ГЛАВНЫХ УЛИЦ на Английском - Английский перевод

• main streets
• major streets
• principal streets
• main street
• main avenues

Примеры использования Главных улиц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я держался подальше от главных улиц и все проверил, так что.
I stayed off the main streets and kept checking, so.

Вы также надеемся, что она будет одной из главных улиц города.
You also hope that it will be one of the main streets of the city.

Отель находится на одной из главных улиц города Андорра- ла- Велья.
The hotel is in one of the main streets in Andorra la Vella.

Сегодня проспект Воли является одной из главных улиц в городе.
The road is now one of the busiest main roads in the city.

Отель находится на одной из главных улиц в центре города.
Hotel is situated in the center of the city on the one of main streets.

Прямо во время съемок там ложили асфальт на одну из главных улиц.
Right during the shootings they laid new asphalt on one of the main streets.

Одной из главных улиц Киева есть улица Богдана Хмельницкого.
One of the main street of Kiev is Bohdan Khmelnytsky street..

Вид на часть University Avenue- одну из главных улиц в центре Торонто.
View of the part of University Avenue- one of the major streets in Toronto downtown.

От площади берет начало виа Национале, одна из главных улиц города.
From the square starts one of the main streets of Rome, Via Nazionale.

Они часто расположены в прекрасных старых зданий, в некотором отдалении от главных улиц.
These are often housed in lovely old buildings tucked away from the main streets.

Другие ворота были названы в честь главных улиц города например, Чагатай дарваза.
Other gates were given the names of the main streets inside the city e.g., Chagatay darvaza.

Отель ibis Порту- Алегри Асис- Бразил расположен на одной из главных улиц Порту- Алегри.
The ibis Porto Alegre Assis Brasil hotel is located on one of the main avenues in Porto Alegre.

Гостиница расположена на одной из главных улиц Алматы- улице Сейфуллина.
The hotel is located on one of the main streets of Almaty- the Seifullin street..

Позже мы начинаем пешеходную экскурсию по Лефкосии( Никосия) вдоль главных улиц старого города.
Later, we start for a walking tour of Lefkosia(Nicosia) along the old city's main streets.

Aleje Jerozolimskie- одна из главных улиц центра Варшавы.
Jerusalem Avenue(Polish: Aleje Jerozolimskie) is one of the principal streets of the city of Warsaw in Poland.

Окна ресторана выходят на одну из главных улиц города- улицу Пушкина.
Restaurant windows are overlooking one of the main streets of the city- Pushkin Street..

Проезд Он расположен в 100 метрах от Авенида Сан- Мартин, один из главных улиц нашего города.
Directions It is located 100 meters from the Avenida San Martin, one of the main streets of our town.

Мост был продолжением одной из главных улиц центра Варшавы- Иерусалимских аллей.
It gave the name to one of the principal streets of Warsaw, the Aleje Jerozolimskie.

Отдельная комната, Отдельная ванная комната, кондиционер, TV, небольшой балкон с видом на одНу из главных улиц Барселоны.
Private room, private bathroom, air conditioning, TV, balcony overlooking the main street of Barcelona.

В целом, Миля состоит из четырех главных улиц- Каслхилл, Хай- стрит, Лонмаркет и Кэнонгейт.
In general, Mile consists of four main streets- Castlehill, High Street and Canongate Lonmarket.

Этот эко- отель находится в нескольких минутах ходьбы от главных улиц Вестероса- Васагатан и Стора Гатан.
This eco-friendly hotel is a few minutes' walk from Västerås's main streets, Vasagatan and Stora Gatan.

Тут даже переименовали одну из главных улиц в Бульвар Билла Клинтона( и там же поставили ему прижизненный памятник), а другую- в Улицу Дж.
One of the main streets here was even renamed to Bill Clinton Boulevard, another-to George W.

Отель расположен в О' Коннелл- стрит, одной из главных улиц города, напротив впечатляющего Шпиль Дублина.
The hotel is found on O'Connell Street, one of the city's main streets, facing the impressive Dublin Spire.

Мини- отель Версаль на Брестской Москва имеет выгодное расположение, она находится на одной из главных улиц столицы- Тверской- Ямской.
Versal hotel na Brestskoy has a prime location, it is one of the main streets of the capital- Tverskaya-Yamskaya.

Амазонас которая является одной из главных улиц в Кито, то вы просто должны найти улицу Gil.
Amazonas which is one of the main streets in Quito, then you just have to find street Gil.

Бульмиш( Boul' Mich')- одна из главных улиц Латинского квартала Парижа наряду с бульваром Сен- Жермен.
The boulevard Saint-Michel(French pronunciation:) is one of the two major streets in the Latin Quarter of Paris the other being the boulevard Saint-Germain.

Контейнеры размещаются во дворах, вдали от проезжей части главных улиц, и иногда вывозу отходов мешают припаркованные автомобили.
Containers are located inside courtyards, away from main streets and sometimes collection is obstructed by parked cars.

Квартира расположена вдоль одной из главных улиц Барселоны, с большим количеством ресторанов, супермаркетов, банков, аптек и многое другое.
The apartment is located along one of Barcelona's main streets, with plenty of restaurants, supermarkets, banks, pharmacies, and more.

Рассуждая таким образом, очутился он в одной из главных улиц Петербурга, перед домом старинной архитектуры.
Musing in this manner, he walked on until he found himself in one of the principal streets of St. Petersburg, in front of a house of antiquated architecture.

Одной из главных улиц российской столицы является Тверская, представляющая собой зону с высокой концентрацией историко-архитектурных и культурных ценностей.
One of the main streets of the Russian capital is Tverskaya, which is a zone with a high concentration of historical, architectural and cultural values.