ГЕНЕТИЧЕСКОМУ на Английском - Английский перевод

• genetic

Примеры использования Генетическому на Русском языке и их переводы на Английский язык

ДНК из останков соответствует генетическому материалу.
Dna from the remains matches genetic material.

По генетическому профилю особь можно однозначно идентифицировать.
On the basis of a genetic profile, a Amazona can be uniquely identified.

ДНК упырей не поддается с генетическому секвенированию.
Upir DNA isn't compatible with the genetic sequencing.

По генетическому профилю особь можно однозначным образом идентифицировать.
On the basis of a genetic profile, a dog can be uniquely identified.

Оказание услуг по молекулярно- генетическому анализу образцов ДНК.
Rendering services in molecular genetic analysis of DNA-samples;

Теперь этому генетическому разнообразию сельскохозяйственных культур угрожает серьезная опасность.
This crop genetic diversity is now under severe threat.

Их можно выявить из массы людей по способностям, родословию и генетическому анализу.
They can be revealed from weight of people on abilities, family tree and to the genetic analysis.

Ты можешь по генетическому типу аконита в теле Мэтта определить где он выращен?
Can you type the genetics of the monkshood in Matt's body And match it to the plant that it came from?

Независимо от будущего женского или мужского пола, который формируется согласно генетическому коду.
Whether it belongs to a future man or woman, which is determined by the genetic code.

Поэтому нашему генетическому аппарату совсем небезразлично, о чем мы думаем, говорим, какие книги читаем.
Therefore, our genetic apparatus really cares about what we think, say, and what books we read.

В частности, для морфологических структур, различающихся между собой по генетическому типу и( или) по возрасту.
This is in particular true for morphologic structures that differ in genetic type and/or age.

Кроме того, данная целевая задача относится к генетическому разнообразию трех различных, но не взаимоисключающих категорий.
Further, this target relates to the genetic diversity of three different, but not mutually exclusive, categories.

Это позволит Вам скоординировать Ваше питание и спортивную деятельность согласно Вашему генетическому предрасположению.
This will allow you to adjust your diet and sports activities according to your genetic disposition.

Благодаря ее« генетическому коду» она эволюционирует по всем направлениям, постоянно меняя внешность без малеи шего изменения своеи сути.
Its genetic code drives evolutions in various details of its appearance, while never distorting its essence.

Связь между поведением человека и гуманизмом- это ценности, присущие вашей ДНК, вашему генетическому коду.
The connection between human behavior and humanitarianism are the values that are inherent in your DNA, your genetic code.

Популяционная структура ареала степного орла и предварительные данные по генетическому разнообразию его популяций и статусу подвидов.
Population Structure of the Steppe Eagle Range and Preliminary Data on the Population Genetic Diversity and Status of Subspecies.

В лесонасаждениях и агролесных системах популяции деревьев подвергаются интенсивному генетическому отбору и селекции.
In plantation and agroforestry systems, tree populations are subject to intensive genetic selection and breeding.

Gentii вследствие растущей фрагментации мешает потоку генов, ведет к генетическому дрейфу и инбридингу с низким уровнем генетического разнообразия.
Gentii populations by increased fragmentation preventing genetic flow, leads to genetic drift and inbreeding with lower levels of genetic diversity.

Гаряева, что и позволило получить уникальные результаты по квантовой трансляции генов и дальнему волновому генетическому управлению.
Garâeva, that allowed for a unique results on quantum transmission of genes and other genetic management wave.

Существенные моменты в жизни Горгона включают в себя брошенный вызов Генетическому совету Аттилана и помощь в сокрытии беременной Медузы( с ребенком Черного Грома) на Земле, а также спор с Черным Громом по поводу использования Альфа Примитив в качестве рабов.
Significant moments for Gorgon include defying the Attilan Genetics Council and helping to hide the pregnant Medusa(with Black Bolt's child) on Earth; and arguing with Black Bolt over the use of Alpha Primitives as slaves.

После обеда началась очередная сессия отчетной конференции ЛССИ, на этот раз посвященная социальным изменениям, генетическому разнообразию и политическому поведению.
After the lunch another LCSR session dedicated to the social change and genetic diversity has started.

Директива 90/ 219/ ЕЕС регулирует использование ГИМО в замкнутых системах, которое определяется в качестве" любой деятельности, при которой микроорганизмы подвергаются генетическому изменению или при которой такие ГИМО культивируются, хранятся, транспортируются, уничтожаются, удаляются или используются каким-либо иным образом и для которой применяются специальные меры защиты для ограничения контакта с ними общего населения и окружающей среды" 30.
Directive 90/219/EEC regulates the contained use of GMMs, which is defined as"any activity in which micro-organisms are genetically modified or in which such GMMs are cultured, stored, transported, destroyed, disposed of or used in any other way, and for which specific containment measures are used to limit their contact with the general population and the environment". 30/.

Генетическое исследование наследственных заболеваний, и т. д.
Genetic study of hereditary diseases, etc.

Изучение Генетической карты семей с глаукомой.
To study the Genetic map of families with glaucoma.

Проведено генетическое обследование 132 больных муковисцидозом.
The genetic study performed in 132 patients with cystic fibrosis.

Совместная деятельность как проблема генетической психологии// Психологический журнал.
Joint activities as a problem of genetic psychology.

Генетический цент для поросят, ЕТИ Болград УКР.
Genetic centre for pigs, ETI Bolgrad UKR.

Комиссия по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.
Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture.

Социальные изменения, генетическое разнообразие и политическое поведение.
Social Change, Genetic Diversity and Political Behaviour.

Биологические факторы риска Генетические факторы как модификаторы эффекта.
Biological risk factors Genetic factors as effect modifiers.