ГЕРОИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• heroic
• valiant

Примеры использования Героическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Героическая музыка.
Heroic music.

Играет героическая тема.
Heroic theme playing.

Героическая поэма.
Heroic poetry.

Она великолепная. Героическая.
I think it heroic.

Героическая и опасная.
Heroic and dangerous.

Боура С. М. Героическая поэзия.
Bowra, Heroic poetry.

Героическая попытка, мисс Эллис.
Valiant effort, Ms. Ellis.

Это была героическая попытка.
It was a valiant attempt.

Героическая женщина, Middelheimmuseum.
Heroic Woman, plaster, Middelheimmuseum.

Действительно героическая история.
A truly heroic story.

Драматическая барабанная дробь героическая музыка.
Dramatic drum roll Heroic music.

Этот парень- героическая фигура, как вы знаете.
This guy is a heroic figure, as you know.

В нашей укорененности чувствуется героическая романтика.
There is heroic romance in our rootedness.

Героическая симфония в двух частях сценарий Ежи Стефана Ставиньского.
A heroic symphony in two parts. Script.

Это мое имя героическая работа героическая.
That's my name. Heroic work, all of you. Heroic.

Горноспасатель- профессия не только будничная, но героическая.
Rescuers- a profession not just humdrum, but heroic.

Его героическая борьба не может рассматриваться как терроризм.
Their heroic struggle cannot be dismissed as terrorism.

Этой теме посвящена экскурсия« Героическая оборона Киева».
This theme is dedicated to tour«The heroic defense of Kiev».

Это была героическая попытка, но ма и девушки несовместимы.
It was a valiant effort, but ma and girlfriends, they don't mix.

Экзотичная, замысловатая, даже немного героическая с этими значками из А. А.
Exotic, artsy, even a little heroic with my A.A. coins.

В то же время его реальность- преображенная, возвышенная, даже героическая.
At the same time, its reality- changeable, raised, even heroic.

Трагическая и одновременно героическая страница истории нашей бригады.
A tragic and at the same time heroic page of the history of our brigade.

Героическая сага, история от первого лица о неизвестном солдате, сражающемся на неизвестной войне.
The Hero saga is a sort of first person perspective tale about an unnamed soldier fighting an unknown war.

Музей« Филики Этерия»: Героическая история борьбы за независимость Греции, связанная с Одессой.
Museum of the"Filiki Etairia": The heroic story of the struggle for the independence of Greece, connected with Odessa.

Героическая борьба палестинского народа против израильской оккупации, против несправедливостей, которым он подвергается, и против негуманного обращения, с которым он сталкивается, должна получить свое признание.
The valiant struggle of the Palestinian people against Israeli occupation, against the injustices suffered by them and against the inhumane treatment meted out to them must be recognized.

Черная пантера, героическая Black Panther Marvel уходит в джунгли, чтобы найти и восстановить мощный Вибраниум что Krawl украденного.
Black Panther, the heroic black Marvel panther, goes out into the jungle to locate and recover the powerful vibranium that Krawl has stolen.

Славная и героическая жизнь г-на Дэн Сяопина в полной мере продемонстрировала, что он был поистине великим сыном китайского народа.
The glorious and epic life of Mr. Deng Xiaoping fully demonstrated that he was truly a great son of the Chinese people.

Если бы не героическая и организована работа многих добровольцев, масштабы катастрофы были бы непомерные.
If not for the heroic and organized the work of many volunteers, the scale of the disaster would have been exorbitant.

Благородная и героическая деятельность миротворцев Организации Объединенных Наций во всем мире является, несомненно, одним из главных достижений Организации Объединенных Наций.
The noble and valiant work done by United Nations peacekeepers across the globe undoubtedly represented the best of the United Nations.

Героическое в русской революции/ И.
Heroic in the Russian Revolution/ I.