеваний, вызванных опасными бактериями и вирусами, такими как сибирская язва, птичий грипп, чума, туляремия, геморрагическая лихорадка, энцефалит и др.
In the past years, republics of the Former USSR have seen outbreaks of diseases caused by hazardous bacteria and viruses such as anthrax, avian influenza, plague, tularemia, hemorrhagic fevers and encephalitis, etc.

Хантавирусная инфекция пердставляет острое зоонозное заболевание, клинически проявляющееся в двух формах: геморрагическая лихорадка с почечным синдромом( мышиная лихорадка), вызванная хантавирусами Старого Света, и хантавирусный легочный синдром, вызванная хантавирусами Нового Света.
Hantavirus infection is acute zoonosis clinically manifesting in two forms: Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome(HFRS), caused by Old World hantaviruses, and Hantavirus pulmonary syndrome(HPS), caused by New World hantaviruses.

В частности, отмечает появление в Ираке некоторых заболеваний, с которыми ранее было покончено, таких, как тиф, детский паралич, столбняк, вирусный гепатит, лямблиоз, коревая краснуха, индийский лейшманиоз, бруцеллез, геморрагическая лихорадка, круп, коклюш, рахит, чесотка, водянка и бешенство.
It notes in particular that certain diseases, previously eradicated from Iraq, have reappeared, such as typhoid, infantile paralysis, tetanus, viral hepatitis, Giarda, German measles, kala-azar, undulant fever, haemorrhagic fever, croup, whooping cough, rickets, scabies, hydrocysts and rabies.

В последние годы, в республиках бывшего СССР наблюдаются вспышки заболеваний, вызванных опасными бактериями и вирусами, такими как сибирская язва, птичий грипп, чума, туляремия, геморрагическая лихорадка, энцефалит и др. Ситуация в регионе усугубляется финансовыми ограничениями, наличием устаревшего лабораторного оборудования и недостаточной культурой биобезопасности.
In the past years, republics of the Former USSR have seen outbreaks of diseases caused by hazardous bacteria and viruses such as anthrax, avian influenza, plague, tularemia, hemorrhagic fevers and encephalitis, etc.

От тяжелой и потенциально летальной формы денге( геморрагическая лихорадка денге и шоковый синдром денге) страдают сотни тысяч, возможно, миллионы людей- в основном в азиатских и латиноамериканских странах- где эта патология уже стала одной из ведущих причин госпитализации и смерти среди детей.
Severe dengue(dengue haemorrhagic fever, dengue shock syndrome), a potentially lethal complication, affects hundreds of thousands, probably millions, of people mostly in Asian and Latin-American countries, and has become a leading cause of hospitalization and death among children in these regions.