ГЕРМАНСКОЙ на Английском - Английский перевод

• german

Примеры использования Германской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Родился в Германской империи.
He was born in the German Empire.

Германской службы академических обменов.
German Academic Exchange Service.

Председатель Германской делегации.
Chairman of the German delegation to.

Эльзас был германской территорией, по аннексии!
Alsace was German territory! Annexed!

В 1871 году Ольденбург присоединился к Германской империи.
In 1871 Wehlau joined the German Empire.

Как Руководитель Германской юридической службы.
As the Leader of the German legal service.

Диплом по германской филологии и философии 1972 год.
Graduate in Germanic philology and in philosophy 1972.

Восточный комитет Германской экономики OA.
German Committee on Eastern European Economic Relations OA.

Праздники Германской Демократической Республики.
Economy of the German Democratic Republic.

Адольф Гитлер, Фюрер Германской Молодежи, внимание!
Adolf Hitler, the Leader of German Youth, attention!

Аналогичное сотрудничество осуществляется с германской стороной.
Similar co-operation was undertaken with German party.

Дорогие граждане Германской Демократической Республики!
Dear citizens of the German Democratic Republic!

Рациональность и точность- характерные черты германской культуры строительства.
Rationality and precision define German building culture.

Посол Ливана в Германской Демократической Республике.
Ambassador of Lebanon to the German Democratic Republic.

Серьезное преступление против Германской Демократической Республики.
A serious crime against the German Democratic Republic;

Переговоры с германской стороной начались почти пять лет назад.
Negotiations with the German side began almost five years ago.

Член сенатской комиссии Германской исследовательской организации.
Member of the Senate Commission of the German Research Organization.

Представители германской интеллигенции призвала Меркель признать Геноцид армян.
German intellectuals urge Merkel to recognize the Armenian Genocide.

Коалиционные правительства- характерный признак германской политической системы.
Coalition governments are a feature of the German political system.

Представитель германской продукции: Lacalut, D' Oliva, Dr. Theiss.
Representative for German products: Lacalut, D'Oliva, Dr. Theiss.

С 1 января 1994 года Руководитель Германской ассоциации содействия ООН.
Since 1 January 1994 Executive head of the United Nations Association for Germany.

Союз романской и германской традиций прослеживается и в местных напитках.
Union Romance and Germanic traditions can be traced in the local beverages.

Посол Соединенных Штатов Америки в Германской Демократической Республике 1980- 1983 годы.
United States Ambassador to the German Democratic Republic 1980-1983.

Последнее направление деятельности осуществлялось в партнерстве с германской компанией" Кремер" Kulfas, 2001.
The latter activity was in partnership with Cremer(Germany) Kulfas, 2001.

ConRuhr сотрудничает с Германской службой академических обменов DAAD.
EPCL is supported by the German Academic Exchange Service DAAD.

Маргрет Винтермантель( Германия), президент Германской службы академических обменов.
Margret Wintermantel(Germany), President, German Academic Exchange Service.

Ниже приводится анализ германской и международной юриспруденции по этому вопросу.
Below follows a survey of German and international jurisprudence on the subject.

Он организован Германской федеральной ассоциацией по безопасности и гигиене труда Basi.
The Congress is organized by Basi, the German Federal Association for Occupational Safety and Health.

Химическое вторжение- второй альбом германской группы Tankard, выпущенный в 1987 году.
Chemical Invasion is the second studio album by the German thrash metal band Tankard, released in October 1987.

Стиль распространился в Германской империи, Австро-Венгрии и Скандинавии в период Прекрасной эпохи.
It spread over Germany, Austria-Hungary and Scandinavia during the Belle Époque era.