ГРУППОВЫЕ ТРЕНИРОВКИ на Английском - Английский перевод

• group trainings
• group exercise
• group training
• group workouts

Примеры использования Групповые тренировки на Русском языке и их переводы на Английский язык

X групповые тренировки в тренажерном зале или« Азбука тренажерного зала».
X Group training in gym or Gym ABC.

Тренировки в тренажерном зале и групповые тренировки продолжатся без изменений.
Gym and group training will continue as usual.

В академии L4T можно договорится на индивидуальные или групповые тренировки.
In the L4T Academy you can have individual or group practice.

Возможны как групповые тренировки, так и индивидуальное занятия с тренером.
There are both group trainings and individual sessions with a coach.

В результате, virtual открывает групповые тренировки совершенно новой аудитории.
As a result, virtual is opening up group exercise to entirely new audiences.

Живые групповые тренировки всегда будут основными для клубов и для Les Mills.
Live group exercise will always be the pinnacle for clubs and for Les Mills.

Групповая тренировка: Групповые тренировки отображаются с логотипом команды.
Team training session: Team training sessions are shownwith the team logo.

Время на групповые тренировки можно забронировать по Интернету или на месте в инфокиоске на стойке.
Bookings for group trainings can be made online or in the information desk in the club.

Виртуальные фитнес решения- групповые тренировки на экране- значительно выросли за последние годы.
Virtual fitness solutions- group workouts played on a screen- have enjoyed significant growth in recent years.

Мы рады сообщить, что в новом сезоне вас ждут групповые тренировки и в более позднее время!
We are happy to announce that during new season you can participate in group trainings even late in the evening!

Многие групповые тренировки клуба Viru на время ремонта перенесены в расписание клубов MyFitness Postimaja и MyFitness Solaris.
Many of Viru club's group training are moved to MyFitness Postimaja and MyFitness Solaris schedules.

Помимо участия в вело марафонах, мы устраиваем групповые тренировки на велосипедах по дорогам Латвии.
In addition to participating in cycling sportive events, we organize group training on bicycles on the roads of Latvia.

На групповые тренировки нельзя записаться заранее, на занятие можно попасть только при условии наличия свободных мест.
It is not possible to book the group training in advance; participation in the class is granted on a space-available basis.

Group Challenge( GrC)- в этом вызове учитываются обычные баллы за все групповые тренировки посещения тренажерного зала не учитываются.
Group Challenge(GrC)- scores points for all group trainings(excluding gym visits);

В Active Spa Estonia, расположенном на втором этаже конференц- здания, мы предлагаем уроки йоги и групповые тренировки.
Active Spa Estonia, located on the second floor of the conference building, offers different yoga classes and group workouts.

Кроме того, проводятся индивидуальные и групповые тренировки с фиксированным числом детей и предварительным бронированием.
Besides individual training, there are group exercises with a fixed number of children, when bookings in advance are done.

Опросы показали, что наиболее популярными видами спорта в Подмосковье и Ленинградской области являются фитнес- программы( силовые и групповые тренировки), плавание, футбол и другие командные виды спорта.
Polls have shown that the most popular kinds of sport in Moscow Region and Leningrad Region are fitness programs(weight training and group trainings), swimming, football and other team sports.

К Вашим услугам индивидуальные и групповые тренировки, комната для бокса, бассейн 25 метров, занятия танцами, йогой и многое другое.
Among the services offered are individual and group classes, aerobics, boxing room, Olympic size pool, dance, yoga and many other things.

Фитнес-клуб« Danubius Premier Fitness» ждет Вас в пяти отелях нашей системы в Венгрии и предлагает групповые тренировки, занятия гимнастикой Пилатес, йогой и специальной гимнастикой для позвоночника.
Danubius Premier Fitness centres at five locations in Hungary offer you a variety of group exercise sessions, pilates, yoga and spine-strengthening exercise classes.

В бассейне MyFitness Ülemiste проводятся групповые тренировки- водная аэробика, уроки плавания для взрослых и детские тренировки..
MyFitness Ülemiste City swimming complex hosts different group trainings, such as water aerobics and swimming lessons for children and grownups.

В игре учитываются групповые тренировки, участие в которых могут бронировать члены клуба, а также тренировки в бассейне и тренажерном зале( не учитываются, напр., курсы по плаванию, анализы состава тела, персональные тренировки и пр. исключения).
Challenge scores include group trainings that can be booked by members, also swimming and gym training sessions(scores do not include such exceptions as e.g. swimming course, body composition analysis, personal training etc.).

Лицо, участвующее в детских групповых тренировках по Детскому договору, имеет право пользоваться другими услугами Клуба( например, посещать тренажерный зал, групповые тренировки или бассейн) с учетом возрастных ограничений, приведенных в« Предписаниях внутреннего распорядка».
Persons attending group trainings on the basis of the Children's Agreement have the right to use other services provided by the Club(e.g. visit the gym, group trainings or pool), considering the age limits stated in the Regulations.

В комплексе MyFitness Rocca al Mare проводятся групповые тренировки- водная аэробика и обучение детей и взрослых плаванию, мы также предлагаем персональные тренировки по плаванию.
Various group training are performed in the swimming complex of MyFitness Rocca al Mare- water aerobics, swimming lessons for grownups, children's training; we also offer personal swimming training..

В кампании учитываются групповые тренировки, которые могут бронировать члены команды, а также тренировки в бассейне и тренажерном зале( в учет не берутся напр. курсы по плаванию, анализ состава тела, персональные тренировки и пр. исключения).
Challenge scores include group trainings that can be booked by members, also swimming and gym training sessions(scores do not include such exceptions as e.g. swimming course, body composition analysis, personal training etc.).

Способность адаптироваться к новым приспособлениям, обстановке и видам групповых тренировок;
Ability to adapt to new apparatus, environments and group training styles;

Посещения групповых тренировок без особых отметок не учитываются.
Excluding all group trainings without a special marking.

Способность адаптироваться к новым снарядам, обстановке и стилям групповых тренировок;
Ability to adapt to new apparatus, environments and group training styles;

В центре« Витариум Спа& Клиник» вам предоставят помещения и инвентарь для индивидуальных или групповых тренировок.
Vitarium Spa& Clinique features facilities and equipment for individual or group exercise.

Это полезная функция для групповых тренировок.
This is a useful feature for group training sessions.

Чтобы принять участие в групповой тренировке, возьмите свой билет в инфокиоске клуба и отдайте его тренеру в начале занятия.
To participate in the group training, get your ticket at the club's info desk and give it to the trainer at the beginning of the training..