ГРАЦИОЗНЫЙ на Английском - Английский перевод

• graceful

Примеры использования Грациозный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень грациозный.
Very graceful.

Она поможет отразить всю глубину и грациозный вид.
It will help to reflect the depth and graceful appearance.

Стильный и грациозный.
With style and grace.

Пятнистый, грациозный танцор джунглей.
The spotted and graceful dancer of the jungle.

И так как я самый грациозный в группе.
As the graceful one in the group.

Лучший и самый грациозный танцор уводил с собой понравившуюся даму.
The best and most graceful dancer led off with a favorite lady.

Рыбаковым, который решил запечатлеть на нем грациозный полет стрекозы.
Rybakov, who decided to imprint on it graceful flight of dragonflies.

Линия груба, жидкий, грациозный, конюшня но хмурое, яркий но не легкомысленный.
The line are rough, fluid, graceful, stable but not gloomy, bright but not frivolous.

Сразу отметим, что данный хищник довольно красивый, грациозный и просто приятный в плане наблюдения.
Just note that this predator is quite beautiful, graceful and just pleasant in terms of observation.

Традиционно этот грациозный цветок был выбран, чтобы передать" мои комплименты.
Traditionally, this graceful flower has been chosen to convey the essence of"my compliments.

Статуэтка высотой 38 см, изготовленная из бронзы, четко передающая пластику орла и его грозный, грациозный вид.
Statuette height 38 cm, made of bronze, clearly transmitting plastic eagle and his menacing, graceful appearance.

В своем искусстве Эсамбаев использовал феноменальные природные данные- осиную талию, грациозный шаг, орлиную внешность, редкую по красоте мужскую грацию.
In his art Esambaev used his phenomenal natural qualities- a wasp waist, graceful step, an aquiline appearance, masculine grace of rare beauty.

Их может быть несколько сотен, и они могут сопровождать корабль подобно дружескому эскорту, а иногда даже устроить грациозный балет.
There can be hundreds of them to follow a boat, in what looks like a friendly escort and occasionally a graceful ballet.

Корона алмазов плести вокруг свободно вращающейся поверхности, арабские цифры масштаб времени стрейч грациозный танец на поверхности серебра и живой круглый дизайн корпуса.
A crown of diamonds weave around freely rotating surface, Arabic numerals time scale stretch graceful dance on the silver surface and a lively round case design.

Рядом стояли остальные корабли эскадры: два неуклюжих бомбардирских судна, два больших шлюпа с корабельной оснасткой и грациозный маленький тендер.
There was the rest of the squadron, the two ugly bomb-ketches, the two big ship-rigged sloops, and the graceful little cutter.

Элегантный, грациозный, утонченный, роскошный, с замысловатой сюжетной линией композиций маньеризм в ювелирном искусстве достиг наивысшего расцвета, воплотясь в настоящие щедевры.
Elegant, graceful, refined, luxurious, with an intricate storyline compositions, Mannerism in jewelry has reached its peak, to turn into real masterpieces.

Консенсус критиков сайта таков:«" Дикая планета"- это анимационный эпос, сюрреалистичный, прекрасный, фантастичный и грациозный одновременно».
The site's critical consensus reads"Fantastic Planet is an animated epic that is by turns surreal and lovely, fantastic and graceful.

Новый грациозный и урбанистический объект, обрамленный различными стеклянными поверхностями и непрерывной линией балконов, стремится динамично в высоту и открывает захватывающие виды во всех направлениях.
The new slender and magnificent landmark is paved with a variety of glass surfaces and uninterrupted balks with a ribbon that dynamically moves to a height and opens up breathtaking views at every point of view.

На высокой горе, почти у самых небес, окруженный густой чащей непроходимого леса, в чарующей, будто колдовской тишине, где слышен лишь шум водопада, стоит ослепительно белый, легкий, грациозный замок, словно прекрасный лебедь, парящий в воздухе.
On the high mountain, almost at the heavens, surrounded by dense impenetrable forest, in a charming magical silence where You hear only the noise of the waterfall there is white, light, graceful castle, like a beautiful Swan, floating in the air.

Такое грациозное, такое полное жизни.
So graceful. So full of life.

Грациозные и элегантные платья сотворят идеальный образ в день вашего торжества.
Graceful and elegant dresses will create a perfect image on the day of your celebration.

Две грациозные бабочки оранжевого цвета благодаря люминесцентному покрытию Super- LumiNova словно порхают вокруг маргариток.
Two graceful butterflies, in orange Super-LumiNova, flit around a daisy.

Грациозная и магическая, эта модель заворожит женщин, влюбленных в современную, утонченную элегантность.
Graceful, magical, this is a model that will seduce women who appreciate contemporary, sophisticated elegance.

Грациозная раскованная в постели красавица ждет встречи со страстным ковбоем.
Graceful relaxed in bed beauty waits to meet with a passionate cowboy.

Грациозное создание с острова Пандария.
A graceful creature from the isle of Pandaria.

Синие глаза, чувственный рот. Грациозная, скромная улыбка, грудь правильной формы.
She should have sapphire-blue eyes, sensual lips… graceful way of moving,… an unobtrusive smile well-shaped bosom.

Грациозной, идеальной и парившей по воздуху.
Graceful and perfect and walking on air.

Грациозные каратауские архары весной гостят на южных участках Боралдайского хребта.
Graceful karatau mountain goats stay on southern sites of the Boraldajsky ridge in the spring.

Это лениво- грациозное тело было в десять раз сильнее тела обычного человека.
That graceful, lounging body was ten times stronger than a human's.

Грациозные оконтуренные оружия следа дают этой софе элегантный но современный взгляд.
Graceful contoured track arms give this sofa an elegant but contemporary look.