ГЛОБАЛЬНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• global economic
• world economic

Примеры использования Глобального экономического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восстановление глобального экономического роста;
Restoring global economic growth;

Системы здравоохранения в условиях глобального экономического кризиса.
Health systems in times of global economic crisis.

Последствия глобального экономического кризиса.
Impact of the global economic crisis.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ клиентам во всем мире глобального экономического роста.
SUPPLY worldwide customers aiming to global economic growth.

Последствия глобального экономического кризиса 10.
Impacts of the global economic crisis 9.

Поэтому нам необходима система глобального экономического руководства.
We therefore need a system for global economic governance.

IV. Последствия глобального экономического кризиса.
IV. Impact of the global economic crisis.

Также будут рассмотрены проблемы глобального экономического управления.
Issues of global economic governance will also be considered.

Особенности глобального экономического положения 5- 13 3.
Key features of the global economic panorama. 4- 13 3.

Смягчение последствий глобального экономического кризиса.
Mitigation of the impact of the global economic crisis.

Воздействие глобального экономического кризиса на ПИИ Юг- Юг.
Impact of the global economic crisis on South- South FDI.

Нищета и последствия глобального экономического кризиса.
Poverty and the impact of the global economic crisis.

Воздействие глобального экономического кризиса на торговлю Юг- Юг.
Impacts of the global economic crisis on South- South trade.

Первое- это общее замедление темпов глобального экономического роста.
The first is the overall deceleration of global economic growth.

II. Актуальность глобального экономического управления в контексте развития.
II. Relevance of global economic governance for development.

Укрепление системной согласованности и глобального экономического управления.
Strengthen systemic coherence and global economic governance.

Они отметили, что темпы глобального экономического роста остаются неудовлетворительными.
They pointed out that global economic growth remained unsatisfactory.

Каковы перспективы и сценарии глобального экономического развития?
What are the prospects and scenarios of the development of global economy?

Изменились ли тенденции притока/ оттока мигрантов в результате глобального экономического спада?
Have inflows/ outflows changed as a result of the global economic downturn?

Отмечалось дальнейшее замедление глобального экономического роста, а финансовые рынки демонстрировали волатильность.
Global economic growth slowed further and financial markets were volatile.

Согласованные меры жесткой бюджетной экономии-- это рецепт глобального экономического самоубийства.
Concerted austerity was a recipe for global economic suicide.

III. Реорганизация системы глобального экономического управления в целях обеспечения всеохватного и устойчивого развития.
III. Reforming global economic governance for inclusive and sustainable development.

В нем также подчеркивается важность совершенствования глобального экономического управления.
It also underlines the importance of improving global economic governance.

Противодействие последствиям глобального экономического и финансового кризиса посредством регионального сотрудничества.
Confronting the impact of the global economic and financial crisis through regional cooperation.

Рынки лесных товаров региона ЕЭК ООН в условиях глобального экономического кризиса.
Annual Market Discussions: UNECE region forest products markets in a global economic crisis.

В то же время, как представляется, традиционных лидеров сменяют новые экономики в качестве движущей силы глобального экономического роста.
At the same time, some emerging economies appear to be replacing the traditional leaders as the drivers of world economic growth.

К вопросу о протекционизме в первые годы глобального экономического кризиса.
On the issue of protectionism in the early years of the global economic crisis.

Кирилл Дмитриев: Инвестиции в развивающиеся экономики станут локомотивом глобального экономического роста.
Kirill Dmitriev: Investment in the developing economies are to become the locomotive of the global economic growth.

Конференция в Бамако проходила в разгар глобального экономического и финансового кризиса.
The Bamako conference was held in the midst of the global economic and financial crisis.

Важным фактором неопределенности являются изменения параметров глобального экономического развития.
Changes in global economical development constituted an important source of uncertainty.