ГИПЕРТОНИЕЙ на Английском - Английский перевод

• hypertension
• high blood pressure
• hypertensive

Примеры использования Гипертонией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она страдает гипертонией и диабетом.
She suffers from hypertonia and diabetes.

Она страдает ревматизмом и гипертонией.
She suffers from rheumatism and hypertension.

Эмили Вэндел поступила с гипертонией и преждевременными схватками.
Emily wendal presented with hypertension and early labor.

Микроциркуляторное русло у пациентов с артериальной гипертонией- стр.
The microcirculation in patients with arterial hypertension- p.

Доля лиц, страдающих гипертонией, среди взрослых беженцев в процентах.
Prevalence of hypertension among adult refugees per cent.

Заболевание сопровождается атеросклерозом, а зачастую и гипертонией.
The disease is accompanied by atherosclerosis, and often hypertension.

Доля лиц, страдающих гипертонией, среди взрослого населения в процентах.
Prevalence of hypertension among adult refugees per cent.

Как по мне, единственная борьба с гипертонией- это очищение сосудов.
As for me, the only combat hypertension is the cleansing of the blood vessels.

Доля лиц, страдающих гипертонией, среди беженцев не моложе 40 лет в процентах.
Prevalence of hypertension among refugees 40 years and above per cent.

Часто гипертонией страдают люди, в организме которых наблюдается нехватка магния.
Often hypertension affects people, the body is deficient in magnesium.

И как быть человеку, страдающему гипертонией, но которому нравится зеленый чай?
And how to be a person suffering from hypertension, but who likes green tea?

Спастические парезы ног с гиперрефлексией, патологическими рефлексами и гипертонией.
Spastic paresis of the legs with hyperreflexia, pathological reflexes and hypertension.

Высокое артериальное давление, также называемое гипертонией, может повредить кровеносные сосуды.
Persistently high blood pressure, also called Hypertension damages your blood vessels.

В 2009 году в отчетах говорилось, что Ким Чен Ын был диабетиком и страдал гипертонией.
In 2009, reports suggested that Kim Jong-un was a diabetic and suffered from hypertension.

Как правило, хорошо переносят баню люди, которые страдают гипертонией в начальной стадии.
As a rule, people, who suffer from hypertension, tolerate the bath well at the initial stage.

На прошлой неделе у меня была пациентка с гипертонией, которая жаловалась на плохое самочувствие.
Last week I had a patient with hypertension who complained that she was feeling unwell.

Разработан двухдневный учебный курс по интегрированному управлению гипертонией и диабетом.
A two-day training course has been developed on the integrated management of hypertension and diabetes.

Сообщается, что задержанный страдает гипертонией, а также сердечной и почечной недостаточностью.
The detainee reportedly suffered from high blood pressure as well as heart and kidney disorders.

Эффективность курсовой медикаментозной терапии и плазмафереза при бронхиальной астме, сочетанной с артериальной гипертонией.
Medication and Plasmapheresis Efficacy in Bronchial Asthma Combined with Arterial Hypertension.

Специалисты советуют пройти курс оздоровления в таких водах пациентам с гипертонией и низким давлением.
Specialists advise undergoing a recovery session with such waters to patients suffering from hypertension and low blood pressure.

За счет повышающейся вязкости увеличивается периферическое сопротивление, появляется вероятность заболевания гипертонией.
Due to increase the viscosity increased peripheral resistance, there is the likelihood of hypertension.

Источник добавляет, что г-н Тан страдает гипертонией и заболеваниями почек и нуждается в срочном медицинском уходе.
The source adds that Mr. Than has been suffering from hypertension and kidney problems and needs urgent medical attention.

Коррекция факторов риска у пациентов с из быточной массой тела, сочетающейся с инсулино резистентностью и артериальной гипертонией.
Risk factor correction in overweight patients with insulin resistance and arterial hypertension.

Пациентам с заболеваниями опорно- двигательного аппарата, гипертонией и неврозами врачи рекомендуют посетить Девин.
Patients who have problems with musculoskeletal apparatus, hypertension and neuroses are recommended by physicians to visit Devin.

ИБС может сочетаться с артериальной гипертонией, нарушениями ритма сердца, сердечной недостаточностью, недостаточностью мозгового кровообращения.
IHD can be combined with arterial hypertension, heart rhythm disturbances, heart failure, cerebral circulatory insufficiency.

Согласно сообщениям, он страдает почечной недостаточностью, гипертонией, геморроем, а также от прободения барабанной перепонки правого уха.
He reportedly was suffering from kidney problems, high blood pressure, a burst eardrum in his right ear and haemorrhoids.

К тому же они часто страдают заболеваниями крови, копчиковых позвонков, ишиасом, ревматизмом, гипертонией, подагрой, инсультом, инфарктом, ожирением.
In addition, they often suffer from diseases of the blood, coccygeal vertebrae, sciatica, rheumatism, hypertension, gout, stroke, heart attack, obesity.

Согласно данным обследования качества жизни и здоровья, гипертонией страдает 10% населения, в том числе- 7% мужчин и 13% женщин.
According to the Survey on Health and Living Standards, high blood pressure affects 10% of the population: 7% of men and 13% of women.

Сауна противопоказана людям с онкологическими заболеваниями, тахикардией, сердечной недостаточностью, псориазом, гипертонией, а также со многими другими болезнями.
Sauna is contraindicated for people with oncology diseases, tachycardia, cardiac insufficiency, psoriasis, hypertension and many other diseases.

Антиокислительные ферменты в эритроцитах пациентов с гипертонией, получающих монотерапию лизиноприлом или комбинированную терапию лизиноприлом и симвастатином.
Antioxidant enzymes in erythrocytes from hypertension patients receiving lisinopril monotherapy or combined lisinopril plus simvastatin therapy.