ГРАФИНЮ на Английском - Английский перевод

• countess
• comtesse

Примеры использования Графиню на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы поймали графиню.
We hold the Countess.

Графиню С.- Стоящую в окне.
Countess S.- standing at a window.

Вы имеете ввиду, графиню Мондего?
You mean the Countess Mondego?

Умоляю, расскажите про графиню.
Pray tell me about the countess.

Графиню Осио де Бланк, пожалуйста.
Contessa Odya D'Blanc, please.

Видели графиню с новым доктором, ночью.
Countess, sighted, new doctor, night.

Графиню посадили под домашний арест.
The countess was put under house arrest.

Позвольте представить вам графиню Мондего.
May I present the Countess Mondego.

Использовать графиню так, как она использовала тебя.
By using the Countess as she used you.

Возможно, он даже влюблен в графиню.
He may even be in love with the Countess.

Граф задушил графиню кроватной веревкой.
The count strangled the countess with the bedcord.

Графиню де Ларок сегодня сожгли на костре.
Comtesse Ninon de Larroque died on that pyre today.

Я убедил графиню позволить мне изучить Сандру.
I convinced the lady to let me examine Sandra.

По телефону спрашивают графиню Бошам Дюбур де Катинакс.
A call for Countess Beauchamp Dubourg de Catinax.

Князь Андрей, позвольте представить вам графиню Ростову.
Prince Andrei, may I present the Countess Rostova.

Хотите, чтобы маленькую графиню Фон Фингербанг похитили?
You want little countess Von Fingerbang to get kidnapped?

Я видела, как герцог Гийом смотрел на Графиню Стефани.
I saw how Duke Guillaume looked at Countess Stephanie.

Вронский взглянул на Левина и графиню Нордстон и улыбнулся.
Vronsky looked at Levin and Countess Nordston, and smiled.

Зачем ездить в оперу, если можно послушать графиню здесь?
Why go to the opera when we can listen to the comtesse here?

Даже если так, они будут искать графиню Потоцку, а не Ольгу Музер.
If so, they will be looking for the Countess Potocki, not Olga Musser.

Если спросят графиню Бошам Дюбур де Катинакс это я.- Хорошо, мадам.
If anyone asks for the Countess Beauchamp Dubourg de Catinax, that's me.

Поговаривают, что Антуанетта взяла графиню под свое крыло.
I have heard that Antoinette has taken the countess under her wing.

Я провожу графиню обратно в дом… и вернусь к ужину.
I will accompany the countess back to the house and be back in time for supper.

Балдуин оставил на родине двухлетнюю дочь и беременную жену, графиню Марию.
Baldwin left behind his two-year-old daughter and his pregnant wife, Countess Marie.

Леди Грэшем, позвольте представить мою племянницу, графиню де Фейид, и мистера Фаула, жениха Кассандры.
Lady Gresham, may I introduce my niece Comtesse De Feuillide and Mr Fowle, Cassandra's fiancé.

Top- Да, я слышал,- отвечал Степан Аркадьич,- говорят, он совершенно исцелил графиню Беззубову.
Top"Yes, I heard so," answered Stepan Arkadyevitch;"they say he completely cured Countess Bezzubova.

Назначаю Графиню Люцию Стасткову представителем Российского Императорского Дома Рюриковичей в Германии.
I appoint Countess Lucie Stastkova the representative of Russian Imperial House of Rurikovich in Germany.

Сандра Уорт представляет графиню совестью мужа в пяти романах серии о Войне роз.
Novelist Sandra Worth represents the Countess as her husband's conscience in her five novels about the Wars of the Roses.

Выйдя из воды, Женщина- Халк посылает половину команды, чтобы отвлечь Графиню, в то время как остальные спасают Минору.
Once out of the water, She-Hulk sends half the team to distract Countess, while the others rescue Minoru.

Она сопровождала графиню в ее прогулках и отвечала за погоду и за мостовую.
She accompanied the Countess in her walks, and was held answerable for the weather or the state of the pavement.