ГРИНПИС на Английском - Английский перевод

• greenpeace

Примеры использования Гринпис на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гринпис интернэшнл.
Greenpeace International.

Тебе же говорят, Гринпис.
No, it was Greenpeace.

Проект Гринпис Россия.
Project of Greenpeace Russia.

В Гринпис- 80% женщин.
Greenpeace is 80-percent female.

Вскоре Уотсон покинул Гринпис.
Watson soon left Greenpeace.

Доклад" Гринпис" по проекту" СоларЧилл.
Greenpeace report on SolarChill project.

Ты должен работать на Гринпис.
You should work for Greenpeace.

Дело" Гринпис" и дело" Даниэльссон.
The Greenpeace case and the Danielsson case.

Меня шантажирует Гринпис.
I'm being shaken down by Greenpeace.

WWF России, Гринпис России, НП« Прозрачный мир» и др.
WWF Russia, Greenpeace Russia, NGO Transparent World etc.

Часовая сидячая забастовка Гринпис.
A 16-hour sit-in for Greenpeace.

На мой взгляд," Гринпис" наверняка заходит чересчур далеко.
In my opinion, certainly Greenpeace is going too far.

Они должны быть эффективными( ФЕРН/ МОДЗ/ РФЮК, Гринпис, НК);
That they should be efficient(FERN/FOEI/RFUK, Greenpeace, NC);

Институт мировых ресурсов, Гринпис,« Прозрачный мир», WWF и др.
World Resources Institute, Greenpeace,"Transparent world", WWF, etc.

Против этих планов выступает множество экологических групп, таких как Гринпис.
Environmental groups, such as Greenpeace, oppose this plan.

Гринпис критикует Apple за использование« энергии угля» в своих вычислительных центрах.
Greenpeace Criticizes Apple Over Coal-Powered Data Centers.

Представитель" Гринпис" доложил Совещанию о проекте" СоларЧилл.
The representative of Greenpeace reported to the Meeting on the SolarChill project.

Гринпис России называет Роснефть самой грязной нефтяной компанией в мире.
The Russian branch of Greenpeace called Rosneft the dirtiest oil company in the world.

Также« Gibson» оказывал поддержку« Гринпис» и многим другим организациям подобного профиля.
Gibson supported Greenpeace and other environmental organizations.

Гринпис» использует прямые действия( акции и протесты), лоббирование и научные исследования для достижения своих целей.
BankTrack uses direct action, lobbying, and research to achieve its goals.

Но отношения Apple с Гринпис не ограничиваются только положительными отзывами.
But Apple's relationships with Greenpeace are not limited by positive experience only.

Совет" Гринпис" против Французского Государства, 1986- 1987 годы компенсация в связи со взрывом судна" Рэйнбоу уорриэр.
Stichting Greenpeace Council v. French State, 1986-1987 Rainbow Warrior compensation.

Лидирующие позиции занимают Гринпис, Всемирный фонд дикой природы( WWF) и Движение« Звенящие кедры России».
The leading positions were held by Greenpeace, World Wildlife Fund(WWF) and the Ringing Cedars of Russia movement.

Совет<< Гринпис>> против Французского Государства, 1986- 1987 годы компенсация в связи со взрывом судна<< Рэйнбоу уорриэр.
Stichting Greenpeace Council v French State 1986-87 Rainbow Warrior.

Согласно результатам опроса, проведенного по заказу Гринпис, 64% хорватов выступают против строительства электростанции.
With 64% of Croatians opposing the construction of the plant according to a survey commissioned by Greenpeace in 2014.

По данным Гринпис, непосредственный расход топлива/ CO2 может быть снижен на 20%, при долгосрочном сокращении на 5- 7.
According to Greenpeace, immediate fuel consumption/CO2 can be reduced by up to 20%, with long-term reduction of 5-7.

Охране окружающей среды, экологически чистая энергетика и лидер демократия, исполнительный директор Гринпис Phil Radford был родился 2.
Environmental, clean energy and democracy leader, Greenpeace Executive Director Phil Radford was born 2.

ВЛАДИМИР ЧУПРОВ, энергетический эксперт Гринпис России, по разведке нефти и газа в Арктике, против которой он выступает.
VLADIMIR CHUPROV, an energy expert for Greenpeace Russia, on exploration for oil and gas in the Arctic, which he opposes.

Группа 77 презентация коалицией неправительственных организаций, возглавляемой представителем организации« Гринпис», по теме« Состояние мирового океана и его влияние на развивающиеся страны».
Group of 77 presentation by a coalition of NGOs, led by a Greenpeace representative, on"The state of oceans and its impact on developing countries.

Лидирующие позиции занимают Гринпис, Всемирный фонд дикой природы( WWF) и Движение« Звенящие кедры России».
The top 3, the most popular organizations based on this internet search data, were Greenpeace, World Wildlife Fund(WWF), and Motion Ringing Cedar Trees of Russia.