ГЛАСНЫЙ на Английском - Английский перевод

• vowel
• transparent

Примеры использования Гласный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ударный и конечный безударный гласный могут быть растянуты.
The stressed and the final unstressed vowels can be stretched.

Гласный определяется в МФА как звук, находящийся в центре слога.
The IPA defines a vowel as a sound which occurs at a syllable center.

Шва- самый распространенный редуцированный гласный в английском языке.
Schwa,, is the most common reduced vowel in English.

Гласный, изображающийся как ऐ- اَے( ai) транскрибируют как или.
The vowel represented graphically as ऐ- اَے(romanized as ai) has been variously transcribed as or.

Слоги в рапануйском открытые CV( согласный- гласный) или V гласный.
Syllables in Rapa Nui are CV(consonant-vowel) or V vowel.

Каждая буква должна иметь гласный или знак сукун, обозначающий отсутствие гласного..
Each letter must carry either a vowel or a sukun, which indicates"no vowel..

Не закреплены нормы, обеспечивающие гласный публичный подсчет голосов.
No regulations for ensuring open public vote count were established.

Хабитуалис образуется из причастия несовершенного вида; глагольный корень, звук- t-, а затем гласный.
The habitual forms from the imperfective participle; verb stem, plus-d-, then vowel.

В начале слов в безударном положении гласный О произносится как звук а.
At the beginning of the words in an unstressed position, the vowel О is pronounced as a sound а.

Например,- гласный в греческом алфавите, но в МФА означает косвенно связанный с ним согласный.
For example,⟨ʋ⟩ is a vowel in Greek, but an only indirectly related consonant in the IPA.

Просит Директора- исполнителя обеспечить открытый и гласный характер реализации этого процесса;
Requests the Executive Director to ensure the open-ended and transparent nature of this process;

Неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъема является вокальным эквивалентом палатального аппроксиманта.
The close front unrounded vowel is the vocalic equivalent of the palatal approximant.

Фонетические знаки являются силлабограммами структуры V, CV, VC и CVC где C- согласный, а V- гласный.
Possible combinations of these phonological segments include: V, CV, VC, and CVC where V vowel and C consonant.

В 1902- 1905 годах- гласный Санкт-Петербургской городской думы, с 1905 года- товарищ председателя думы.
In 1902-1905- a vowel of the St. Petersburg City Duma, since 1905- a friend of the chairman of the Duma.

Собственно корень обычно состоял из одного или двух слогов и всегда оканчивался на гласный: CV,( C) V( C) CV.
Syllables consist of a vowel nucleus preceded and followed by a maximum of two consonant:( C)( C) V( C) C.

Говорящие же на современном RP в mass произнесли бы краткий гласный/ æ/, или/ a/, а в data- дифтонг/ ɛɪ/.
For Contemporary RP speakers, the former tends to have the short/æ/ vowel, whereas the latter has a diphthong/eɪ/.

Гласный/ i/ в современном гренландском является результатом слияния праэскимосско- алеутских гласных* i и* ɪ.
The vowel/i/ of modern Greenlandic is the result of a historic merger of the Proto-Eskimo-Aleut vowels*i and*ɪ.

Удлиненный краткий гласный обычно является промежуточным по длине между кратким и долгим гласным..
The lengthened short vowel is usually intermediate in length between a short vowel and long vowel..

Большинство из несклоняемых существительных- неосвоенные заимствования или иностранные имена, которые оканчиваются на гласный.
For the most part, these indeclinable nouns are unassimilated loanwords or foreign names that end in a vowel.

Процесс назначения носит гласный и прозрачный характер, а качество исполнения профессиональных обязанностей судьей подлежит оценке.
The appointment process was open and transparent, and judges' performance was subject to quality assessment.

Она стремится вести свою работу таким образом, чтобы она носила гласный характер и обеспечивала подотчетность перед всеми заинтересованными сторонами.
It seeks to conduct its work in a transparent manner and is accountable to all its stakeholders.

Принимает надлежащие организационные меры для того, чтобы проведение обзора эффективности носило независимый и гласный характер;
Make adequate arrangements to ensure that the effectiveness review is undertaken in an independent and transparent manner;

Центральный указатель/- Vʔ/ в слове так же, как гласный его слога, тоже добавляется, например:/ jɯ̂w/« кровь»+/- Vʔ// jɯ̂wɯʔ/.
The vowel of the focus marker/-Vʔ/ is the same as the vowel of the syllable it is appended to, e.g./jɯ̂w/"blood"+/-Vʔ//jɯ̂wɯʔ/.

Гласный характер процесса регистрации земли всегда имел весьма важное значение как способ содействия функционированию земельного рынка.
The effect of publicity on land registration has always been very important as a way to facilitate the operation of a land market.

Такая реформа отвечала бы цели эффективного превращения Совета в более демократичный, представительный и гласный орган.
Such a reform would be in accordance with the purpose of effectively turning the Council into a more democratic, representative and transparent organ.

Алфавит состоит из более 200 символов или фиделей, каждый из которых обозначает слог, которые соединяют согласный и гласный звуки в единый слог.
The alphabet consists of over 200 unique symbols, or fidel, each representing a syllable, usually a consonant and a vowel sound together.

Люди заверили ее в том, что они надеются на гласный процесс, который позволит раскрыть истину и привлечь к ответственности виновных в совершении преступлений.
People assured her of their desire for a transparent process to reveal the truth and hold those responsible for crimes accountable.

Мы должны добиваться всеобъемлющей реформы, способной превратить Совет в более демократичный, представительный, гласный, эффективный и подотчетный орган.
We must strive for a comprehensive reform to make the Council a more democratic, representative, transparent, efficient and accountable organ.

Наименее демократичный и наименее гласный орган Организации Объединенных Наций усовершенствовать никак не удастся, если мы еще больше усилим его недемократичность.
The least democratic and least transparent body of the United Nations will not be improved if we accentuate its lack of democracy.

Если гласный имеет части перед и после инициального согласного и слог заканчивается кластером согласных, разделение будет проходить по всему кластеру.
If a vowel has parts before and after the initial consonant, and the syllable starts with a consonant cluster, the split will go around the whole cluster.