ГОНЧАЯ на Английском - Английский перевод

• hound
• beagle
• harrier

Примеры использования Гончая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты гончая.
You hound.

Гончая смерти.
Victory Death.

Привет, гончая.
Hey, hound dog.

Почему именно" гончая"?
Why say"hound"?

Проект ГОНЧАЯ- это туман!
Project HOUND, it's the fog!

Это была гончая!
It was the hound!

Это была леопардовая гончая.
It was a leopard hound.

Он- пивная гончая.
He's a beer hound.

Сербская трехцветная гончая.
Serbian Tricolour Hound.

В нем снимается гончая, которая никак не заткнется?
Does it star a beagle who won't shut up?

Так сделала его гончая.
That's what his beagle did.

Именуемый здесь двусмысленно… Божественная гончая.
Only referred to here obliquely as… the Hound of God.

Шелдон и Адская Гончая.
Sheldon and the Hell Hound.

Внезапно он просыпается со способностью бегать, как гончая.
Suddenly he wakes up with the ability to run around like a hound.

Но эта- настоящая маленькая секси гончая- юрист.
But that sexy little legal beagle.

Его пальцы и даже его дыхание несли смерть он находил свой путь по запаху, как гончая.
His fingers and even his breath brought death scenting his way like a hound on the trail.

Нет, гончая была, Генри, она оставляла следы, пугала свидетелей, но это самая обычная гончая.
No, but there was a dog, Henry, leaving footprints, scaring witnesses, but nothing more than an ordinary dog.

Он может бегать как гончая.
He might run around like a hound.

Гончая Шиллера, или шиллерстеваре( швед. schillerstövare),- порода гончих собак, выведенная в Швеции в конце XIX века.
The Smaland Hound(Swedish: Smålandsstövare) is a breed of dog that originated in Sweden in the 16th century.

Думаю теперь Небесная Гончая.
I believe that the Hound of Heaven right now.

Гончая создает бестелесную магическую хищную птицу размером с ужасную летучую мышь( примерно длиной 5 футов с 10- футовым размахом крыла).
Harrier creates an incorporeal magical bird of prey the size of a dire bat(roughly 5 feet long with a 10-foot wingspan).

Возможно он также бегает как гончая.
Possibly also runs around like a hound.

Когда Священная Гончая получает чар данного уровня, типа 1- го уровня чар на 1- м уровне, Гончая получает только бонус чар.
When the consecrated harrier gets 0 spells of a given level, such as 0 1st-level spells at 1st level, the harrier gets only bonus spells.

Спросите… что такое Небесная Гончая?
It's like… What is the Hound of Heaven?

Согласно исследованиям доктора Грейнжера," Гончая" произвела очень перспективное впечатление-- или по крайне мере так было до того как его результаты были поставлены под вопрос анонимным информатором.
Based on Dr. Granger's study,"The Hound" appeared to be quite promising… or at least it did until his research was called into question by an anonymous tipster.

Если я не ошибаюсь, это- Адская гончая.
If I'm not mistaken, this is a Hell Hound.

В последующие периоды в стандарт вносились некоторые коррективы, свое нынешнее название- русская пегая гончая- порода получила в 1947 году.
In the following periods, the Standard was changed and its present name- Russian Piebald Hound- was given to the breed in 1947.

Исследование 2014 года, проводившееся компанией BetterBuys, показало, что хороший хакер может взломать пароль, состоящий из шести букв, например« гончая», за. 29 миллисекунд.
A 2014 survey by BetterBuys revealed that a good hacker with the right software could crack a six-letter password such as“beagle” in 0.29 milliseconds.

Ханнелоре Бреннер, paralympic. org, проверено 5 апреля 2014 Ханнелоре Бреннер в 2012 году на Паралимпиаде Архивная копия от 7 апреля 2014 на Wayback Machine, лошадь и гончая, проверено 5 апреля 2014.
Hannelore Brenner, paralympic. org, retrieved 5 April 2014 Hannelore Brenner at the 2012 Paralympics, Horse and Hound, retrieved 5 April 2014.

Если бы клирик Йозан попытался сделать то же самое, он наделал бы столько шуму, что адская гончая услышала бы его.
If Jozan the cleric were to try the same thing, he would make so much noise that the hell hound would hear him.