ГИЛЬДИЯ на Английском - Английский перевод

• guild
• guilds

Примеры использования Гильдия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гильдия заплатит.
The guild will pay.

Москва: Гильдия экспертов, с.
Moscow: Guild of Experts, p.

Гильдия- это женщины?
The Guild is women?

Национальная гильдия адвокатов, Нью-Йорк.
National Lawyers Guild, New York.

Гильдия защищает нас?
The Guild is protecting us?

Работаем в команде- Гильдия Мастеров« Коло».
We work as a team- Guild Masters"Kolo.

Ну, гильдия, конечно!
Well, the guild, of course!

Стерник( РЭА им. Г. Плеханова, Российская Гильдия риэлторов); раздел 6. 6- В.
Sternik(Plekhanov REA, Russian Guild of Real-tors); Chapter 6.6- V.

Гильдия писателей Америки.
Writers Guild of America.

Не могла бы Гильдия подойти поближе, пожалуйста?
Will the Guild please come forward?

Гильдия отмечает международные дни.
The Guild observed International Days.

Татьяна Сапсай, Станислав Островский, руководители компании Оконная Гильдия.
Tetiana Sapsai, Stanislav Ostrovskyi, heads of the company"Window Guild.

Гильдия не станет выполнять ваш приказ.
The Guild does not take your orders.

Жанна Байтелова возглавляет НПО« Гильдия судебных репортеров» в Алматы.
Zhanna Baitelova heads the Guild of Court Reporters NGO and is based in Almaty.

Гильдия находилась на улице Амату 3/ 5.
The guild was located on Amatu Street 3/5.

И мне расссказали, что есть Гильдия, многие руки которой объединятся, чтобы помочь.
And I was told that there is a Guild whose many hands will combine to help.

Гильдия организовывает проект« Лицо Победы».
Guild organizes the project"Face of Victory.

Какую роль Гильдия выполняет на пути между фотографом и заказчиком?
What role the Guild performs between the photographer and the customer?

Гильдия мастеров автомобильных кузовов Стейтен Айленд.
Staten Island Auto Body Craftsmen Guild.

Григорий Полторак, Президент, Российская Гильдия Риэлторов, Президент," БЕСТ- Недвижимость.
Grigory Poltorak, President, Russian Guild of Realtors, Director, Best Realty.

И ваша гильдия жизненно важная часть Вавилона 5.
And your guild is a vital part of Babylon 5.

Гильдия проявляет большую активность в развитии регионального жилищного рынка.
The Guild is very active in regional housing market development.

Иванова гильдия кинооператоров Союза кинематографистов РФ.
Ivanov, a photographic artist Camera Operators Guild, Cinematography Union RF.

Гильдия не принимает никаких заказов и не распределяет их среди своих членов.
The Guild does not take any orders and distributes them among its members.

Компания" Гильдия геодезистов" выполняет следующие виды гидрографических работ.
Surveyors Guild carries out the following types of hydrographic surveys.

Гильдия проводит Фестиваль« Мастер» в выставочной галерее на Неглинной улице.
The Guild holds«Master» festival in the exhibition gallery on Neglinnaya Street.

Национальная гильдия адвокатов, Нью-Йорк, Соединенные Штаты: член, 1980 год-- настоящее время.
National Lawyers Guild, New York, United States: Member, 1980-present.

Гильдия становится одним из организаторов международной« Киевской Фотоярмарки».
The Guild became one of the co-organizers of the Kiev International PhotoFair.

Есть Гильдия или что-то, они должны помочь своими руками.
There is a Guild or something. They're supposed to help with their hands.

Гильдия принимает участие в московской выставке« ФотоФорум» с разнообразными программами.
The Guild takes part in the Moscow exhibition PhotoForum with a variety of programs.